Примери коришћења Свои прелести на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В нем есть свои прелести.
It has its attractions.Каждое время года имеет свои прелести.
Each season has its own charm.Оба имеют свои прелести.
They both possess unique charms.В жизни Нила Кэффри есть свои прелести.
Being Neal Caffrey has its charms.У нее есть свои прелести, милорд.
She has her charms, My Lord.В каждом возрасте- свои прелести.
Each age has its charms.Показала свои прелести придурку судье.
She show her vageena to the stupid judge.В будущем есть свои прелести.
The future has its charms too.Да ты свои прелести бреешь с открытой дверью.
You shave your junk with the door open.Демонстрирующую свои прелести на улице.
Struttin' her stuff on the street.Хотя и у козьей шкуры есть свои прелести.
Though goatskin has its virtues.Каждый вид пола имеет свои прелести и особенности.
Each type of floor has its own charms and features.В управлении Бери- и- пей есть свои прелести.
Running the NeedWant has its attractions.Это не повод показывать свои прелести до свадьбы.
That's no reason to show your goods before the wedding.В 1912 году дамы предпочитали скрыватЬ свои прелести.
In 1912, the ladies preferred hides its charms.И ты никому не засветила свои прелести случайно?
So you didn't flash your lady bits to anyone, by accident?Так я могу выпить это и не показывать свои прелести?
So I can drink this without having to give up the goodies?С целью продемонстрировать свои прелести девушки танцуют, грациозно двигаясь по подиуму.
In order to demonstrate their charms girls dancing, gracefully moving down the runway.Ну, как я уже сказал,Новый Орлеан имеет свои прелести, но звать меня.
Well, as I said,New Orleans has its charms, but to call me.Я думаю, тот факт, что он был единственным ребенком в семье, имеет свои прелести.
I guess being an only child does have some perks.Сочная красотка- любительница показывает мне свои прелести на веб- камере.
Juicy jugged amateur hottie shows me her goodies on webcam.У них есть свои прелести, но как только вы преодолеете это и выйдете за пределы низких вибраций, вы пожелаете двигаться дальше.
It has its attractions, but once you have conquered it and overcome the low vibration you will want to move on.Однако жизнь среди таежного леса игор имеет свои прелести.
However, the lifein the taiga forest andmountains has its own amenities.Тем не менее, Чаровница только манипулировала им, используя свои прелести, чтобы держать Скурджа под ее контролем.
However, the Enchantress only manipulates him, using her charms to keep Skurge under Макс, помнишь, как мы там внизу, когда становилось жарко,просто сидели и подставляли свои прелести под вентилятор?
Max, you know how when it gets hot down there, we just sit, sweat, andpoint the fan at our junk?Она искренне благодарит Святого Иуду, поскольку однажды она показала ему свои прелести и этого оказалось достаточно- теперь они любовники.
She devotedly thanks Saint Jude because one day she let him see her assets and it was enough.Крупье не только миловидны и дружелюбны, если вы хорошо их попросите в чате, тоони также могут продемонстрировать вам свои прелести.
The croupiers are not only easy on the eyes and friendly but,if you ask nicely through a chat box, they will occasionally flash their breasts.В наше время тыдолжен высунуть язык или показать" поролоновым пальцем" на свои прелести, чтобы кто-нибудь тебя заметил.
Nowadays you have got to… stick Вот только свои прелести в неуютном магазине найти можно, а повторно искать не понравившийся сайт с целью более пристально изучения никто не станет.
That's just his charms in uncomfortable store you can find, and re-search is not any website for the purpose of more closely studying one will not.Но Индия прекрасна в любое время года и есть свои прелести в дождливых пустынных пляжах и в горных гестхаусах, занесенных снегом по самые окна.
But India is beautiful at any time of the year and has its charms in the rainy desert beaches and mountain guest houses, covered with snow to the Windows.
