Примери коришћења Серводвигатели на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Двойные серводвигатели на оси Y.
Double servo motors on Y axis.Серводвигатели мы поставляем в целом ряде вариантов мощности.
Servomotors we supply in the whole line of executive options.Высокомоментные серводвигатели и привод с косозубой шестернью.
High torque motors and helical rack drive.Электрические двигатели, серводвигатели, малые двигатели;
Electric Обратите внимание, что любой пользователь может добавить кнопки и серводвигатели.
Note that anyone can add buttons and servo motors.Приводные двигатели: Япония YASKAWA Серводвигатели и драйверы;
Drive Электродвигатели с постоянным/ переменным током, серводвигатели;
Electric Наоборот, с MIDI данных можно переместить серводвигатели, пилот огни.
Vice versa with MIDI data can move servo motors, pilot lights.Мощные серводвигатели обеспечивают высокие скорость впрыска и ускорение.
Powerful servo-motors ensure high injection speeds and breathtaking acceleration.Фракции и особенности Полный серводвигатели вождения, передавая точность высока.
Factions and Features Full servo motors driving, conveying accuracy is high.Серводвигатели, звуки, видео, легкие контроллеры, Включения/ выключения управления и т. д.
Servo motors, sounds, video, light controllers, On/Off controls etc.Высококачественная техника без компромиссов: обычно используются серводвигатели с жидкостным охлаждением.
Uncompromising high-end technology: Servo motors are generally liquid-cooled.Постепенно к модельному году 2009 серводвигатели 4 и 5 будут заменяться клапанами с вакуумным управлением.
Phased-in as from model year 2009, control motors 4 and 5 will be replaced by vacuum-controlled valves.Или вы могли бы использовать, чтобы попытаться шаговых двигателей, Серводвигатели, Геофоны и акселерометры.
Or you could use to try stepper В тесном сотрудничестве с вами мы настроим ваши серводвигатели для увеличения их надежности и срока эксплуатации.
In close consultation with you, we adapt your servo motors to increase their reliability and availability.Когда следующие серводвигатели используются, электронный динамический тормозной может работать при возникновении тревоги.
When the following Servo Motors are used, an electronic dynamic brake may operate at alarm occurrence.Кроме того, благодаря некоторым крошечные серводвигатели, вибрации обратной связи ощущаются пользователем именно там, где они нажимают трекпад.
In addition, thanks to some tiny servo motors, feedback vibrations are felt by the user exactly where they click trackpad.Машина с 3 серводвигатели, один мотор контроля одной оси, мощность одного двигателя является. 4KW, поэтому общая мощность машины 1. 2kW.
The machine with 3 servo motors, one motor control one axis, one motor power is 0.4KW, so the machine total power is 1.2KW.Мы производим электродвигатели с электромагнитным возбуждением,двигатели с постоянными магнитами, серводвигатели и тахогенераторы постоянного тока, универсальные электродвигатели.
We create С помощью этих двух функций доступ к датчики,Перемещение серводвигатели, управляя реле и диаграмм Excel перемещение внешне контролируется в режиме реального времени.
With these two functions accessing sensors,move servo motors, driving relays and Excel charts move externally controlled in real time.Серводвигатели высшего класса с кольцевыми магнитами, в которых проделаны наклонные пазы, в сочетании с мотор- шпинделями CELOX с жидкостным охлаждением обеспечивают невероятную плавность хода.
High-end servomotors with obliquely grooved ring magnets combined with liquid-cooled CELOX motor spindles ensure even quieter running.Линейные приводы близнецы, одиночные иуправления движением многоосных и серводвигатели и приводы для автоматических роботов для резки и длины режущих столов, летающих пил и упаковки сортировщиков в текстильной и швейной промышленности.
Twin line drives, single andmulti-axis motion controls, and servo motors and drives for automatic cutting robots and length cutting tables, flying saws and package sorters in the textile and apparel industry.Выполнение таких требований зависит, в первую очередь, от качества масла и стойкости определенных составных частей системы( насосы, вентиля,прокладки, серводвигатели и т. п.) выставленные при высоких давлениях, истиранию и эррозии вызванные кавитацией.
Meeting such requirements depends mainly on good properties of oil and durability of certain system elements(pumps, valves,seals, servo-motors etc.) exposed to high pressure, abrasion and erosion caused by cavitation.Некоторые аппаратные шаговых двигателя управления,В дополнение к делать их работу естественной( Серводвигатели), Возьмите проблемы, чтобы проверить состояние разъема DB25 на некоторых проводов сигналов и отключает двигатели, в случае, если вы не нашли их по вкусу.
Some hardware stepper Благодаря таким характеристикам как высокая динамическая эффективность и точность, максимальный крутящий момент в неподвижном состоянии икомпактность в сочетании с высокой плотностью энерговыделений серводвигатели являются важными компонентами современной промышленности.
Thanks to characteristics like high dynamic performance and accuracy, full standstill torque andcompactness combined with high power density, servo motors are important components of modern machinery.Использование серводвигателей для быстрой и точной работы делает оборудование надежным и высокоточным.
Using servo motors for fast and accurate position making them highly reliable and repetive.Используется в качестве питающего кабеля серводвигателей с электронным управлением и для подключения к двигателям с ЧПУ.
As supply cable for electronically controlled servo-motors and connections to DNC motors.Высокая динамичность: малое время впрыска благодаря применению динамических серводвигателей с непревзойденными характеристиками ускорения.
High dynamic- short injection times due to dynamic servo-motors with breath-taking acceleration performance.Она использует серводвигатель, управляемый контроллером PLC.
It makes use of a servomotor controlled by means Натяжение точно регулирует серводвигатель с опциональным тензодатчиком для постоянного натяжения.
Tension is controlled accurately by servo motor with optional load cell feedback for constant tension.
