Sta znaci na Engleskom СВОЙ ПЕРВЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• his first official
• its first formal

Примери коришћења Свой первый официальный на Руском и њихови преводи на Енглески

В 1920 году команда сыграла свой первый официальный матч.
In 1916, the U.S. national team played its first official games.

Skin Yard сыграли свой первый официальный концерт в июне 1985, в котором они разогревали U- Men( англ.) русск.
Skin Yard played its first official concert in June 1985, opening for the U-Men.

Таким образом, они выиграли свой первый официальный титул QSL в 1973- 74.
Thus, they won their first official QSL title in 1973-74.

Баскетбольная команда Технологического института Джорджии свой первый официальный матч сыграла в 1906 году.
Machine Sazi Tabriz football club played its first official match in 1970.

В 1989 году Аспарез выпустили свой первый официальный альбом Анафема на студии Мелодия.
In 1989, they recorded their first official album in Melodia.

Он забил свой первый официальный гол в Латышской высшей лиге 17 апреля 2011 в игре против« Олимп».
He scored his first official goal in Latvian Higher League on April 17, 2011 against JFK Olimps/RFS.

В 1995 году группа выпустила свой первый официальный альбом под названием Mystic Stylez.
In 1995, the group released their first official album called Mystic Stylez.

Он записал свой первый официальный альбом в часовне во Франции, в 1963 году, для лейбла Phillips.
He had recorded his first official album in the chapel of Arles in France, in 1963, for the Phillips label.

Можно рассчитывать, что ЮНОЦА представит свой первый официальный доклад Совету в ноябре 2011 года.
UNOCA is on track to present its first formal report to the Council in November 2011.

Свой первый официальный матч« Двуглавый» провел 12 декабря 1926, в котором победил« Неа Генеа» со счетом 3- 1.
They played their first official encounter on 12 December 1926, prevailing 3-1 over Nea Genea.

В августе 2011 года Пуна совершил свой первый официальный визит в качестве премьер-министра в Новую Зеландию.
Puna made his first official visit to New Zealand as Prime Minister in August 2011.

В июле 1986 года испанский король Хуан Карлос I совершил свой первый официальный визит в Республику Ирландия.
In July 1986, King Juan Carlos I of Spain paid his first official visit to the Republic of Ireland.

Группа выпустила свой первый официальный релиз на втором корейском студийном альбоме Infinite,« Season 2».
The unit would have their first official release on Infinite's second Korean studio album, Season 2.

Он вступил на эту должность 20 января 2009 года и провел свой первый официальный брифинг 22 января 2009.
He assumed the role of press secretary on 20 January 2009, and gave his first official briefing on 22 January 2009.

Сборная команда Франции свой первый официальный международный матч провела 1 мая 1904 года с командой Бельгии в Брюсселе.
The team played its first official international match on 1 May 1904 against Belgium.

Президент Франции Николя Саркози совершил свой первый официальный визит в Новую Каледонию в августе 2011 года.
The President of France, Nicolas Sarkozy, visited New Caledonia in August 2011, his first official visit to the Territory.

По приглашению руандийских властей в декабре 2012 года Председатель совершил свой первый официальный визит в Руанду.
In December 2012, at the invitation of the Rwandan authorities, the President made his first official visit to that country.

ФК« Аякс» Кейптаун сыграл свой первый официальный матч против« Кайзер чифс» 17 июля 1999 года.
Ajax, nicknamed Urban Warriors, played their first official game against Kaizer Chiefs in the Iwisa Charity Spectacular on 17 July 1999.

В США Бюро Погоды( позднее переименованное в Национальную Службу Погоды) делает свой первый официальный метеорологический прогноз.
In the United States, the Weather Bureau(later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.

Ты и Луи можете совершить свой первый официальный выход, как обрученная пара сегодня вечером, если ты захочешь, в Констанс.
You and Louis may make your first formal appearance as an engaged couple this evening, if you like, at constance/st. Jude.

Свой первый официальный матч за новый клуб он сыграл 2 августа 2009 года в игре на выезде против« Каррегаду»( 1:) в Кубке лиги.
He played his first official match for his new club on 2 August 2009, in a 1-0 away win against A.D. Carregado for the Taça da Liga.

Июля 2013 года« Краснодар- 2» сыграл свой первый официальный матч, уступив на своем поле новороссийскому« Черноморцу» 1: 3.
In July 12, 2013 Krasnodar-2 played his first official match, losing home to Chernomorets Novorossiysk by 3 to 1.

Позже в начале 2008 года она подписала контракт с лейблами Warner Brothers и Beluga Heightsruen и в середине 2010 года выпустила свой первый официальный сингл« La La La».
She then signed to Warner Brothers and Beluga Heights in early 2008 and released her first official single"La La La" in mid-2010.

Октября-« AC/ DC» отыграли свой первый официальный концерт с Боном Скоттом в качестве нового вокалиста первым солистом в группе до него был Дэйв Эванс.
October 5 AC/DC performs its first official show with Bon Scott as its new lead singer.

В соответствии с этим положением Комитет провел свой первый официальный обзор перечня замороженных активов 17 и 20 декабря 2004 года.
In accordance with this provision, the Committee conducted its first formal review of the assets-freeze list on 17 and 20 December 2004.

В ответ на приглашение, которое было адресовано ей в ходе саммита, председатель правительства Темеро совершила свой первый официальный визит в Новую Зеландию в июле 2005 года.
In response to the invitation issued at that time, President Thémereau made her first official visit to New Zealand in July 2005.

В 1995 году лидер Кубы Фидель Кастро совершил свой первый официальный визит во Францию, где провел встречу с президентом страны Франсуа Миттераном.
In 1995, President Fidel Castro paid his first official visit to France and met with French President François Mitterrand.

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека нанесла свой первый официальный визит в Камбоджу в июле 1994 года, вскоре после своего назначения.
The United Nations High Commissioner for Human Rights made his first official visit to Cambodia in July 1994, shortly after his appointment.

В октябре 2013 года Wolf Alice выпустили свой первый официальный мини- альбом( EP) под названием« Blush» и официальное видео на синглы« Blush» и« She», в которых принял участие Генри Салта.
In October 2013, Wolf Alice released their first official EP called Blush, which was preceded by the release of"She.

После обретения независимости сборная Эстонии свой первый официальный матч провела 3 июня 1992 года против сборной Словении.
Shortly after the independence, Slovenia was officially recognized by FIFA and played its first official match on 3 June 1992, a friendly versus Estonia in Tallinn.