Sta znaci na Engleskom СЕРДИТЫМИ - prevod na Енглеском

• angry

Примери коришћења Сердитыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Они выглядят сердитыми!
They look so angry.

Никогда не видел кентавров такими сердитыми.
I have never seen the centaurs so riled.

Я делаю людей сердитыми.
I make people angry.

Мы можем быть сердитыми, но мы больше не должны бояться.
We can be angry, but we no longer have to fear.

Корректировать график Марси,… договариваться с сердитыми клиентами?
Rescheduling all Marcy's appointments, dealing with angry clients?

Подумайте о том, какими сердитыми они будут когда узнают, что их обманули.
Think of how angry they will be when they discover they have been tricked.

Мы сделаем это мирно, но мы будем громкими и сердитыми!
We're gonna do this peacefully, but we're gonna be loud and we're gonna be angry!

Всемирно популярное мобильное приложение с сердитыми птичками требовало очень много усилий на брендирование.
A worldwide mobile application with angry birds required a lot of effort for branding.

Дети- овны чрезвычайно милы, но иногда они могут становиться очень сердитыми.
Aries children are dear little beings, though they can also become quite angry at times.

Создайте свой собственный Emojis, персонализированный с сердитыми, влюбленными, грустными лицами и многими другими.
Create your own Emojis personalized with angry, enamored, sad faces and many more.

В конечном счете люди начали понимать, что происходит, и становились сердитыми.
Eventually the crowd as a whole figured out what was really happening, and grew angry.

Участники экспериментов сообщили, что чувствовали себя более сердитыми, когда хмурились и счастливее, когда улыбались.
Participants reported feeling more angry when frowning and happier when smiling.

Всегда разделять работу по дому… не расходовать напрасно горячую воду, и никогда, ни за что не засыпать сердитыми.
Always share the housework… Never waste the hot water, and never, ever go to bed angry.

Люди Восточного Пакистана чувствовали сердитыми, отчуждали, и плох препятствовали вниз, если они были колонией вместо части страны.
The people of East Pakistan felt angry, alienated, and badly let down, as if they were a colony instead of part of the country.

Как в семьях, когда нам причиняют боль, мы можем выбирать- любить и прощать или оставаться сердитыми и неумолимыми.
Like in families, when we're harmed we can choose to love and forgive or remain angry and unforgiving.

Вы будете такими сердитыми, когда оглянетесь и увидите… что мир смотрит на Дэнниса Рейнольдса и говорит:" Дэннис, ты хороший человек.
You guys are gonna be so angry when you look back and you see… that the world looks at Dennis Reynolds and says,"Dennis, you are a good person.

Например, мы могли бы сделать нас списком пяти- десяти текущих отрицательных окружений, в которых мы чувствуем себя расстроенными, сердитыми, недовольными, или взволнованными.
For example, we might make ourselves a list of five to ten recurrent negative contexts in which we feel frustrated, angry, unhappy, or worried.

Мы изменили сладости смешными лицами, влюбленными, сердитыми и счастливыми, чтобы вы могли перемещать их с одной стороны на другую, чтобы разорвать их всех до истечения времени.
We changed the sweets by the funny faces, in love, angry and happy so that you can move them from one side to another in order to burst them all before time runs out.

В семье вы намного больше раскрепощаетесь и можете себе позволить быть как более любящими, так, как любовь понимаете вы, так и более сердитыми или нетерпимыми.
You get much more relaxed within family and you may be liberal in loving, more in the way you understand love, or in being angrier and less tolerant.

По сюжету Хеллбой и Корриган отправились в Грайарт, Балканы, чтобы найти город, уничтоженный сердитыми призраками оборотней, и их сообщника отца Келли, убитого живым оборотнем.
In the story Hellboy and Corrigan travel to Griart, The Balkans in 1994 to find the town decimated by the angry ghosts of werewolves and their associate Father Kelly murdered by a living werewolf.

Мы питаем к вам уважение и любовь, как Отец, безоговорочно, неважно как много раз вы можете споткнуться или забыть, как вы можете стать сердитыми, нетерпеливыми или разочарованными.
We hold you in love and respect, like Father, unconditionally, no matter how many times you may stumble or forget, how angry, impatient or frustrated you may get.

В начале XV столетия английский монах Джон Лидгейт сформировал мнение множества своих современников о поварах следующей прокламацией:« Горячий огонь и дым делает большинство поваров сердитыми и раздраженными».
In the early 15th century, the English monk John Lydgate articulated the beliefs of many of his contemporaries by proclaiming that"Hoot ffir and smoke makith many an angry cook.

Помните, что Отец любит одинаково и вас, открывших Его внутри себя, и на вас нападающих ваших братьев и сестер в духе, какими бы яростными и сердитыми они ни были по отношению к вам.
Keep in mind that the Father uniformly loves both you, who have discovered Him within yourselves, and your brethren, who attack you, however aggressive and angry they might be in relation to you.

Может быть вы немного сердиты сами на себя, Алекс.
Maybe you're a little angry with yourself, Alex.

Сердитый мужчина дал мне работу.
The angry man gave me a job.

В основном, сердитых потому, что у них нет Ferrari.
Mostly angry because they haven't got Ferraris.

Похоже, у нашего сердитого француза есть алиби на момент убийства Джэка Давари.
Looks like our angry Frenchman has an alibi for the murder of Jack Davari.

Это сердитый клоун.
That is one angry clown.

Сердитые такие, с пушками.
Angry people with guns.

Иначе я стану сердитой и озлобленной, а я этого не хочу.
Otherwise, I'm gonna get angry and bitter, and I don't want to.