Sta znaci na Engleskom СВОЙ РЕКОРД - prevod na Енглеском

• his record
• your highscore

Примери коришћења Свой рекорд на Руском и њихови преводи на Енглески

Секунд. Ты побил свой рекорд!
Seconds-- you beat your record.

Побейте свой рекорд по времени, добившись лучшего результата.
Beat his record time, achieving better results.

Какой-то идиот удерживает свой рекорд.
So some jerk keeps his record.

Ни один не скажет, что Мэлон установил свой рекорд во время первой мировой войны!
No one mentions that Malone set his record during World War I!

Если я выбью шар, то побью свой рекорд.
If I sink this, I will beat my record.

Уличный художник оставляет свой рекорд и увековечивает перед растерянно сегодня.
The street artist leaves his record and perpetuates before a flustered today.

Время идет, постарайся побить свой рекорд.
As time goes by, try to beat your record.

Можно попытаться побить свой рекорд в последующих раундах и достичь ряд драматических прикосновений.
You can try to beat your record in subsequent rounds and reach a number of dramatic touches.

Каждый раз игрок будто бы соревнуется сам с собой, стремясь побить свой рекорд.
Each time a player supposedly competes with himself, trying to beat your record.

Он повторил свой рекорд в 23 очка 5 января 2014 года в победном матче с« Детройт Пистонс» 112- 84.
He tied his career high of 23 points on January 5, 2014 in a 112-84 win over the Detroit Pistons.

Каждый раз нужно будет повышать свой уровень мастерства, тем самым пытаться побить свой рекорд.
Each time you will need to raise their skill level, thereby trying to beat his record.

Когда вы закончите вы установили свой рекорд времени, и вы можете играть снова, чтобы попытаться побить это время.
When you're done you have established your record time and you can play again to try and beat that time.

Ваша миссия состоит в том, чтобы получить как можно дальше и установить свой рекорд в недосягаем.
Your mission is to get as far as possible and set your record in an unattainable figure for the other players.

Доллар Австралии побил свой рекорд подъема за месяц в среду, это связано с положительной реакцией трейдеров на оглашение госбюджета на 2014- 2015 год.
The Australian dollar broke his record of rise this month on Wednesday, this is due to the positive reaction of traders on….

Мы закончим ее в 12 минут, 36 секунд и остановим часы, и по нашему убеждению, Пре установит свой рекорд.
We will deliver it in 12 minutes, 36 seconds then we will stop the clock and as far as we're concerned, Pre will have his record.

К 1993 году Такер бежал свой рекорд до 49- 1, а в мае того же года он бросил вызов Ленноксу Льюису за звание чемпиона мира в супертяжелом весе WBC.
By 1993, Tucker had run his record up to 48-1 and in May of that year he challenged Lennox Lewis for the WBC world heavyweight title.

Единожды пройдя игру, вы можете смело запускать ее снова, с каждым разом все быстрее и быстрее отмечая предметы, тем самым, улучшая свой рекорд.
Once passing game, you can safely run it again, each time getting faster and faster marking objects, thereby improving his record.

В последней очной встрече“ Астана” набрала 129 очков за матч, и повторила свой рекорд по набранным очкам, который был установленв далекомсезоне 2011/ 2012.
In the last game,“Astana” scored 129 points per match, and repeated its record for scoring points, which was set in the season 2011/2012.

Ноября он третий раз в сезоне побил свой рекорд по результативным передачам, сделав их 13 раз, а также набрав 17 очков в победном матче против« Сан- Антонио Сперс».
He broke his career-high for assists for a third time on November 20, recording 17 points and 13 assists in a 104-90 win over the San Antonio Spurs.

Функция отслеживает ваши личные достижения, такие как количество сожженных калорий, расстояние или скорость/ темп во время выполнения упражнений, и уведомляет вас после сеанса тренировки о том, что вы побили свой рекорд.
Tracks your personal bests like calories, distance or speed/pace during the exercise, and notifies you after a training session when you have broken your record.

