Sta znaci na Engleskom СЕМИ МИНУТ - prevod na Енглеском

• seven minutes
• seven minute

Примери коришћења Семи минут на Руском и њихови преводи на Енглески

От пяти до семи минут.
Five to seven minutes.

Несясь во весь дух- чуть менее семи минут.
Running flat out, just under seven minutes.

Что-то около семи минут.
Maybe about 7 minutes.

Его выступление продолжалось меньше семи минут.
His statement was less than seven minutes long.

Как насчет" Семи минут в раю"?
How about, uh, Seven Minutes in Heaven?

Продолжительность выступлений не должна превышать семи минут.
Statements should not exceed seven minutes.

Некоторые композиции продолжаются более семи минут и плавно переходят из одной в другую.
Some songs last more than seven minutes and move smoothly from one to another.

Регламент для выступлений- не более семи минут.
Presentations will last no longer than seven minutes each.

Да, в течение пяти, шести или семи минут, пока все это длилось, я был абсолютным нулем.
Well, during the five, six or seven minutes that episode lasted, I was completely null.

Продолжительность выступлений должна составлять не более семи минут.
Statements should not exceed seven minutes.

Сейчас я стою, по крайней мере, от шести до семи минут в день, говорит с гордостью и удовлетворением Вальтер.
Now I stand for six to seven minutes at least once a day, says a both proud and satisfied Valter.

Чай должен настаиваться в течение, по крайней мере, семи минут.
The tea needs to steep for at least seven minutes.

Тем не менее в подавляющем большинстве случаев правило предоставления семи минут на выступление в отношении специальных докладчиков не применяется.
However, in most cases, the seven minute rule for delegations had not been applied to special rapporteurs.

Его завалило мешками, и он провел под ними более семи минут.
He was buried under the sacks for more than seven minutes.

Это совсем немного, но придерживайтесь, по крайней мере, этих семи минут, ежедневно, в вашем искреннем общении со Мною и ваших искренних мыслях.
It is not much, but stay at least for seven minutes, daily, in your sincere communion with Me in your own and sincere thoughts.

Выступления в общих прениях не должны превышать семи минут.
Statements in the general debate should not exceed seven minutes.

День системы Рай- Хавона является эталоном времени для Большой Вселенной- немногим более семи минут короче тысячелетия урантийского времени.
Standard time for the grand universe is the Paradise-Havona day- a little over seven minutes less than one thousand years of Urantia time.

Хорошо еще, что каждый из двух периодов уменьшен по времени до семи минут.
Fortunately, the two periods are reduced to seven minutes each.

Трек- лист нового альбома" Magma" собрал десять композиций, длительностью от трех до семи минут, что позволило музыкантам еще значительнее сократить общий хронометраж.
Magma" tracklist includes ten songs with the duration from 3 to 7 minutes, which allowed musicians to reduce more the overall timing.

Достигнута договоренность о том, что заявления не будут превышать семи минут.
It has been agreed that statements will not exceed 7 minutes.

Г-н ОТУЙЕЛУ( Нигерия) говорит, что отрадно, что правило" семи минут" в целом в Третьем комитете соблюдается, благодаря чему обсуждения проходят дисциплинированно.
Mr. OTUYELU(Nigeria) said that the seven minute rule had generally been observed and, as a result, discussions had been conducted in a disciplined manner.

Выступления в ходе прений на пленарных заседаниях не должны превышать семи минут.
Statements in the debate in plenary should not exceed seven minutes.

Время, выделяемое на одно выступление, не должно превышать семи минут на делегацию;
The time for the delivery of a single statement should not exceed seven minutes per delegation;

Продолжительность выступлений в прениях на пленарных заседаниях не должна превышать семи минут.
Statements in the debate in plenary should not exceed seven minutes.

Время, выделяемое для одного выступления, не должно превышать семи минут на делегацию;
The time for the delivery of a single statement should not exceed seven minutes per delegation;

Продолжительность заявлений в ходе прений на пленарных заседаниях должна составлять не более семи минут.
Statements in the debate in plenary should not exceed seven minutes.

Члены вражеского израильского патруля с позиции Gh- 21( к югу от фермы Дахира) в течение семи минут освещали прожектором позицию ливанской армии в Дахире.
Members of an Israeli enemy patrol directed a searchlight for seven minutes from position ghayn-21(south of Dahirah farm) towards the Lebanese Army position at Dahirah.

В этом же списке указывается вопрос из повестки дня и время, запрошенное выступающим, которое, однако, не может превышать семи минут.
Into this list shall also be included the issue to be discussed from the agenda and the time limit requested by the speaker, which shall not exceed 7 minutes.

На высоте 1000 метров был замечен не оснащенный оружием окрашенный в цвет хаки вертолет, который на протяжении семи минут вел наблюдение за районом между точками с координатами 7614 и 7920 в пяти километрах от международной границы.
For seven minutes an unarmed khaki-coloured helicopter was seen at an altitude of 1,000 metres carrying out surveillance over the area from coordinates 7614 to coordinates 7920, 5 kilometres from the international boundary.

Что касается продолжительности выступлений, то я хотел бы напомнить делегациям о том, что на основе только что принятых Ассамблеей решений продолжительность выступлений в общих прениях не должна превышать семи минут.
With regard to the length of statements, I should like to remind delegates that, on the basis of the decisions just adopted by the Assembly, statements in the general debate should not exceed seven minutes.