Sta znaci na Engleskom СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ ЦЕНТР - prevod na Енглеском

• certification center
• certification centre
• certified center

Примери коришћења Сертификационный центр на Руском и њихови преводи на Енглески

Сертификационный центр Кубань Тест.
Certification Center Kuban Test.

Такая организация имеет название сертификационный центр.
Such an organization is called the certification center.

После получения оплаты, сертификационный центр начинает работу.
After receiving payment, certification center begins to work.

Китайский экологический объединенный сертификационный центр Ко, лтдь.
China Environmental United Certification Center Co., Ltd.b.

Сертификационный центр« РостестСибирь»- один из крупнейших офисов по сертификации в Сибири и на Дальнем Востоке.
Certification center"Rostest Siberia" is one of the biggest offices for certification in Siberia and the Far East.

Сатьянанды по этому стилю, практиковал стиль больше 15 лет и ездил в Южную Индию в сертификационный центр этой школы Neyyardam.
Satyananda on this style, practiced the style for more than 15 years and traveled to South India to the certification center of this school Neyyardam.

Сертификационный центр CQC( China Quality Certification Center) является аналогом VDE, UL и CSA.
The CQC(China Quality Certification Center) is comparable to the VDE, UL and CSA and is also available for many of the thermal protectors from Thermik.

При этом о поданной апелляции в вышестоящий орган обязательно извещается сертификационный центр, проводивший работу по сертификации Ех- оборудования.
In such case the certification body that has performed the Ex equipment certification must be notified of the submitted appeal.

Сертификационный центр сверит заявленные данные о компании с реальными и подтвердит подлинность этих данных.
The certification center will compare the claimed information about the company with the real one and confirm the authenticity of this information.

Если зарубежный производитель имеет сертификаты оценки соответствия продукции, полученные в своей стране( сертификаты производителя товара), то их рекомендуется предоставить в российский сертификационный центр.
If the foreign producer has assessment certificates compliance of production obtained in the country(goods manufacturer's certificates of origin), they are recommended to be provided in the Russian certified center.

Сертификационный центр СЦ ВСИ" ВНИИФТРИ" в составе органа по сертификации ОС ВСИ« ВНИИФТРИ» и испытательной лаборатории ИЛ ВСИ ВНИИФТРИ работает в области сертификации взрывозащищенного электрооборудования более 15 лет.
The certification centre SC VSI VNIIFTRI comprising the certification body OS VSI VNIIFTRI and the testing laboratory IL VSI VNIIFTRI has been working in the area of Ex certification for over 15 years.

Среди основных областей деятельности ТП конкретно упоминались следующие: сертификационный центр" Сигнет", реестр медицинских услуг, электронный документ, школа ТП, моделирование обмена школьными материалами через Интернет( СИГГ)," Библионет"," Компьютеры для школ" и т. д.
Among the major areas of TP activities the following were specifically mentioned: Certification Centre Signet, Medical Services Register, e-Document, TP School, School Stock exchange Internet simulation(SIGG), Biblionet, Computers for Schools, etc.

Сертификационный центр СЦ ВСИ« ВНИИФТРИ» в составе органа по сертификации ОС ВСИ« ВНИИФТРИ» и испытательной лаборатории ИЛ ВСИ« ВНИИФТРИ» является специализированным центром по сертификации взрывозащищенного оборудования для взрывоопасных сред Ех- оборудования.
The certification centre SC VSI VNIIFTRI comprising the certification body OS VSI VNIIFTRI and the testing laboratory IL VSI VNIIFTRI is a specialized centre for certification of explosion-proof equipment for explosive atmospheres Ex equipment.

Сертификационный центр« Промотест» предлагает услуги по оформлению сертификатов и деклараций ГОСТ Р, ТР, сертификатов таможенного союза, пожарных сертификатов, экспертных заключений, свидетельств о государственной регистрации, отказных писем для торговли и таможни, сертификатов ИСО, и многих других документов.
A certification center«Promotest» offers services in registration of certificates and declarations GOST R, TR, certificates of customs union, fire certificates, expert conclusions, testifying to state registration, otkaznykh letters for trade and custom, certificates of ISO, and many other documents.

