Sta znaci na Engleskom СИЛОСАХ - prevod na Енглеском

• silos
• silo

Примери коришћења Силосах на Руском и њихови преводи на Енглески

Вентиляция зерна в силосах.
Grain ventilation in silos.

Измерение уровня в силосах помогает решить две основные задачи.
Measurement of level in silos allows to solve two main tasks.

В силосах типа 280 ноги монтируются к двум первым царгам.
In the silos of type 280 legs are installed to two first shell sections.

На 11- и 12- ярусных силосах надо использовать двойные подъемные скобы.
Silos with 11 or 12 rows must be fitted with twin-lugs.

Служит как закрытие разгрузочного люка в плоскодонных и конусных силосах.
It serves as a closing device in a flat bottom and hopper silo.

Используется в силосах высотой 11- 12 яруса ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ОПОРЫ 14 ШТ.
To be used in silos 11-12 rows high VERTICAL SUPPORTS, 14 PCS.

Уменьшения потерь зерна вызванного гниением зерна, хранимого в силосах.
Reduction of grain losses caused by rotting grain stored in silos.

В силосах типа 210 ноги устанавливаются до высоты первой царги.
In the silos of type 210 legs are installed up to the level of the first shell section.

Металлические листы в силосах типа 180 монтируются в направлении по часовой стрелке.
The funnel sheets in the silos of type 180 are installed in the clockwise direction.

На рисунке ниже показано распределение толщины отдельных металлических листов в силосах типа 250.
The drawing below presents the thickness of individual sheets in silos 250.

В силосах типа 350 элементы жесткости воронки крепятся с помощью пластины элементов жесткости.
In the silos of type 350 funnel bracing is installed with a help of bracing plate.

Предприятие обладает возможностью одновременного хранения в силосах 1600 тонн цемента.
The company possesses the opportunity of simultaneous storage in silos 1600 tons of cement.

Для разрыхления насыпных или сыпучих грузов в силосах или в транспортировочных емкостях.
For the breaking-up of bulk or free-flowing material in silos or transportation containers.

Насыпные грузы, имеющие определенные характеристики, очень часто хранятся в силосах или бункерах.
Due to their material properties, bulk materials are often stored in silos or hoppers.

В силосах с сыпучим продуктом может образовываться насыпной конус, который изменяет точку переключения.
In silos for bulk solids, material cones can form and change the switching point.

Если СС поставляется в виде сыпучего материала, его следует хранить в соответствующих силосах или емкостях.
If BOS is supplied as bulk material, store it in appropriate silos or vessels.

Переработанные продукты применяются где-либо это возможно, в силосах нашей автоматической системы кормления.
Recycled products are used where possible, such as in the silos of our automatic feeding system.

Рисунок 26: Рекомендуемое положение кровельных лазов и промежуточных площадок, когда на силосах установлен конвейер.
Fig. 26: Recommended location of manhole hatches in the roof and landings in a silo with overhead conveyor.

Дэн выступил перед профессионалами отрасли по вопросам недопущения катастрофических ситуаций и предотвращения травм в зерновых силосах.
Dan spoke to the group of milling professionals about avoiding catastrophes and preventing injuries in grain bins.

Люди в силосах начать работу друг против друга, конкурировать за ресурсы и признания, а не сотрудничают для общего успеха.
People in the silos begin work against each other, competing for resources and recognition, rather than collaborating for common success.

Силосы типа 180 Монтаж кровельных панелей в силосах типа 180 должен выполняться в направлении по часовой стрелке.
Silos of type 180 The installation of roof panels in the silos of type 180 should be realized in the clockwise direction.

В силосах типа 350 к каждой паре ног крепятся по 2 горизонтальных элемента жесткости, по 2 поперечных( наклонных) и по 2 элемента жесткости воронки.
In the silos of type 350 there 2 diagonal bracings installed to each pair of legs, 2 diagonal bracings and 2 funnel bracings.

Образование конденсата и влаги в силосах и транспортерах оборачивается существенными финансовыми потерями из-за необходимости дополнительной очистки, потерь продукта и роста плесени.
Condensation and humidity in silos and pneumatic transport system costs thousands due to additional cleaning, product waste and mold growth.

В силосах, оснащенных системой пневматического наполнения, с установкой деаэрации, крышка силоса монтируется на петле.
In the silos equipped with the pneumatic filling system and the venting system the silo cover is installed on the hinge.

В данной статье мы хотим описать наши планы по надлежащему контролю хранения кукурузы в металлических силосах, о которых часто спрашивают многие наши клиенты.
In this article we are going to explain the control plans that are required for the proper storage of corn in a metal silo, a common question many of our clients have.

В силосах установлена система активного вентилирования соединенная с погодной станцией, благодаря чему обеспечиваются идеальные условия хранения зерна.
In the silos, we used a ventilation system combined with a weather station, so that we can provide ideal conditions for storing the grain.

Сотрудники продемонстрировали цех бестарного хранения муки, где самый необходимый ингредиент хранится в специальных емкостях- силосах обычно мука хранится в мешках.
The staff demonstrated a shop for the bulk storage of flour, where the most necessary ingredient is stored in special containers- silos usually the flour is stored in bags.

В силосах типа 280 к каждой паре ног крепятся по 2 горизонтальных элемента жесткости, по 2 поперечных( наклонных) и по 2 нижних элемента жесткости.
In the silos of type 280 2 horizontal bracings, 2 transverse(oblique) bracings are fixed to each pair of legs, and 2 lower bracings to every other pair of legs.

Лежащая в основе прибора технология TDR( Time Domain Reflectometry, Рефлектометрия интервала времени) делает его привлекательным с точки зрения цены измерительным инструментом, который может использоваться в емкостях и силосах средней сложности, встречающихся, как правило, в таких отраслях промышленности, как химическая, нефтяная и газовая, энергетическая, пищевая, горнодобывающая и целлюлозно-бумажная промышленность, а также очистка сточных вод.
OPTIFLEX 2200 C/F is based on Time Domain Reflectometry(TDR) Technology and developed as a cost-effective device for tank and silo applications with midrange complexity in the chemical industry as well as in the oil and gas, energy, waste water, mining or pulp and paper sectors.

В силосах с механической загрузкой крышка оснащена тросом, который позволяет открыть крышку с земли, без необходимости подниматься на крышу силоса..
In the silos designed for mechanic loading the cover is equipped with the rope allowing for opening from the ground level, without climbing the silo roof.