Sta znaci na Engleskom СИЛЬВАНЫ - prevod na Енглеском

• silvana's
• sylvana

Примери коришћења Сильваны на Руском и њихови преводи на Енглески

Дело Сильваны 7- 9 4.
The case of Sylvana 7- 9 4.

Вы видели послание, оставленное в гримерке Сильваны.
You saw the message scrawled in Silvana's dressing room.

Сестра Сильваны Куэрто, кубинской поп-звезды.
Sister to Silvana Cuerto, Cuban pop star.

Мы еще нашли твои отпечатки на капсулах тило Сильваны.
We still found your fingerprints on Silvana's tilo capsules.

Тем не менее он по-прежнему угрожает семье Сильваны по телефону.
Nevertheless, he continues his threatening telephone calls to Sylvana's family.

Когда карьера Сильваны пошла в гору, я увидел в этом шанс привезти их сюда.
When Silvana's career took off, I saw it as a chance to bring them here.

С любезного разрешения шеф-повара Маммы- Сильваны, конечно.
With the kind permission of Mamma's chef Silvana, of course.

Сестра Сильваны… сидит за ее столиком, в ее платье… смотрится в ее зеркало.
Silvana's sister in her dress, sitting at her vanity staring into her mirror.

Огонь Этны и кухня Сильваны: самый популярный тур по Сицилии!
The Fire of Etna and the cuisine of Silvana: the most popular tour of Sicily!

Менеджер Сильваны, Антонио, снабдил всех в группе предоплаченными телефонами;
Silvana's manager, Antonio, provided everybody in the band with prepaid cell phones;

Они одели ее в один из костюмов Сильваны, снятый с вешалки, и посадили жертву сюда.
The body was staged, just like that, and one of Silvana's costumes was taken off the rack and put on the victim's body.

Итак, Ходжес подтвердил, что капсулы тило, которые мы нашли в гримерке Сильваны, содержат измельченные листья маниоки.
So, Hodges confirmed that the tilo capsules we found in Silvana's dressing room contained ground-up cassava leaves.

The Washington Independent Review of Books сравнивает историю Сильваны с тем, что пришлось пережить героине романа Уильяма Стайрона« Выбор Софи».
The Washingtоn Independent Review of Bооks compares Silvana's story with the suffering protagonist Sophie of William Styron's novel Sophie's Choice.

Октября 1993 года контрреволюционные элементы в количестве 20 человек пересекли границу и проникли на иранскую территорию в точке с географическими координатами NG 8725 по карте Сильваны.
On 13 October 1993, 20 antirevolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory at the geographical coordinates of NG8725 on the map of Silvana.

Туман войны: поражение врага определенными прицельными способностями дальнего действия( например,« Кинжалом тени» Сильваны) непосредственно перед уходом цели в туман войны или за ограничивающее обзор препятствие теперь корректно раскрывает местоположение этого врага.
Fog of War: Hitting an enemy with certain targeted, ranged Abilities, like Sylvanas' Shadow Dagger, just before the target enters Fog of War or a Line of Sight Blocker now correctly reveal that enemy.

В 17 ч. 30 м. 16 октября 1993 года контрреволюционные элементы в количестве 50 человек пересекли границу и проникли на иранскую территорию в точке с географическими координатами NG 8149 по карте Сильваны близ деревни Талу.
On 16 October 1993, at 1730 hours, 50 antirevolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory at the geographical coordinates of NG8149 on the map of Silvana in the vicinity of the village of Taloo.

Одновременно администрация приюта связалась с адвокатом для Сильваны, который проинформировал ее, что она по закону потеряет свои права на дом и, поскольку в соответствии с законодательством Бразилии отец автоматически становится опекуном детей, она должна доказать, что он является плохим отцом.
Meanwhile, the shelter contacted a lawyer for Sylvana, who informed her that she would lose her rights to the house through abandonment and, since according to Brazilian legislation the father is the automatic guardian of the children, that she would have the burden of proving him an unfit father.

На третьей сессии Комитет был информирован о решении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, принятом после консультаций с членами Подготовительного комитета, выдвинуть на пост временного Генерального секретаря Конференции кандидатуру Сильваны Фонсеки да Силвы, руководителя Сектора оружия массового уничтожения, Департамент по вопросам разоружения.
At its third session, the Committee was informed of the decision of the Secretary-General, taken after consultations with the members of the Preparatory Committee, to nominate Silvana Fonseca da Silva, Chief of the Weapons of Mass Destruction Branch, Department for Disarmament Affairs of the United Nations Secretariat, to serve as provisional Secretary-General of the Conference.

Кроме того, в первом случае жители Сильваны, поскольку они стали гражданами или резидентами государства B, могут проживать не только в любой части территории Сильваны, но также в любой другой провинции государства B, а во втором случае они не будут обладать таким правом.
Moreover, in the first case, the inhabitants of Silvana, to the extent that they had become nationals or residents of State B, could take up residence not only in any part of the territory of Silvana, but also in any other province of State B, a right which such persons would not enjoy in the second case.

Вместе с тем в первом случае правительство, осуществляющее внешние сношения Сильваны, т. е. правительство государства B, будет также отвечать за внешние сношения других территорий, а во втором случае- правительство, осуществляющее внешние сношения Сильваны, будет отвечать лишь за Сильвану..
In the first case, however, the Government in charge of Silvana's foreign relations, in other words, the Government of State B, would also be in charge of the foreign relations of other territories, while in the second case, the Government in charge of the foreign relations of Silvana would be responsible only for Silvana..

Сильвана красивый эскорт альт стоя.
Silvana is a beautiful escort alto standing.

Сильвана с менеджером.
Silvana and her manager.

Сильвана, ты- следующая.
Silvana, you're next.

Сильвана Куерто- самая большая знаменитость Вегаса.
Silvana Cuerto is the hottest ticket in Vegas.

Помимо рома и сигар, Сильвана- самый большой продукт кубинского экспорта.
Next to… rum and cigars, Silvana is Cuba's biggest export.

Сильване угрожали каждый день с момента нашего приезда в эту страну.
Silvana received threats every day, ever since we arrive in this country.

Меня назначили сопровождать Сильвану в туре, и Марту.
I was assigned to accompany Silvana on her tour-- Marta.

Сильвану, Марту, ее менеджера- куда бы они ни пошли, везде был ты.
Silvana, Marta, her manager-- everywhere they went,- there you were.

Точно, где Сильвана Куерто может заработать.
Right, where Silvana Cuerto can cash in.

Сильвана сказала, что Марта пошла за покупками для костюмерной.
Silvana said that Marta went shopping for wardrobe for the show.