Примери коришћења Синема на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Называется" Клуб Синема.
It's called Cinema Club.Я люблю синема италиано!
I love his cinema Italiano!Я писал о нем в" Кайе дю Синема.
I would written about it in Cahiers du Cinéma.Он король синема италиано!
He is the king of cinema Italiano!Синема- Франсе о книге« Жан- Пьер Мельвиль.
Hastings,"The Legacy of Pierre Jean de Menasce.Для релаксации: бассейн,спа- салон, синема- салон.
For relaxation: swimming pool,spa, cinema salon.Заседание" Клуба Синема" объявляется открытым, добро пожаловать!
Cinema Club, we re not in session. Welcome!Все произведены в одном месте," Синема Китти Студио.
All produced at some place called Cinema Kitty Studio.Холли трахает Голливуд". Теперь фильм идет в Икс- Синема.
Holly Does Hollywood.' Now playing at the X Cinema.Хостел" Синема"( Фото: Хостел" Синема").
Cinema Hostel Jerusalem(Photo courtesy of the Cinema Hostel).В 2012- 2014- член Совета директоров компании« Синема Парк».
He also sat on on the board of Cinema Park from 2012 to 2014.РОЛИ СИНЕМА" КИНОКЛУБ общество с ограниченной ответственностью" БЕЛМОНТЕ ПЛЮС.
ROLY CINEMA" CLUB"BELMONTE PLUS" Limited Liability Company.К концу года сеть« Синема Парк» включает около 200 экранов по всей стране.
By year-end Cinema Park has approximately 200 movie screens in Russia.Это была Жанна Кавалеро- критик из" Позитива",злейшего врага" Кайе дю Синема.
It was Jeanne Cavalero, a critic from Positif,Cahiers du Cinéma's rival magazine.В 1994 году стал сооснователем МКФ« Капальбио Синема», которым руководит с 1999 года.
In 1994, he co-founded Capalbio Cinema International Short Film Festival, which he has been directing since 1999.Өргөө Синема- кинотеатр в столице Монголии Улан-Баторе, один из главных кинотеатров страны.
Urgoo Cinema(Mongolian: Өргөө Синема, Palace На территории гостиницы Маринс Парк Отель Ростов работает ресторан Синема, рассчитанный на 90 посадочных мест.
Marins Park Rostov hotel offers guests to visit its own restaurant Cinema with a capacity of 90 seats.Этажом ниже: синема зал, который может быть трансформирован в дополнительную 4ую спальню с ванной комнатой и отдельным входом.
Downstairs: a cinema room with dvd projector which could also be used as an additional bedroom, with bathroom and independent entrance.Отправляйтесь на необычную экскурсию по киностудии Сите дю синема, придуманной французским режиссером Люком Бессоном.
Take an original tour around Это ответвление кинокритики, начало которому было положено Франсуа Трюффо и другими молодыми критиками, пишущими для« Кайе дю синема», было создано по двум причинам.
This branch of criticism, begun by François Truffaut and the other young film critics writing for Cahiers du cinéma, was created for two reasons.Отправляйтесь на необычную экскурсию по киностудии Сите дю синема, придуманной французским режиссером Люком Бессоном.
Go on a guided tour of the fabulous Cité du Cinéma; the gargantuan movie studios dreamed up by French movie director Luc Besson.Компания« Синема- парк» открывает первый в Москве и самый современный в России многофункциональный многозальный кинотеатр( мультиплекс)« Синема- парк на Калужской».
Cinema Park opens Kaluzhsky Cinema Park, the first multifunctional multiplex movie theater in Moscow and the most state-of-the-art movie theater in Russia.Национальная комиссия по делам молодежи также создала молодежную сеть" Бантай синема" для осуществления контроля в различных районах.
The National Youth Commission also formed the Bantay Cinema Youth Network to serve as monitoring team in various localities.Роман Линин, генеральный директор объединенной киносети« СИНЕМА ПАРК» и« Формула кино»:« Российские фильмы пока не часто выходят в формате IMAX 3D.
Roman Linin, general director of Cinema Park and Formula Kino network:"It's not often that we see Russian movies released in IMAX 3D.Ее основали братья Бадри иДжонни Нанеташвили. Вначале канал назывался" Синема", и вел вещание из соседнего с Гори города Карели.
The TV channel founded by the brothers Badri andJohn Nanetashvili was first named Cinema and used to broadcast from Kareli, a town adjacent to Gori.Например, в отношении претензии, касающейся потерь компании" Гхарната синема продакшн ко", индивидуальный заявитель представил ревизованную финансовую отчетность за 1987, 1988 и 1989 годы.
For example, in the claim of Gharnata Cinema Production Co., the individual claimant had provided audited financial statements for the years ended 1987, 1988 and 1989.Богданович находился под влиянием французских критиков 1950- х, которые писали для« Кайе дю синема», особенно под влиянием Франсуа Трюффо.
Bogdanovich was influenced by the French critics of the 1950s who wrote for Cahiers du Cinéma, especially critic-turned-director François Truffaut.Кайе́ дю синема́»( фр. Les Cahiers du cinéma,« Кинематографические тетради»)- французский журнал о кино, основанный в 1951 году Андре Базеном, Жаком Дониоль- Валькрозом и Жозеф- Мари Ло Дюка.
Cahiers du Cinéma(French pronunciation:, Notebooks on Cinema) is a French film magazine founded in 1951 by André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Joseph-Marie Lo Duca.Специально на вечеринку приехали делегаты от ИндустриальногоТелевизионного Комитета во главе с Катериной Котенко, Олег Кохан(« Сота Синема Груп»), представители НацСовета и другие.
Executives from the Industrial Television Committee headed by Katerina Kotenko,Oleg Kokhan("Sota Cinema Group"), representatives of the National Council arrived to Cannes specially to attend the party.На протяжении многих лет местами проведения кинофестиваля были театральные центры Ландмарк Мидтаун Арт Синема, Атлантик Стейшн Регал Синемас и Центр искусств Риальто в штате Джорджия.
Over the years, the festival's primary venues have included theaters such as Landmark Midtown Art Cinema, Atlantic Station Regal 
