Sta znaci na Engleskom СЕКУНДОМЕРОМ - prevod na Енглеском

• stopwatch

Примери коришћења Секундомером на Руском и њихови преводи на Енглески

Это часы с секундомером.
This is a clock with a stopwatch.

Мой отец был там каждый день с секундомером.
My father stood there evey day with a stopwatch.

А я стоял с секундомером.
I just stood there with a stopwatch.

Посмотрите- ка, обезьянка умеет пользоваться секундомером.
Look, monkey knows how to use a stop watch.

Ты в этом переулке с секундомером.
You're in this alleyway on a stopwatch.

Хорошие часы, с секундомером и дисплеем даты.
Nice watch, with stopwatch and date display.

Мне пришлось простоять снаружи с секундомером весь день.
I had to stand outside with a stopwatch all day.

Не пользуйтесь секундомером, когда заводная головка вытянута.
Do not operate the stopwatch with the crown pulled out.

Всеобщий любимец физрук- со свистком и секундомером.
Everyones favorite gym teacher- with a whistle and a stopwatch.

Может быть, вы измерить скорость вашего ноутбука с секундомером, прежде чем сделать вывод.
Perhaps you measure your laptop's speed with a stopwatch before drawing a conclusion.

Ремешок каучуковый со стальными форме мечей светящиеся стрелки с секундомером.
Rubber strap with steel sword-shaped luminous hands with stopwatch.

Прочтите раздел“ Пользование секундомером”, чтобы узнать способ измерения пульса.
Please refer to the chapter“Use of the Stop Watch” for measuring the pulse.

С помощью меню« Часы» можно установить дату, время, будильник, а также воспользоваться секундомером и посмотреть мировое время.
Use the Clock menu to set the date and time, set alarms, and use the stopwatch and world time.

Под водой не рекомендуется пользоваться секундомером( нажимать любые кнопки) или нырять глубже двух метров.
It is not recommended to use the stopwatch(to press any buttons) under water or dive deeper than two meters.

Функциональность- многие модель оснащаются производителем дополнительными устройствами, например будильником и секундомером.
Functionality- many models are equipped by the manufacturer with additional devices such as alarm-clock and stopwatch.

Как бы вы себя чувствовали если бы какой-то мужик в зеленой футболке, с секундомером замерял внутреполостную температуру вашей подружки?
Could you get a hard on if some guy in a green T-shirt with a stopwatch was taking your girlfriends rectal temperature?

Когда он достигает точки, где его давно поездка 2 часа прогулка, это время, чтобы начать использовать эту велосипед компьютер в качестве более секундомером.
When he reaches the point where his long ride is a 2-hour jaunt, it's time to start using that bike computer as more than a stopwatch.

Управляющее устройство управляется электродвигателем в переменной скоростью, с автоматическим секундомером для проверки продолжительности испытания.
Control device run by an electric engine at variable speed, with automatic stopwatch to check test duration.

Повернуть устройство№ 1 в вертикальной плоскости на 180о и зафиксировать секундомером время t прохождения шариком расстояния l между двумя метками в приборе 3.
Turn instrument№ 1 in the vertical plane to 180o and use a stopwatch to fix the time t it takes the bead to pass the distance l between the two marks in instrument 3.

Каждое задание выполнялось под пристальным наблюдением руководителей военной кафедры соревнующихся школ, которые с секундомером фиксировали время.
Each task is performed under the close supervision of the leaders of the military department of the competing schools, which were fixed with a stopwatch time.

Перевернуть устройство№ 1( см. рис. 1. 1) в вертикальной плоскости и определить секундомером время t истечения через капилляр объема жидкости между метками( высотой S) из емкости вискозиметра 4 и температуру Т по термометру 1.
To turn instrument№ 1 upside down(Fig. 1.1) in a vertical plane and to fix by a stopwatch the time t necessary for the liquid volume to run out through a capillary tube between the marks(at a height S) from viscosimeter vessel 4 and at temperature T on the thermometer 1.

Элегантность и полированный внешний вид с шасси из алюминиевого сплава и панелью ПК, в рамках управления чипом ARM, жидкокристаллическим дисплеем и токовым выходным секундомером, он может выводить полный изолятор для регулируемого напряжения AC/ DC, а также ток AC/ DC и способ Регулируемое постоянное напряжение;
Elegance and polished appearance with aluminum alloy chassis and PC panel, within the ARM chip control, LCD screen display voltage and current output stopwatch, it could output a full isolation way for adjustable AC/DC voltage, and AC/DC current and a way for adjustable DC voltage;

После сброса значения секундомера до, стрелка циферблата режимов перейдет к отметке.
If the stopwatch is reset to all zeros, the dial hand will move to 0.

Функция секундомера- 1/ 20 секунд.
Stopwatch function- 1/20 sec.

Таймер кругов» стр. 55, Таймер кругов Секундомер.
Lap timer» page 51, Lap timer Stop watch.

Если работает секундомер, это означает, что идет запись данных.
If the stopwatch is running, it is always recorded.

Пользователь может приостановить, продолжить, сбросить секундомер и записать значение.
User can pause, continue, reset stop watch and note the figure.

Энергетическая автономность работы прибора секундомер электронный- 2 года;
Power reserve of the device electronic stopwatch- 2 years;

В этом режиме можно измерять температуру поверхности. 3. 3 Секундомер.
In this mode you can determine surface temperatures. 3.3 Stop Watch.

В режиме Секундомера вытяните заводную головку до первого.
In the Stopwatch Mode, pull out the crown to the fi rst click.