Примери коришћења Синтезаторы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Синтезаторы серии Q увидели свет в 1999 году.
Q series synthesizers came out in 1999.Рейнгольд Мак- синтезаторы, программирование.
Reinhold Mack- synthesizers, programming.Электрогитары/ бас-гитары Клавишные/ Синтезаторы.
Electric guitars/ basses Keyboards/ synthesizers.Первые синтезаторы были монофоничные и аналоговые.
Synthesizer initially were monophonic and analog.И даже лучше с барабанов и перкуссии синтезаторы.
And even better with the drum and percussion synthesizers.Синтезаторы, Theremino системы реальные музыкальные инструменты.
Synthesizers are Theremino system real musical instruments.Завтра мы выбросим свои гитары и купим синтезаторы.
We throw away our guitars tomorrow and buy all synthesisers.Синтезаторы разделены на две группы: аналоговые и цифровые.
The synthesizers were broken into two groups: analog and digital.Уэллс предоставил дополнительные синтезаторы, клавишные и программы.
Wells provided additional synths, keyboards and programming.Стиви использует синтезаторы для многих музыкальных партий на этом альбоме.
Wonder used synthesizers for many musical parts on this album.Из инструментов песня включает синтезаторы, саксофон и ударные.
Instrumentally, the song features synths, a saxophone, and percussion.Монофонические синтезаторы серии Promars были разработаны на базе Jupiter- 4.
Promars monophonic synthesizers were based on Jupiter-4 idea.В Британской музыке середины 70- х синтезаторы были пока еще недоступными.
In British music in the mid'70s, the synth was a remote beast.У моей матери был каталог товаров по почте Kays,и в нем были синтезаторы.
My mother had a Kays mail order catalogue,and they had some synthesisers.Графический, ThereminoHAL, Theremino помощник,StartALL VST синтезаторы.
Midiplayer, ThereminoHAL, Theremino Helper,StartALL VST synthesizers.Никита Мерзляков вокал, синтезаторы, продюсер, аранжировщик, менеджер, ритм- гитара.
Nikita Merzlyakov vocals, synths, producer, manager, guitars.Коллектив радикальным образом настраивает свои синтезаторы на спонтанность.
The collective has radically reclaimed their synthesizers for spontaneity.Некоторые аналоговые моделирующие синтезаторы уже тогда имели стоечные версии.
Some analog modeling synthesizers also had their rackmount versions.Качественные синтезаторы и ударные инструменты отлично подходят под любой стиль.
High quality keyboards and percussion instruments perfectly fit any style.Добро пожаловать во время, когда не было ни гитар,ни барабанов, а только синтезаторы.
Welcome to a time when there were no guitars and no drums,just synthesisers.Начиная с Ensoniq ESQ- 1, они начали производить синтезаторы, основанные на волновых таблицах.
Starting with the ESQ-1, they began producing sample-based synthesizers.Синтезаторы, семплеры, грувбоксы, контроллеры: самые яркие новинки уходящего года.
Synths, samplers, grooveboxes, controllers: they were the brightest music tech news of 2016.Когда ты сам разрабатываешь синтезаторы, ты теряешь ощущение магии электронной музыки.
When you develop synthesizers yourself, you lose the sense of magic of electronic music.Для творческого процесса доступно около 5000 сэмплов, включая синтезаторы, петли, наборы ударных.
There are about 5000 samples for your production including synths, loops, drum kits.Единичные и мелкосерийные синтезаторы Поливокс( новый модуль) Настольный аналоговый 2- голосный синтезаторный модуль.
Custom made synths Polyvox Tabletop Analog 2-Voice Synthesizer.Радиоизмерительные приборы>> частотомеры, синтезаторы, стандарты частоты>> блоки Я3Ч.
Radiometric devices>> frequency counters, synthesizers, frequency standards>> units Ya3Ch.Эти модульные синтезаторы были первым поколением синтезаторов с которыми можно было работать.
These modular synths were the first generation really of working synthesisers.Хобби- электроника, аппаратное программирование,модульные синтезаторы, компьютерные игры 80- х, блоггинг.
Hobby: electronics, hardware programming,modular synths, computer games of the 80s, blogging.К сожалению, синтезаторы речи не являются излюбленным доморощенным проектом Джейн Хакер Jane Hacker.
Unfortunately, speech synthesis is not really Jane Hacker's favourite homebrew project.Но с тех пор все, кто знал, что мы использовали синтезаторы, говорили:" О, вы ведь похожи на Kraftwerk, не так ли?
Everyone… ever since anyone that knows we used synths,"Oh, you sound like Kraftwerk, don't you?
