Sta znaci na Engleskom СЕНСАЦИОННОЕ - prevod na Енглеском

• sensational

Примери коришћења Сенсационное на Руском и њихови преводи на Енглески

Сенсационное ограбление на Вандомской площади.
Sensational place vendôme heist.

Она могла опубликовать что-то сенсационное.
She might have been about to publish something inflammatory.

Сенсационное качество полировки- как будто оно было сделано вручную.
Sensational polish- as if polished by hand.

Потому что я получил сенсационное признание.
Because I got caught up in the sensational details of the confession itself.

Сенсационное сообщение: ивуарийские средства массовой информации по поводу санкций.
Explosive press: the Ivorian media on sanctions.

Это делает объект поистине уникальным, а его открытие- сенсационное.
This makes the site truly unique and the discovery- sensational.

Сенсационное 6- это слот соперник работает с 3 барабанами и 1 линии.
Sensational 6's is a Rival powered slot with 3 reels and 1 lines.

У нас есть неожиданное, я бы даже сказала, сенсационное видеопослание.
We have a surprise video call, which I would describe as sensational.

Второе сенсационное сообщение появилось в 1825 г. Его сделал английский врач Мантель.
The second message was sensational in 1825 made him an English physician Mantel.

В завершение статьи нельзя не привести еще одно- сенсационное- мнение.
In conclusion, one cannot but present one more- quite sensational- opinion.

Это прекрасная игра, где вы должны обратиться сенсационное косметику, чтобы рэп- дивы.
This is a wonderful game where you have to apply a sensational makeup to a rap diva.

Ноября 1995 года сенсационное интервью с принцессой Уэльской транслировалось на BBC.
On 20 November 1995, a sensational interview with the Princess of Wales was broadcast by the BBC.

Сенсационное убийство на сцене предстало перед судом. В борьбе за жизнь Марка возникали различные повороты.
The sensational murder came before the court… and the struggle for Mark's life took many turns.

Это было, конечно же, сенсационное заявление, которое имело, как в Италии, так и в России большой отклик».
This, of course, was a sensational statement, which had the resonance in Italy and Russia.

Так бывает, когда человек стремится стать центром внимания, принести куда нибудь сенсационное сообщение.
This happens when someone is seeking to be the center of attention, the bearer of sensational news.

Сенсационное шоу, покорившее самые большие сцены во всей Европе, Северной и Южной Америке, Азии и Австралии.
Sensational show that captured the biggest stages across Europe, America, Latin America, Asia and Australia.

Тем не менее мы пока еще не в состоянии передать сенсационное известие, ожидаемое международным сообществом.
Nevertheless, as yet we have been unable to deliver the breaking news awaited by the international community.

Сенсационное расследование отечественного журналиста Геннадия Бендицкого расставило все точки над« і».
Sensational investigation of the domestic journalist, Gennady Benditskiy, puts the end to the entire investigation.

В Ереване опубликовано сенсационное интервью главного идеолога чеченских боевиков Мовлади Удугова агентству« Медиамакс».
Sensational interview with the chief ideologist of Chechen fighters Movlady Udugov to Mediamax Agency.

В лихорадочный поиск рейсов проверили( даже в обоих направлениях) как заказать просто сенсационное продвижение.
In the feverish search for flights checked(even in both directions) how to order was just sensational promotion.

Будет не преувеличением сказать, что это будет сенсационное время, когда события будут стремительно развиваться.
It would not be an exaggeration to say that they will be sensational times, when progress will go speeding ahead.

Она осудил руководство Рузвельта в целом как« судорожное, неустойчивое, сенсационное, зрелищное и произвольное».
It condemned the Roosevelt administration in general as"spasmodic, erratic, sensational, spectacular, and arbitrary.

Прорыв случился, когда один клиент дал ему билет на сенсационное, новое в то время представление: наука для публики.
His big break came when a customer gave him a ticket to a sensational new kind of entertainment-- science for the public.

Удобное в пользовании меню MX- V включает легкие в установке функции и имеет сенсационное соотношение цена/ характеристики.
The MX-V's user-friendly menu features easy-to-setup functions and a sensational price to performance ratio.

Патриция Джекобс сделала сенсационное заявление о том, что именно хромосомная аномалия типа XYY у мужчин обусловливает преступное поведение.
Patricia Jacobs made a sensational announcement that it is male chromosomal abnormity of XYY type that causes criminal behavior.

В августе 1951 года молодой ученый Юрий Кнорозов сделал сенсационное научное открытие- отыскал ключ к письменам древних майя.
In August 1951, a young scholar Yuri Knorozov made a sensational scientific discovery- found a key to the writings of the ancient Maya.

Век приводит сенсационное высказывание замминистра внутренних дел Александра Чекалина, который утверждает, что у российских бритоголовых за рубежом" есть и покровители, и спонсоры".
Recently Deputy Interior Minister Alexander Chekalin made a sensational personal statement: according to him, Russian skinheads have sponsors and patrons abroad.

Это непросто, Мэтт, потому что, как накануне указал Питер, где-то около полуночи мы получили сенсационное сообщение от директора Национальной разведки об утечке секретной информации.
It's difficult, Matt, because, as Peter was pointing out, overnight we had an extraordinary late-night, close-to-midnight announcement and a declassification from the Director of National Intelligence.

В 1905 году Аугспург опубликовала сенсационное открытое письмо, в котором потребовала изменений в патриархальном институте брака, введения свободного брака, избавленного от контроля со стороны государства.
Augspurg published a sensational"Open Letter" in 1905, in which she appealed for change to the then prevailing patriarchal marriage law to enable entry into"free marriage", in defiance of state-approved marriage.

Некоторые обозреватели подвергли роман резкой критике за увиденную ими излишнюю сентиментальность и сенсационное изображение ужасов рабства, включая приравнивание работорговли геноциду, подобному холокосту.
Some reviewers have excoriated the novel for what they consider its excessive sentimentality and sensationalistic depiction of the horrors of slavery, including its characterization of the slave trade as a Holocaust-like genocide.