Sta znaci na Engleskom СИАМА - prevod na Енглеском

• siam
• siamese

Примери коришћења Сиама на Руском и њихови преводи на Енглески

А я король Сиама.
I'm the Sultan of Siam.

Король Сиама отказывается.
The Siamese king refused.

Анна и король Сиама».
Anna and the King of Siam.

Король Сиама будет в ярости.
The King of Siam is going to be livid.

Маха монгкут, король Сиама.
Maha Mongkut, king of Siam.

Правительство Сиама было вынуждено согласиться.
The Syrian Government has agreed to the mission.

По-моему, лучше быть королем Сиама.
I would rather be the king of Siam.

Анна и король Сиама»- роман Маргарет Лэндон.
Anna and the King of Siam- Margaret Landon- Paperback.

Расположение Магический лед Сиама на карте.
Location of Frost Magical Ice of Siam on the map.

Он был коронован королем Сиама 25 февраля 1926 года.
He was crowned King of Siam on 25 February 1926.

Наресуан- король Сиама в Аюттхайский период, с 1590 по 1605 год.
Naresuan was ruler of Siam from 1590 to 1605.

Она была тайской мусульманкой и мисс Сиама в 1939 году.
She was Thai Muslim from Bangkok and Miss Siam in 1939.

Я хочу поднять бокал за Его Величество Короля Сиама».
I drink to the health of His Majesty King of Siam.

Ты кто, король Сиама, чтобы тебе получать самое лучшее?
Who are you, the king of Siam, that you should get the best one ever?

Его Светлость Кралахома, премьер-министра Сиама.
May I present His Excellency the Kralahome… Prime Minister of Siam.

Первым премьер-министром Сиама был судья Манопхакон Нититхада.
The first Prime Minister of Siam was Phraya Manopakorn Nititada, a judge.

Пиньо добрался до порта как раз перед захватом мьянманцами Аюттхаи у Сиама.
Pigneau had arrived just prior to the Burmese capture of Ayutthaya in Siam.

У истоков дружбы россии и сиама стоял российский тихоокеанский флот.
Russian Pacific Fleet stood at the cradle of Russia's friendship with Siam.

Теперь кругом недостача. От малайских каштанов, и тиковой древесины из Сиама.
There are shortages of all sorts from chestnuts from Malay, teakwood from Siam.

Ноября 1660 года он отбыл из Марселя и достиг Сиама 18 месяцев спустя.
Lambert left Marseilles on 26 November 1660, and reached Mergui in Siam 18 months later.

Гейши в Японии… наложницы из Сиама, катамиты Греции, проститутки Индии.
The geishas of Japan… the concubines of Siam, the catamites of Greece, the harlots of India.

Нам нужно сберечь силы и ловкость, чтобы сохранить то, что осталось от Сиама.
We shall save what strength and cunning we may have… to hold together what is left of Siam.

Рекомендация для поступления Сиама было дана в резолюции 13 в декабре 1946 года.
A recommendation for Siam's admission was given in Resolution 13 the following December.

Музей Сиама- музей открытий, расположенный на улице Санамчай в Бангкоке, Таиланд.
Museum Siam is a discovery museum that is located at Sanam Chai road in Bangkok, Thailand.

Современное название появилось с падением древней Аютии и возникновением Сиама.
The modern name is connected with the fall of the ancient Kingdom of Ayutthaya and foundation of Siam.

В 1594 году в Манилу пришли известия о том, что король Сиама вторгся в Камбоджу, и король Камбоджи был вынужден бежать в Лаос.
In 1594 news was received in Manila that the king of Siam had invaded and conquered Cambodia.

Изделия из серебра и слоновой кости японских мастеров, а также бронзы, бумаги и фарфора из Китая и Сиама.
Products of silver and ivory of Japanese masters, as well as bronze, paper and porcelain from China and Siam.

Правительство Сиама сохранило за собой право запретить экспорт соли, риса и рыбы, если эти товары становились дефицитными.
The Siamese government reserved the right to prohibit the export of salt, rice, and fish whenever these articles were deemed to be scarce.

С нами работают квалифицированные юристы, сопровождающие каждую сделку и консультирующие в вопросах законодательства Сиама.
We work with qualified lawyers, accompanying each transaction and advising in matters of Siam legislation.

В 1897 году народ Сиама был известен отличительной чертой своего характера- дружелюбием и терпимостью, воплотившимися в тайской улыбке.
In 1897, the Siamese people were renowned for their distinctive character, marked by amiability and tolerance embodied by the Thai smile.