Sta znaci na Engleskom СЕДАЛИЩНЫЙ - prevod na Енглеском

• sciatic

Примери коришћења Седалищный на Руском и њихови преводи на Енглески

Седалищный лимфатический узел.
Ischiatic lymph node.

Тебе никогда не заполучить даже мой седалищный нерв.
You will not have ever my sciatic nerve.

Седалищный нерв- самый длинный; он доходит до ног.
The sciatic nerve is the longest nerve, which branches out as far as the feet.

Это ребенок толкается и задевает твой седалищный нерв.
It's the baby pushing up against your sciatic nerve.

Седалищный нерв является крупнейшим нерв, расположенный в Вашем теле.
The sciatic nerve is the largest nerve located in your body.

Диабетическая нейропатия может также повредить седалищный нерв.
Diabetic neuropathy can also damage the sciatic nerve.

Когда диска выпуклостями это раздражает седалищный нерв, который в свою очередь вызывает боль.
When the disk bulges it irritates the sciatic nerve, which in return causes the pain.

Ключевые слова: чувствительные нейроны, моторные нейроны, седалищный нерв, Mini- Ruby.
Keywords: sensory neurons, motor neurons, sciatic nerve, Mini-Ruby.

Седалищный нерв находится с конца позвоночника к ноге и всю дорогу до пальцев ног.
The sciatic nerve is located from the end of your spine to your leg and all the way to your toes.

Я модернизировала твой жучок маленьким шипом с напряжением на твой седалищный нерв.
I upgraded your tracker with a little voltage spike to the sciatic nerve.

Когда болит седалищный нерв, люди стараются не кашлять и не чихать, так как это усиливает боль.
When the sciatic nerve hurts, people avoid sneezing or coughing, as these intensify the pain.

Дополнительные вызывает воспаление седалищного нерва, что может оказать давление на седалищный нерв включают в себя.
Additional sciatica causes that can put pressure on the sciatic nerve include.

Седалищный нерв отвечает за управление мышцы вашей спины и нижней части ног, препровождающее ощущения от бедер, опустите ноги и подошвы ваших ног.
The sciatic nerve is responsible for controlling the muscles of your back and lower legs, transmitting sensations from your thighs, lower legs and the sole of your feet.

Строго говоря, ишиас, или более правильно ишиалгия- это не заболевание, а признак того, что седалищный нерв раздражен.
Strictly speaking, sciatica, or better, ischialgia, is not an illness but rather a sign that the sciatic nerve has been irritated.

Седалищный нерв и его ущемление, которое практически не поддается эффективному лечению принятыми на сегодня стандартами лечения, ничем не отличается от любого другого заболевания, также не поддающегося лечению.
Sciatic nerve and its entrapment, with is can not be cured effectively with the traditional methods, does not differ from any other incurable disease.

Она сделала ей инъекцию внутримышечно в ягодицу и девочке парализовало ногу, потому что был проткнут седалищный нерв.
She made her an injection intramuscular injection into the buttocks and the girl paralyzed leg, because I was bored in the sciatic nerve.

Облегчить дискомфорт при грыже поясничного диска, гиперплазию поясницы, вывих, мышечное напряжение, поясничный и седалищный нерв и другую послеоперационную реабилитацию населения;
Ease the discomfort of lumbar disc herniation, lumbar hyperplasia, dislocation, muscle strain, lumbar and sciatic nerve and other post-operative rehabilitation of the population;

Для количественного выявления переживающих нейронов в популяциях ЧН и МН, формирующих седалищный нерв крысы, применен метод ретроградного маркирования флюоресцентным красителем Mini- Ruby.
There was used a method of retrograde marking by fluorescent dye Mini-Ruby for quantitative detection of survival neurons in SN and MN populations forming rat's sciatic nerve.

Костные шпоры( разрастание кости) или условий скольжения диск на ваш позвоночник создают условия грыжа межпозвоночного диска и седалищный нерв сжимается постоянно вторгаясь кости или хряща.
Bone spurs(overgrowth of bone) or slip disc conditions on your vertebrae create conditions of herniated disk and the sciatic nerve is persistently pinched by the intruding bone or cartilage.

Комплексная стимуляция, включающая аутотрансплантацию кожного лоскута и прямое воздействие электрических импульсов на седалищный нерв после его отсроченной нейрорафии, вызывает нормализацию кровотока в оперированной конечности, способствует интенсификации восстановления нервных волокон.
Complex stimulation including skin autotransplantation and direct action of electrical pulses on the sciatic nerve after its deferred neurorrhaphy causes restoration of bloodstream in the operated limb, promotes intensification of restoration of nerve fibers.

Осложнения, которые могут возникнуть во время или сразу после операции: тромбоз глубоких век, тромбоэмболия, инфекция, паралич нерва( седалищный или феморальный), разлом бедренной кости.
Complications which may occur during the operation or immediately after it are deep vein thrombosis, thromboembolism, infection, nerves(the sciatic or the femoral) palsy, fracture of the thighbone.

Моя седалищная боль исчезла, сердце стало сильнее, даже кишечник стал лучше.
My sciatic pain is gone, my core is stronger, even my bowels are just.

Ранения седалищного нерва сопровождаются нарушением движений стопы и пальцев.
Injury of the sciatic nerve accompanied by violation of movements of the foot and toes.

Ущемление седалищного нерва- довольно часто встречающееся заболевание.
Compression of the sciatic nerve is one of the most common diseases.

Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость.
Wide sciatic notch, long pubic bone.

Изучение регенерации передавленного седалищного нерва крысы после применения экспериментальной клеточной терапии.
Study on regeneration of crushed sciatic nerve of rat after use of experimental cell therapy.

При воспалении седалищного нерва поможет агава.
At an inflammation of the sciatic nerve can help ahava.

Седалищные мозоли красные, большие, особенно у самцов.
Sciatic corn red, large, especially in males.

Под седалищной, имеешь в виду ту часть, которая прикрыта полотенцем?
By sciatic, you mean the towel-covered portion?

Часто болею воспалением седалищного нерва,« тянет» и сводит ногу.
Often ill with inflammation of the sciatic nerve,"pull" and reduces leg.