Sta znaci na Engleskom СВЯЩЕННОМУЧЕНИК - prevod na Енглеском

• hieromartyr
• holy martyr

Примери коришћења Священномученик на Руском и њихови преводи на Енглески

Священномученики удомельской земли.
Custodia Terræ Sanctæ.

Власий Севастийский, священномученик Иконы.
Blaise of Sebastia, St. Icons.

Священномученик Серафим( Чичагов).
Hieromartyr Seraphim(Chichagov).

Был канонизирован в лике священномученика.
He was canonized a Christian saint.

Священномученик Александр( Мраморнов).
Hieromartyr Alexander(Mramornov).

Или Система оздоровления священномученика Серафима ЧИЧАГОВА.
Or rehabilitation System Hieromartyr Seraphim CHICHAGOV.

Священномученик Герман( Кокель)- епископ Благовещенский.
New Hieromartyr Herman(Kokel), Bishop of Alatyr.

В 1990- е годы он был прославлен как священномученик Христофор.
In the 1990s, he was celebrated as the Hieromartyr Christopher.

Священномученик Прокопий( Титов), архиепископ Херсонский.
New Hieromartyr Procopius(Titov), Archbishop of Kherson.

Кукша Киево-Печерский, преподобный, священномученик в Ближних пещерах.
Kuksha of the Kiev Caves, venerable, hieromartyr Near Caves.

Ходаковская О. И. Священномученик Пимен( Белоликов), епископ Семиреченский и Верненский.
New Hieromartyr Pimen(Belolikov), Bishop of Vernensk and Semirechensk.

В I веке о Успении Ее писал священномученик Дионисий Ареопагит.
In the first century, hieromartyr Dionysius the Areopagite wrote about Her Dormition.

Преподобный священномученик Кукша и преподобный Пимен Постник скончались после 1114 года.
The Hieromartyr Kuksha and Saint Pimen the Faster died after the year 1114.

Внизу с двух сторон коленопреклоненные священномученик Антипа и мученица Фотиния.
Below, on either side, stand the kneeling holy martyr Antipas and the martyress Photinia.

Священномученик Климент, папа Римский, родился в Риме в богатой и знатной семье.
The Hieromartyr Clement, Pope of Rome, was born at Rome into a rich and illustrious family.

Caesarius diaconus, Saint Caesarius of Africa( III век)- священномученик из Террачины.
Saint Caesarius of Africa, also Caesarius of Terracina(Saint Cesario deacon in Italian) was a Christian martyr.

Священномученик Ириней, епископ Лионский, родился в 130 г. в городе Смирне.
The Hieromartyr Irenaeus, Bishop of Lyons, was born in the year 130 in the city of Smyrna Asia Minor.

Другая история об исцелении через трудотерапию рассказана священномучеником архимандритом Кронидом Любимовым.
Another story about healing through work therapy is told by Hieromartyr Archimandrite Kronid Lyubimov.

Канонизация священномученика митрополита Серафима состоялась 23 февраля 1997 года.
The Hieromartyr Seraphim, the metropolitan of St. Petersburg, was canonised on 23 February 1997.

Письма священноисповедника Афанасия( Сахарова) из архива священномученика Серафима( Самойловича) вступ.
Letters of St. Athanasius(Sakharov) from the Archive of Hieromartyr Seraphim(Samoilovich)/ The publication of O.

Священномученик митрополит Кирилл в свое время предостерегал от попыток применения канонического буквализма.
Holy Martyr Metropolitan Kyrill in his time warned against any attempt to impose canonical literalism.

В следующем номере газеты будет высветлена практическая сторона системы оздоровления священномученика Серафима Чичагова, в частности.
In the next issue of the newspaper will be vysvetleni practical side of the system of rehabilitation of Hieromartyr Seraphim Chichagov, in particular.

Священномученик епископ Арсений( Жадановский) в своем" Духовном дневнике" пишет о женщине, которая была в подобном виде прелести.
Hieromartyr Bishop Arseny(Zhadanovsky) in his"Spiritual Diary" writes about one woman who was in this kind of delusion.

Святынями храма являются: икона Священномученика Николая Попова с частицей мощей, икона Матроны Московской с частицей мощей, икона Покров Пресвятой Богородицы.
In the temple are the icon of St. Nikolay Popov with relics, the icon of Matrona of Moscow with a particle of the relics, the icon of the Holy virgin.

Священномученик Киприан, епископ Карфагенский, родился около 200 года в городе Карфагене( Северная Африка), где протекла вся его жизнь и деятельность.
The Hieromartyr Cyprian, Bishop of Carthage, was born in about the year 200 in the city of Carthage(Northern Africa), where all his life and work took place.

Вятичи, среди которых проповедовал и принял кончину преподобный священномученик Кукша, жили по реке Оке, занимали местность Орловской и Калужской областей.
The Vyatichi, among whom the hieromartyr Kuksha preached and died, were pagans living along the River Oka, and they occupied the area of the Orlov and Kaluga districts.

Преподобный священномученик Кукша проповедовал у вятичей во времена святителя Феоктиста, епископа Черниговского 1113- 1123; память 5 августа.
The Hieromartyr Kuksha preached to the Vyatichi during the era of Saint Theoctistus, Bishop of Chernigov August 5.

Оно было написано святителем в ответ на просьбу Филиппийцев прислать им сохранившиеся у святителя Поликарпа письма священномученика Игнатия Богоносца.
It was written by the saint in response to the request of the Philippians to send them some letters of the hieromartyr Ignatius(December 20) which Saint Polycarp had in his possession.

В статье рассматривается музыкальное творчество священномученика Серафима Чичагова в его отношении к церковной и светской музыке конца ХIХ- начала XX века.
The article deals with musical art of hieromartyr Serafim Chichagov comparing it with the church and secular music at the end of the nineteenth and at the beginning of the twentieth centuries.

Священномученик Власий Севастийский- епископ города Севастии Каппадокийской( современный город Сивас, Турция), пострадал в начале IV века при императоре Диоклетиане или при императоре Лицинии.
The Holy Martyr Blaise of Sebastia was a bishop of Sebastia in Cappadocia(modern Sivas, Turkey) who suffered for Christian faith in the early 4th century AD during the reign of emperors Diocletian and Lycinium.