Sta znaci na Engleskom СЕЛЕКЦИОНЕР - prevod na Енглеском

• breeder

Примери коришћења Селекционер на Руском и њихови преводи на Енглески

Селекционер/ владелец.
Breeder/owner.

В это время селекционерами Г. А.
At this time breeders G.A.

Селекционер/ производитель.
Breeder/owner.

Термины" происхождение" и" селекционер";
The terms"parentage" and"breeder.

Селекционеры немецких овчарок.
Breeders of German shepherds.

Украинское общество генетиков и селекционеров.
Vavilov Society of Geneticists and Breeders of Ukraine.

Селекционер/ владелец" obtenteur" на французском.
Breeder/owner"obtenteur" in French.

Прокладка систем гнезда для кур- несушек и селекционеров.
Laying Nest Systems for laying hens and breeders.

Сейчас селекционерам известно более 500 подвидов пионов.
Now more than 500 subspecies of peonies are known for selectionists.

Который и парикмахер, и селекционер, и живет в Лос-Анджелесе всю жизнь.
He's a dog groomer and breeder who's lived in Los Angeles his entire life.

Эко- Селекционеры и все, кто интересуется эко- селекцией растений.
Organic breeders and people who are interested in organic plant breeding.

Членами комитета являются нидерландские производители и селекционеры гербер.
The promotion committee consists of Dutch gerbera growers and breeders.

Он- Выживший, Селекционер, и Наблюдатель в лизардфолких преданиях.
He is the Survivor, the Breeder, and the Watcher in lizardfolk lore.

Американский сорт, получен путем скрещивания сортов Brigitta Blue и Elliott, селекционер Джеймс Ф.
American cultivar,‘Brigitta Blue' and‘Elliott' cross, inventor James F.

Знаменитый селекционер Лютер Бербанк имел сады в этом регионе.
World-famous horticulturist Luther Burbank had gardens in this fertile region.

Селекционеры также использовали механизм обмена в рамках Договора для разработки новых сортов сельскохозяйственных культур.
Breeders have also used the Treaty's exchange mechanism to develop new crop varieties.

Беляев принимал активное участие в организации Всесоюзного общества генетиков и селекционеров им.
Belyaev invested himself generously into the foundation of the Vavilov All-Union Society of Geneticists and Breeders.

Польские селекционеры презентуют на ВДНХ множество новых сортов орхидей фаленопсисов и другие цветы.
Polish breeders present at VDNH many new varieties of Phalaenopsis orchids and other flowers.

Павлова, Нина Михайловна( 1897- 1973)- русская советская писательница, ученый- селекционер, доктор биологических наук.
Dr. Nina Mikhailovna Pavlova(1897-1973) was a Russian botanist, plant breeder, and children's literature author.

Гг.- зоотехник фермы, зоотехник- селекционер совхоза« Ульгули- малши» Кокпектинского района Семипалатинской области.
Farm zootechnician, zootechnician-selectioner at"Ulguli-malshi" state farm, Kokpektinsky district of Semipalatinsk region.

Если селекционер быстро будет получать данные, он сможет принимать эффективные решения, которые увеличивают производство».
If the data are available to the breeder quickly, then they can make actionable decisions" that enhance production.

В целях сохранения породы селекционер будет выбирать животных с наиболее желательными качествами для развития таких черт.
In order to maintain the breed, a breeder would select those animals with the most desirable traits to achieve further maintenance and developing of such traits.

Если селекционер хочет вывести конкретный сорт, ему потребуется много родительских линий, в некоторых случаях- 20 или более с течением времени.
A: If a breeder wants to breed a particular variety, they would need many parental lines and in some cases 20 or more over time.

Ее родители- Кэтэрин Джинна( урожденная Меллик) и Макги Тисон Джилпип- селекционер- конезаводчик и выпускник Принстонского университета.
She is the daughter of Catharine Ginna(née Mellick) and McGhee Tyson Gilpin; her father was a Princeton graduate and breeder of thoroughbred horses.

Договаривающаяся сторона может предусматривать, что указанные меры применяются только в отношении лиц, которых селекционер уведомил о подаче заявки.
A Contracting Party may provide that the said measures shall only take effect in relation to persons whom the breeder has notified of the filing of the application.

Право на подачу заявки на выдачу патента( далее- заявка) имеет селекционер, работодатель или их правопреемник далее- заявитель.
The right to apply for the grant of a patent(hereinafter the"application") shall be with the breeder, the employer or their legal successor hereinafter the"applicant.

Селекционер- это лицо или группа лиц, которые выводят новые сорта растения каннабис путем перекрестного опыления существующих сортов или селективного отбора лучших растений для воспроизводства;
A breeder is a person or a group of persons who develop new varieties of cannabis plant by cross-pollinating existing varieties or by selectively choosing the best plants for reproduction;

Как только генетический материал подпадает под действие Договора, селекционер просто подписывает стандартное соглашение и подает запрос на материал, который затем отправляется ему с курьером.
Once the genetic material is considered to be under the Treaty, the breeder just signs the standard agreement and makes the request for the material, which is then sent to them by courier.

Если обнаружится, что такое наименование не удовлетворяет требованиям пункта( 2), то указанный орган отказывает в его регистрации и требует, чтобы селекционер в течение предписанного срока предложил другое наименование.
If it is found that the denomination does not satisfy the requirements of paragraph(2), the authority shall refuse to register it and shall require the breeder to propose another denomination within a prescribed period.

Если работодатель в течение четырех месяцев с даты уведомления его селекционером о созданном селекционном достижении не подаст заявку или не переуступит право на подачу заявки другому лицу, то селекционер имеет право подать заявку и получить патент на свое имя.
If the employer, within four months of the date on which he was notified by his breeder of the creation of the selection achievement, fails to file an application with the authorized State Agency for Intellectual Property or to cede the right to do so to another person, the breeder shall have the right to file an application and to obtain a patent in his own name.