Примери коришћења Серийной на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она была серийной убийцей.
She was a serial killer.У старого типа CV 02 серийной стиль.
Have an old type CV 02 ondal style.Ребята, вы говорили о знаменитой серийной убийце.
Were you guys talking about that famous Armenian serial killer.Имеет режим серийной фотосъемки.
Has a serial shot mode.Нажмите и удерживайте для серийной съемки.
Press and hold for burst capture.Ну, она же дочь серийной убийцы.
Well, she is the child of a serial killer.Закончились слушания по делу серийной убийцы.
This is where the hearing of a serial killer.К 1987 году« King V» стала серийной моделью.
By 1987 King V had become a series model.Режимы ночной, панорамной и серийной съемки.
Night shot, panoramic and burst shooting modes.Первый пуск серийной Х- 55 был произведен 23 февраля 1981 года.
The first serial Kh-55 was launched 23 February 1981.Это делает ее наполовину серийной убийцей.
That makes her half serial killer.Сертификация серийной продукции с обследованием производства.
Certification of serial products with the manufacture inspection.Здесь сказано, что она была серийной убийцей.
Says here she was a serial killer.Более того, проблемы качества возникают и при производстве серийной техники.
Quality problems also arise in the production of serial equipment.Не переживайте, она была серийной убийцей.
Don't worry, she was a serial killer.Первый полет серийной версии состоялся 11 лет спустя- 27 июня 2008 года.
The serial model had its maiden flight 11 years later, on 27 June 2008.Продукт обладает линией серийной связи RS- 422.
The product has a RS-422 serial communication line.Может ли программа лазера Trotec использовать функции серийной печати?
Can Trotec's software use serial printing functions?Единственным возможным подключением серийной линии является подключение к линии.
Line connection is the only possible connection of the series line.Студия FOС иMGX используют только 3D печать для производства своей серийной продукции.
FOC studio andMGX use only 3D print for their batch production.Как подготовить данные и изображения для серийной печати, используя CorelDraw.
How to prepare data and graphics for serial printing using CorelDraw.Превосходный результат при серийной нарезке плитки- толщина плитки и давление прижима!
Perfect results for batch cutting- only set tile thickness and pressure once!В справочнике приводится описание ПП для серийной отечественной машины Урал- 1ПП- АУ.
In a reference book description over of PP is brought for a serial domestic machine Ural- 1PP-AU.Коммуникация ModbusRTU в серийной линии происходит в так называемом режиме Master- Slave.
Modbus RTU communication on a series line works in the so-called Master-Slave mode.Механизированная сварка при помощи сварочных автоматов делает выпуск серийной продукции еще рентабельней.
Mechanized welding with automatic welders makes mass production highly profitable.Схема 1с выбирается для серийной сертификации продукции и включает следующие процедуры.
Scheme 1c is chosen for serial certification of production and includes is the following procedures.Решение этого вопроса предлагается за счет производства востребованной серийной гражданской высокотехнологичной продукции.
The solution to this question is the possibility to produce popular serial civil high-tech products.Модель/ Тип: UM164D являются серийной продукцией и Соответствует следующим директивам ЕС.
Model No./ Type: UM164D are of series production and Conforms to the following European Directives.Самый дорогой Lamborghini: Lamborghini теперь самый дорогой Парижском автосалоне 2010 концепт- кар Sesto элементоорганических серийной версии.
The most expensive Lamborghini: Lamborghini is now the most expensive Paris Motor Show 2010 concept car Sesto Elemento the production version.Превосходный результат при серийной нарезке плитки- толщина плитки и давление прижима устанавливаются один раз!
Perfect results for batch cutting- only set tile thickness and pressure once!
Synonyms are shown for the word 
