Sta znaci na Engleskom СЕНДВИЧЕЙ - prevod na Енглеском

• sandwiches
• sandwich

Примери коришћења Сендвичей на Руском и њихови преводи на Енглески

А продавец сендвичей не пришел.
And the sandwich man doesn't even come.

Какая у тебя работа, кроме сендвичей?
What's your job, besides making sandwiches?

Полагаю, сендвичей нам не предложат.
I don't suppose there are any sandwiches.

У тебя жажда индюшатины, ветчины и сендвичей с ростбифом?
For turkey, ham and roast beef sandwiches?

Купи нам сендвичей и пару кусков пирога.
Grab us some sandwiches, a couple slices of pie.

Может вам сделать сендвичей, да заварить какао.
Maybe I ought to take up some sandwiches and cocoa.

Но взгляни, она срезала корочки с его сендвичей.
But look at this, she cut the crusts off his sandwiches.

Я могу спуститься в холл и взять немного сендвичей из торгового автомата.
I could grab some sandwiches from the vending machine.

Этот сыр больше всего подходит для бургеров или сендвичей.
This cheese will be perfect for burgers or sandwiches.

В ресторане есть зона самообслуживания для сендвичей, чипсов, безалкогольных напитков и еды категории« на ходу».
They have a self-service area for sandwiches, chips, soft drinks and on-the-go-type food.

Победитель получает девушку, проигравший получает пять жаренных сендвичей с сыром.
The winner gets the girl, the loser gets five grilled cheese sandwiches.

Парень в магазине сендвичей сказал мне что случилось, и я прыгнул в машину и поехал в домой к родителям.
A guy in a sandwich shop told me what had happened, and I-I just jumped in my car and drove to my parents' house.

Меньше медицинского оборудования, больше детских лифчиков и… больше австралийских сендвичей.
There's less medical equipment, more training bras, and more Vegemite sandwiches.

Колбаса является ключевым ингридиентом итальянской пиццы, пасты, а так же сендвичей и холодных закусок.
The sausage is a key ingredient of italian pizza, pasta, sandwiches and cold appetizers.

Горы сендвичей, свежие салаты и изобилие мороженого будут держать ваш голод в страхе!
Refreshing drinks and a choice of mouthwatering and crisp salads and sandwiches and plenty of ice cream for the kids will keep your hunger at bay!

Возможно, рука принадлежала Манни, а столовым прибором был тостер сендвичей, и, возможно, я представил их друг другу.
Maybe the hand was Manny's and maybe the item was a sandwich toaster and maybe I introduced them to each other.

Легкие закуски в виде салатов и сендвичей, разнообразные торты, пирожные и десерты станут прекрасным дополнением к предложенным напиткам.
Light snacks, such as salads and sandwiches, a variety of cakes, pastries, and desserts will be a great addition to the beverages.

Это лобби- кафе передает атмосферу традиционной итальянской кофейни с ароматом свежесваренного кофе, итальянских печений, сендвичей и пикантных закусек.
This lobby café evokes the feel of an Italian coffee house with its scent of freshly brewed coffee, Italian pastries, sandwiches and savory snacks.

Много полезных и ярких смузи и фрешей, ягодных мафинов и сочных сендвичей, а также свежих салатов и вкусных боулов, которые можно пробовать у нас или взять с собой в стильной упаковке.
Many useful and bright smoothies and fresh, berry muffins and juicy sandwiches, as well as fresh salads and delicious bowls, which you can try with us or take with you in a stylish package.

Например, Шелдон перекусил сендвичами, иногда он наедается ими, иногда нет, это не вина сендвичей, просто меню часто меняется.
For example, sheldon had quiznos for lunch. Sometimes he finds that filling, other times he doesn'T. It's no fault of quiznos-- they have a varied menu.

Сложносоставные комплексования позволяют получить физически и химически стабильную матрицу для образования последующих сендвичей с активными компонентами лекарственных средств, ранее считавшихся непригодными для комплесообразования.
Composite complexation enables obtaining a physically and chemically stable matrix for making further"sandwiches" with those drug actives that earlier thought to be unfit for complexation.

Экспозиция« Айсберга» продемонстрировала самые последние разработки в конструкции витрин Cube, включая специализированные витрины для рыбы, свежего мяса, кондитерских изделий, горячей и холодной кулинарии, а также комбинированные витрины для суши, пиццы и сендвичей, являющиеся сегодня наиболее эффективным средством привлечения покупателей.
The exposition of«Aisberg» have demonstrated the latest developments in the construction of Cube cabinets, including special cabinets for fish, raw meat, pastry, hot and cold gastronomy and also combined cabinets for sushi, pizza and sandwiches that are the most effective action of attracting the customer for today.

Сложносоставные комплексования позволяют получить физически и химически стабильную матрицу для образования последующих сендвичей с активными компонентами лекарственных средств, ранее считавшихся непригодными для комплесообразования( молекулы или функциональные группы молекул, менее гидрофильные, чем вода, могут быть теперь закомплексованы в присутствии воды).
Composite complexation enables obtaining a physically and chemically stable matrix for making further“sandwiches” with those drug actives that earlier thought to be unfit for complexation(molecules or functional groups of molecules that are less hydrophilic than water, now may be complexed in presence of water).

Этот сендвич- непереваримая катастрофа.
This sandwich is an unmitigated disaster.

Я ем этот сендвич три раза в неделю.
I eat this sandwich, like, three times a week.

Он заказал сендвич с грудинкой в 10: 00.
He ordered a brisket sandwich at 10:00.

Клубный сендвич с куриным филе гриль.
Club sandwich with chicken fillet.

Клубный сендвич с семгой и соленым огурцом.
Club sandwich with smoked salmon and pickled cucumber.

Я изобрел сендвич- комплимент, леди.
I invented the compliment sandwich, lady.

Жажда и странные сендвичи с арахисовым маслом.
Craving that weird peanut butter sandwich.