Примери коришћења Свое обещание на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помни свое обещание.
Remember your promise.Грейдер выполнил свое обещание.
Greider kept his promise.Я сдержал свое обещание перед Отцом Сисеро!
I kept my promise to Father Cicero!Выполняю свое обещание.
Keeping my promise.Базилевс нарушает свое обещание.
Basileus is breaking his promise.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свое обещаниеэто обещаниедобровольные обязательства и обещанияпустые обещаниямое обещаниепредвыборные обещаниянаше обещаниедобровольных обещанийвсе обещанияникаких обещаний
Више
Употреба са глаголима
дал обещаниевыполнить свои обещаниявыполнить обещанияподтверждаем обещаниесдержать обещаниевзял с меня обещание
Више
Употреба именицама
обязательства и обещанияобещаний и обязательств
обещания правительства
выполнения обещанийобещания или предложения
Теперь выполни свое обещание и отпусти нас.
Now fulfill your promise and let us go.Канада намерена выполнить свое обещание.
Canada intends to honour its pledge.Он сдержал свое обещание.
He kept his promise.Дон Чича Мотано выполнил свое обещание.
Don Ciccio Matara had kept his promise.Он сдержал свое обещание.
He's keeping his promise.Но сначала он должен выполнить свое обещание.
But first he must honour his word.Он уже нарушил свое обещание.
He's already broken his word.И мы видим, что Господь сдержал свое обещание.
And we see that God kept His word.Я должен нарушить свое обещание, отец?
Should I break my promise, Father?Етот компьютерный фрик сдержал свое обещание.
That computer geek lived up to his promise.Он сдержал свое обещание отвезти меня в Удайпур.
He kept his promise to take me to Udaipur.Он сказал Скай, что держит свое обещание.
He told Skye he was keeping his promise.Он действительно сдержал свое обещание защитить Хлою.
He did make good on his promise to protect Chloe.Возможно, Владимир Владимирович выполнил свое обещание.
Perhaps Vladimir Putin fulfilled his promise.В 1726 году купец выполнил свое обещание.
AT 1726 the merchant has fulfilled his promise.По сути, свое обещание французские дипломаты выполнили.
In fact, his promise fulfilled French diplomats.Ип покидает офис, иФрэнк сдерживает свое обещание.
Ip leaves the office andFrank keeps his promise.Он пересмотрел свое обещание назначить меня архиепископом.
He is reneging on his promise to name me Archbishop.Петр Алексеевич, выполните свое обещание, остановите войну!
Petro Poroshenko, keep your promise, and stop the war!Он выполнил Свое обещание через Свою рабу.
He carried out His promise through И вот спустя некоторое время он вернулся, выполнив свое обещание.
Some time later he came back fulfilling his promise.Макартур сдержал свое обещание и вернулся на Филиппины.
MacArthur eventually kept his promise, and returned to the Philippines.Российский президент, наверно,выполнит свое обещание",- заявил Илия Второй».
Putin, most likely,will fulfill his promise,"- said Ilya II.Я не могу нарушить свое обещание,- таков был окончательный ответ Джай Сингха.
I cannot break my promise," was Jai Singh s final word.Еще слишком рано говорить о том, выполнит ли он свое обещание.
It is still too early to ascertain whether he will implement his assurances.
