Примери коришћења Синтетики на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Синтетики" идут!
Synthetics coming down!Не нужно никакой синтетики.
We don't need any synthetic materials.Синтетики высокоточны.
Synthetics are precise.Натуральные материалы, минимум синтетики.
Natural materials, a minimum of synthetics.Стена сделанная от стекла синтетики ясности.
The wall made from clarity synthetic glass.Для стекла, плексигласа,фарфора, синтетики.
For glass, plexiglass,porcelain, synthetics.До появления синтетики они и были из мешковины.
Before the advent of synthetics, they were from burlap.ECO Для всех видов ткани, кроме синтетики.
ECO For all types of textile except synthetic fabric.Я думал, что синтетики должны быть логичными.
I thought synthetics were supposed to be all logical and shit.Единственная разница… ты бы носил больше синтетики.
The only difference would be, you would be wearing more polyester.Из котона, шести, синтетики, кожи и искуственной кожи….
Of Cotonou, six, synthetics, leather and faux leather….Все вещи из натуральных тканей без добавления синтетики.
All things made of natural fabrics without adding synthetics.Ничто не сравнится с вонью потной синтетики пятничным вечером.
Nothing like the smell of sweaty polyester on a Friday night.Хорошо продуманные детали из стали и синтетики.
Well thought-out details with many stainless steel and synthetic parts.Загрузите белье( из хлопка и/ или синтетики) и закройте люк.
Load the laundry(cotton and/or synthetic garments) and close the door.И так, коврик нужно выбирать из высокопористой синтетики.
And so, the rug needs to be chosen from highly porous synthetics.Вся эта одежда изготовлена из синтетики, она легковоспламеняющаяся.
These clothes are all made of synthetic fibers, highly flammable.Поменьше синтетики в одежде, особенно в белье Вашего ребенка.
Try to avoid much synthetics in the kid's clothing, especially underwear.Из пуха, конечно,прикольно и тепло, но из синтетики- предпочтительней.
Of fluff, of course,cool and warm, but from synthetics- preferable.Однако сейчас чаще используют натуральные ювелирные камни, вместо синтетики.
But now natural jewels are used much more often than synthetic ones.На этом этапе работают химики- синтетики, фармакологи и IТ- специалисты.
Synthetic chemists, pharmacologists, and IT guys are dealing with this issue.Его специально изобрели,… чтобы пройти любой детектор металла или синтетики.
That thing was designed to get past any kind of metal or synthetics detector.Ее нельзя использовать с температурным режимом для синтетики при глажении деликатных тканей.
It cannot be used on a synthetic setting for delicate items.Предлагает широкий ассортимент ковров, паласов иковролина из шерсти и синтетики.
Offers a large scale of carpets, traverses,moquette of wool and synthetic.Никакой синтетики, только природные материалы, и это еще один из залогов нашего успеха.
No synthetics, just natural materials, and this is one of the keys to our success.Микс 40 Эту программу можно использовать для одновременной стирки изделий из хлопка и синтетики.
Mix You can use this program to wash cottons and synthetics together.Ацетат Терлипрессин пептид выпарки синтетики 20 который реверзибельно блокирует тромбин.
Terlipressin Acetate is a synthetic 20 residue peptide which reversibly inhibits thrombin.Изготавливают ткани из различных материалов: шерсти, хлопка, льна,шелка, синтетики.
Fabrics are made from different materials: wool, cotton, linen,silk, synthetics.Фертирелин аналог инкрети синтетики лутайнизинг инкрет- выпуская( ЛХ- РХ), и это мощный агонист ЛХРХ.
Fertirelin is a synthetic luteinizing hormone-releasing hormone(LH-RH) analogue, and it is a potent LHRH agonist.Вы не представляете, как протестовали многие энтузиасты полярных походов против синтетики.
You cannot imagine how severely some enthusiast protested against synthetics.
