Sta znaci na Engleskom СВЯЩЕННЫХ ПРИРОДНЫХ - prevod na Енглеском

• sacred natural

Примери коришћења Священных природных на Руском и њихови преводи на Енглески

НПО изучения священных природных объектов в Финляндии.
NGO studying sacred natural sites in Finland.

План действий по сохранению" Священных природных объектов в Эстонии.
Conservation plan" Sacred Natural Sites in Estonia.

Общая цель священных природных объектов инициативы является.
The overall aim of the Sacred Natural Sites Initiative is.

Священных природных объектов, Закон о священных местах, в Гватемале.
Posvátná přírodní místa, A Law on Sacred Sites in Guatemala.

Рабочая Видение священных природных самих сайтов.
Working Vision for Sacred Natural Sites themselves.

Сохранение священных природных объектов в Эстонии, в: Mallarach, J- М; PAPAYANNIS, Т.
Conserving sacred natural sites in Estonia, в: Mallarach, J-M; Papayannis, Т.

Все члены общины начинают подношения на священных природных объектов в молодом возрасте.
All community members start making offerings at sacred natural sites at a young age.

Это миссия для SNSI как организация служит для того, чтобы видение священных природных объектов.
This Mission for SNSI as an organisation serves to enable the Vision for sacred natural sites.

Признание Одеяло изыскиваются для всех священных природных объектов и за пределами охраняемых территорий.
Blanket recognition is being sought for all sacred natural sites in and outside protected areas.

Основная цель заключается в обеспечении культурного, биологические и духовные ценности священных природных объектов.
The main aim is to secure the cultural, biological and spiritual values of sacred natural sites.

Поддержка священных природных объектов требует осторожности и чувствительность и основывается на совокупности принципов.
Support of sacred natural sites requires caution and sensitivity and is based on a set of principles.

Их открытость к сотрудничеству, общения поможет в защите этих священных природных объектов в будущем.
Their openness to collaboration communication will help in protecting these sacred natural sites in the future.

Священных природных объектов инициатива находится в стадии раннего развития и имеет очень ограниченный собственные ресурсы.
The Sacred Natural Sites Initiative is in its early development and has very limited own resources.

Оба также делают отличную работу по сохранению соответственно кенийских и итальянских священных природных объектов.
Both are also doing excellent work on the conservation of respectively Kenyan and Italian sacred natural sites.

Хранители священных природных объектов несут уникальную ответственность в рамках местных, коренных и религиозных общин.
Custodians of sacred natural sites bear unique responsibilities within local, indigenous and religious communities.

Взаимное уважение: Различные духовные и вера, религиозные традиции уважать друг друга на священных природных объектов.
Mutual respect: Different spiritual and faith, religious traditions respect each other at sacred natural sites.

Священных природных объектов были включены многие современные охраняемые районы, часто без консультации их хранители.
Sacred Natural Sites have been incorporated into many modern protected areas, often without consultation of their custodians.

Новый генеральный план муниципалитета Кехтна упоминает священных природных объектов и не позволяет их вред с конструкций.
The new general plan of the Kehtna municipality mentions sacred natural sites and does not allow their harm with constructions.

Где сохранение священных природных объектов требует сотрудничества различных заинтересованных сторон работа основана на диалоге.
Where conservation of sacred natural sites requires the collaboration of different stakeholders the work is based on dialogue.

Для оказания помощи защиту, сохранение и возрождение священных природных объектов через поддержку их опекунов и сообществ.
To assist the protection, conservation and revitalisation of sacred natural sites through the support to their guardians and communities.

Хранители священных природных объектов продолжают выступает за включение их сайте в сети законодательно охраняемых биологических сайтов.
Keepers of sacred natural sites keep advocating for inclusion of their site into the network of legislatively protected biological sites.

Ступенчатое управление рекомендации доступны на основе создания и проверки данных, образовательных программ и юридическое признание священных природных объектов.
A stepwise management recommendation is available based on creating and verifying a database, education programmes and legal recognition of the sacred natural sites.

Чувствительный осознание священных природных объектов и эффективных коммуникаций стремимся помочь поддержку сборки для сохранения священной природного сайте.
Sensitive awareness of sacred natural sites and effective communications aim to help build support for sacred natural site conservation.

В международной и национальной политики уровень сенсибилизации срочно требуется и священных природных объектов инициатива активно продвигает голоса хранителей в процессе принятия политических решений.
At the international and national level policy sensitization is urgently needed and the Sacred Natural Sites Initiative is actively promoting the voices of custodians in policy-making processes.

Совместные карты мест, состояние и угрозы священных природных объектов дают представление, что позволяет политикам разрабатывать конкретные законы для защиты таких сайтов.
Participatory maps of the locations, the status and the threats of the sacred natural sites provide insight that enables policy makers to develop specific laws for the protection of such sites.

Священных природных объектов, таких как священное дерево и священный источник связаны местные табу и нормотворчества по вопросам сохранения и использования природных ресурсов.
The sacred natural site such as the sacred tree and the sacred spring are associated local taboos and rule making regarding the preservation and use of natural resources.

Основываясь на принципах этой инициативы в том числе свободного предварительного обоснованного согласия( FPIC) священных природных объектов Инициатива сбор и анализ соответствующей информации и опыта различных проектов и партнеров и обмена ими в различных формах, например, в мастерских, разработке учебных материалов и на этом сайте.
Based on the initiative's principles including free prior informed consent(FPIC) the Sacred Natural Sites Initiative is gathering and analyzing appropriate information and the experiences from different projects and partners and sharing them in different forms such as in workshops, developing learning materials and on this website.

Как стажера с священных природных объектов инициативы и через его работу в Южной Африке он узнал много нового о проблемах, что общины сталкиваются и невероятных( экологический) знания они держат.
As a trainee with the Sacred Natural Sites Initiative and through his work in South Africa he learned a lot about the challenges that communities are facing and the incredible(écologique) knowledge they hold.

Священные природные объекты уже давно скрыто и часто подвергаются маргинализации в арене природоохранной.
Sacred natural sites have long been hidden and often marginalised within the nature conservation arena.

Священные природные места каждый имеют важное значение для местного населения в Иссык-Кульской области.
Sacred natural sites each have important meanings for the local people in Issyk Kul.