Sta znaci na Engleskom СВОИМ ПЛЕМЯННИКОМ - prevod na Енглеском

• his nephew

Примери коришћења Своим племянником на Руском и њихови преводи на Енглески

Я за своим племянником.
I have come for my nephew.

Я пришел со своим племянником.
I'm here with my nephew.

Я тоже очень близка со своим племянником.
I'm also really close to my nephew.

Я тут со своим племянником.
I am here with my nephew.

Поздоровайся со своим племянником!
Say hello to your nephew!

Надеюсь, вы хорошо проведете сегодня время со своим племянником.
I hope you have a good time with your nephew tonight.

Я говорил со своим племянником.
I talked with my nephew.

Она часто приходила сюда со своим племянником.
She came here often, with the nephew.

Она живет со своим племянником Филом.
She lives with her nephew, Phil.

Я хочу поговорить со своим племянником!
I want to talk to my nephew directly!

Он присматривал за своим племянником, когда тот еще мяч в глаза не видел.
He's been looking out for his nephew Since the boy learned how to dribble.

Я просто зашел поздороваться с своим племянником.
I just came by to say hello to my nephew.

Я ехал на работу со своим племянником Кристофером.
I drove to work with my nephew.

Но это не значит, что я не ждал встречи со своим племянником.
It doesn't mean I haven't been looking forward to time with my nephew.

Я здесь со своим племянником… который хочет сжульничать со мной на кухонной мебели.
I'm here with my nephew… who wants to scam me with some kitchen furniture.

Авраам стремился к миру со своим племянником Лотом.
Avraham sought peace with his nephew Lot.

Теперь же четырехлистиник является логотипом современной линейки украшений Gayn, которую Арун запустил вместе со своим племянником Акилом.
Now the quatrefoil serves as the logo of a contemporary Gyan jewellery brand launched by Arun and his nephew Akhil.

Мая 1308 года Альбрехт І был убит своим племянником Иоганном Швабским.
On May 1, 1308, King Albrecht I was murdered by his nephew John Parricida in the neighboring community of Windisch.

В конце 1620- х и в 1630- х годах он управлял политической жизнью города в тесном сотрудничестве со своим племянником Андрисом Биккером.
During the late 1620s and the 1630s he controlled the city's politics in close cooperation with his nephew Andries Bicker.

Князь был погребен в Успенском соборе вместе со своим племянником Васильком Константиновичем, замученным татарами.
The prince was buried in the Assumption Cathedral together with his nephew Vasilyok Konstantinovich who had been tortured by the Mongols.

В 1892 году Ликургос послал за своим племянником Димосфенисом Ликургосом, который мог бы помочь ему в управлении бизнесом на Гавайских островах.
In 1892 he sent for his nephew Demosthenes Lycurgus, who would help him manage his Hawaiian enterprises.

После того как Бенуа стал выступать с Куртом Энглом, Эдди со своим племянником Чаво Герреро младшим создал команду Los Guerreros Воины.
With Benoit focusing on Kurt Angle, Guerrero aligned himself with his nephew Chavo, forming the tag team Los Guerreros.

Тони также упоминает о том, что планирует привлечь в свой семейный бизнес Кристофера Молтисанти, которого он зовет своим племянником.
Tony also tells Melfi about the stress of training Christopher Moltisanti, whom he calls his nephew, in the"family business.

В 1784 году отправился в Индию вместе со своим племянником Уильямом, также художником, находящимся под его влиянием, и стал достаточно известен в Калькутте.
He spent seven years in India, accompanied by his nephew William, also an artist, and published several series of aquatints of the country.

Вместе со своим племянником Танушем Топия участвовал в 1444 году в создании Лежской лиги, военно-политического союза албанских феодалов во главе со Скандербегом.
Together with his nephew(Tanush Thopia) Andrea participated in founding of the League of Lezhë 1444 military alliance led by Skanderbeg.

Пытаясь восстановить Латинскую империю, в 1318 году Филипп заключил союз со своим племянником Карлом Робертом, но это ни к чему не привело.
Philip continued to plot the recovery of the Latin Empire, making an alliance in 1318 with his nephew Charles I of Hungary for that purpose, but to no effect.

В середине XVII века, в течение Золотого века, де Графф управлял политической жизнью города в тесном сотрудничестве со своим племянником Андрисом Биккером.
In the mid 17th century, during the Dutch Golden Age, De Graeff controlled the city's politics in close cooperation with his nephew Andries Bicker.

Согласно Eurohistory Journal, до похорон старшего брата Альберт познакомился со своим племянником Александром и признал его в качестве маркграфа Мейсена.
According to the Eurohistory Journal prior to the Margrave's funeral Albert met with his nephew, Alexander and recognised him as Margrave of Meissen.

Вместе со своим племянником Мило Дучи Логори занимал важную роль в экономическом развитии региона дельты Египта, находившемся под контролем британского графа Кроумера.
Together with his nephew Milo Duçi, he emerged as an important player in the economic development of Egypt's Delta region directed by Lord Cromer's office.

Согласно Диодору Сицилийскому, Полидор, отец Александра, был убит своим братом Ясоном, а затем Ясон был убит своим племянником, Александром, в 370 до н. э.
According to Xenophon, Polydorus was murdered by his brother Polyphron, who was, in turn, murdered by his nephew Alexander-son of Jason, in 369 BC.