Потому что я напилась в баре прошлой ночью и пыталась побить свой рекорд по вталкиванию бильярдных шаров в мой рот когда какой-то мудак шлепнул меня по спине.
Because I got ripped in a bar last night and I was trying to beat my record for cramming pool balls in my mouth when some A-hole slaps me on the back… No.

Доллар Австралии побил свой рекорд подъема за месяц в среду, это связано с положительной реакцией трейдеров на оглашение госбюджета на 2014- 2015 год.
The Australian dollar broke his record of rise this month on Wednesday, this is due to the positive reaction of traders on announcement of the state budget for 2014-2015 year.

Позже, в том же году, он побил свой собственный мировой рекорд, нырнув на 126 метров в Голубой дыре Дина на Багамах, а на чемпионате мира AIDA 2013 года Алексей снова побил свой рекорд.
Later that year he broke his own world record with a dive to 126m in Dean's Blue Hole in the Bahamas, and at the 2013 AIDA World Championships, Alexey broke his record again.

Более того, он обновил свой рекорд из как минимум одной личной золотой медали на главных стартах сезона, доведя этот показатель до 8 лет подряд что также является абсолютным рекордом во всех лыжных видах спорта.
Moreover, he extended his all-time record of consecutive major championships with at least one non team gold medal, now standing at eight also an all-time record among ski sports.

Закончите 100 Проблемы Collect 40 Высоких велосипедов( в том числе 4 секретов) ежедневно получать Rewards Заполните все 32 уровней Разблокировка 10 Темы Сравните свой рекорд с игроками по всему миру сделать безумные трюки!
Complete 100 Challenges Collect 40 Awesome Bikes(including 4 Secrets) Receive Daily Rewards Complete all 32 Levels Unlock 10 Themes Compare your highscore with players worldwide Make insane stunts!

Попробуйте свои любимые на андроид мобильных телефонов и планшетов, есть обмен парковки онлайн, игры на Facebook или Twitter удовольствие и сразиться со своими друзьями, чтобы победить свой рекорд.
Try your favorite ones on your android mobile phones and tablets, have fun sharing a parking online game on Facebook or Twitter and challenge your friends to defeat your highscore.

Автором мирового достижения стала россиянка Нина Рябова, проплывшая в нозологии S10 50 метров вольным стилем за 27. 60, улучшив свой рекорд Европы( 27. 91) и побив рекорд мира( 27. 78), принадлежавший Софи Паскуа из Новой Зеландии.
The author of the world's achievements was Russian Nina Ryabova, swim in nosology S10 50m freestyle of 27.60, improving his record in Europe(27.91) and breaking the world record(27.78), which belonged to Sophie Pascua from New Zealand.

На волне успеха на Играх Содружества в Нью-Дели, малайзийская сборная на шестнадцатых Азиатских играх в ноябре в Гуанчжоу в 2010 году завоевала 9 золотых, 18 серебряных и 14 бронзовых медалей, улучшив свой рекорд в 8 золотых медалей в Дохе на пятнадцатых Азиатских играх в 2006 году.
Riding on the success of the Commonwealth Games in New Delhi, the Malaysian contingent to the sixteenth Asian Games held in Guangzhou in November 2010 won 9 gold medals, 18 silver medals and 14 bronze medals, bettering its record of 8 gold medals won in Doha at the fifteenth Asian Games held in 2006.

Малазийская сборная добилась весьма впечатляющих результатов, особенно на XIX Играх Содружества в Нью-Дели в октябре 2010 года, когда Малайзия завоевала 12 золотых, 10 серебряных и 14 бронзовых медалей, превысив свой рекорд в 10 золотых медалей на Играх Содружества в 1998 года в Куала-Лумпуре.
The Malaysian contingent has achieved very encouraging results, especially at the XIX Commonwealth Games held in New Delhi in October 2010, where Malaysia garnered 12 gold medals, 10 silver medals and 14 bronze medals, surpassing its record of 10 gold medals won at the Kuala Lumpur 1998 Commonwealth Games.

Она побьет своей рекорд.
She's About To Break Her Record.