Новый сертификационный центр выдачи электронно- цифровой подписи( ЭЦП) посредством мобильных устройств в Азербайджане начнет свою работу с первого апреля, сказал на пресс-конференции в четверг директор Информационно- вычислительного центра министерства связи и информационных технологий Наиль Марданов.
The new certified center of delivery of the electronic and digital signature(EDS) by means of mobile devices in Azerbaijan will begin the work since April first, said the director of Information computer center of the Ministry of Communications and information technologies Nail Mardanov at a press conference on Thursday.

Существуют различные информационные системы в области электронной подписи и сертификационного центра.
There are different information systems in the areas of E-signature and certification centre.

Наша компания обладает большим опытом продуктивной работы с сертификационными центрами.
Our company has an experience of productive relationship with certifying centers.

Для получения подобного сертификата необходимо предоставить определенную информацию сертификационному центру.
To obtain an Organization Validation SSL certificate, you must provide certain information to the certification center.

Сервис, осуществляющий интеграцию Сертификационного Центра с HSM.
Service realizing the integration of Certificate Centre with HSM.

Вся сертифицированная продукция HELUKABEL® регулярно проверяется независимыми испытательными и сертификационными центрами.
All of HELUKABEL®'s certified products are monitored regularly by neutral test and certification centres.

В этом году компания[ bvblogic] стала представителем сертификационного центра Pearson VUE, который является мировым лидером в области компьютерного тестирования для ИТ- специалистов по всему миру.
This year[bvblogic] became the representative of the certification center Pearson VUE, which is the world's leader in computer-based testing for IT professionals around the world.

Указанный адрес должен обязательно существовать, все письма с инструкциями сертификационного центра будут высылаться на этот E- mail.
The specified address has to exist, all emails with instructions and certification center will be sent to this E-mail.

В настоящее время Холдинговая Компа- ния« АвтоКрАЗ», совместно с Национальной Академией Наук Украины, проводит работу по созданию на базе полигона национального сертификационного центра.
Currently,“AvtoKrAZ”, in partnership with National Academy of Sciences of Ukraine, does work to create test facility based national certification centre.

Помимо этого, для некоторых видов сертификатов, необходимо будет заполнить форму с данными вашей организации, для проверки их сертификационным центром.
In addition, for certain types of certificates will need to fill the form with the data of your organization to verify their certification center.

Диагностический контроль качества и метрологическое обеспечение, осуществление функций ведущего и координирующего сертификационного центра в области редких, благородных и полупроводниковых материалов.
Quality diagnostics and metrological assurance, the functions of a leading and coordinating certification centre for rare and precious metals, and semiconductor materials.

Специалисты сертификационного центра« Ростест» рекомендуют своим зарубежным клиентам пройти сертификацию выпускаемой продукции по законам Российской Федерации еще до выхода и начала поставок ее на российский рынок.
Specialists of the certified center"Rostest" recommend to the foreign clients to pass products certification under laws of theRussian Federationto an exit and the beginning of its deliveries to the Russian market.

Посетители выставки- представители промышленных, строительных, экологических, научно-исследовательских лабораторий, сертификационных центров, конструкторских бюро, отделов технического контроля, стандартизации и метрологии из различных отраслей экономики.
The exhibition visitors are representatives of industrial, construction, environmental and research laboratories, certification centers, design bureaus, quality control, standardization and metrology departments from various industries.

И нужно, конечно, создать сеть сертификационных центров, где каждый работник смог бы подтвердить свою квалификацию.
A network of certification centres should be created so that workers can prove that they meet professional requirements.

Чтобы приобрести SSL сертификат, достаточно обратиться в один из официальных сертификационных центров с соответствующей заявкой.
In order to buy an SSL certificate you should contact one of official certification centers and effect a corresponding application.

При выдаче такого сертификата запрашивается информация о лице, владеющем сайтом, контактная информация организации и ответственного лица, однако данная информация не проверяется сертификационным центром.
Before such a certificate is issued, information about the person/ organization who owns the site is requested, however the information is not verified by the certification authority.