Sta znaci na Engleskom СИНТЕТИЧЕСКИ - prevod na Енглеском

• synthetically

Примери коришћења Синтетически на Руском и њихови преводи на Енглески

Синтетически выражаясь.
Synthetically speaking.

Motschewina производится синтетически.
Urea is made synthetically.

Ацетат Трестолоне синтетически произведен в лаборатории.
Trestolone Acetate is synthetically produced in the laboratory.

Все коммерчески используемые парабены производятся синтетически.
Commercially available silanes are synthetically derived.

Пропионат тестостерона синтетически был выведен от завода.
Testosterone propionate has been synthetically derived from a plant.

Присутствует в перцах чили, но обычно производится синтетически.
It is present in chili peppers, but is commonly manufactured synthetically.

Активная субстанция: Сделал синтетически антагониста приемных устройств ЛХРХ.
Active substance: Is a made synthetically LHRH receptors antagonist.

Андроген тип стероида который естественно или синтетически действует как инкреть.
An androgen is a type of steroid that naturally or synthetically acts as a hormone.

В примечании 2 добавить" включая синтетически изготовленные продукты" после"( легкого) печного топлива.
Note 2 Add"including synthetically manufactured products" after"heating oil light.

Такие пропитки могут применяться и к натуральным, синтетически, мембранным и к смесовым тканям.
Such impregnation can be applied to natural, synthetic, membrane and blended fabrics.

Ряд красителей получают не только их выделением из природного сырья, но и синтетически.
Several food colorings are produced not only by extracting them from natural raw materials, but also synthetically.

Синтетически синтезированный пептид 1- 11 обладает гораздо большей активностью против Candida albicans, чем нативный ЛФ.
Synthetic peptide 1-11 lactoferricin shows much greater activity against Candida albicans than native lactoferricin.

Вы должны убедиться, что никотин, который вы собираете, извлекается из табачного завода, а не синтетически.
You must make sure that the nicotine you're vaping is extracted from tobacco plant, not synthetically produced.

Необходимо синтетически описать концепцию и позицию Группы Eurologos, на которых она основывает свою деятельность.
It is necessary to synthetically describe the concept and positioning around which the Eurologos Group bases its activities.

В статье приводятся примеры как взятые непосредственно из кода реальных приложений, так и составленные синтетически на основе реального кода, так как в нем они слишком" растянуты.
Here you will find examples taken directly from the code of real applications, and composed synthetically, relying on real code since such errors are too"extended" throughout the native code.

Стала синтетически возможной высокая степень кристалличности и стереорегулярности полимеров, которая ранее не могла быть получена.
Highly crystalline and stereoregular polymers that previously could not be prepared became synthetically feasible.

Canon и другие производители используют синтетически выращенные кристаллы фторида кальция в качестве компонентов в объективах, уменьшающих рассеивание света.
Canon and other manufacturers have used synthetically grown crystals of calcium fluoride components in lenses to aid apochromatic design, and to reduce light dispersion.

Эта синтетически произведенная инкреть очень общая к тяжелоатлетам и культуристам из-за нескольких физических преимуществ.
This synthetically produced hormone is very common to weightlifters and bodybuilders because of a number of physical benefits.

Штейнер отстаивал гетевское качественное описание цвета, синтетически возникающего из противоположности света и тьмы, в отличие от Ньютоновской аналитической модели, ставящей в основу света частицы.
Steiner defended Goethe's qualitative description of color as arising synthetically from the polarity of light and darkness, in contrast to Newton's particle-based and analytic conception.

Этот активированный эфир позволяет присоединять алкинильные фрагменты к аминогруппам, повсеместно встречающимся в природе в составе белков, пептидов, многочисленных малых молекул, а также вводимые синтетически в амино- ДНК.
This NHS ester allows to attach alkyne groups to amino groups, which are ubiquitous in nature, and which are present in proteins, peptides, synthetic amino-DNA and numerous small molecules.

Данная клеточная культура наиболее синтетически активна в отношении сывороток от пациентов группы« цирроз», в то время как у группы« желтуха» наблюдается уменьшение значений биохимических показателей этой функции.
This cell culture is synthetically active to the most extent in respect to the serum of the patients in"cirrhosis" group, while in"jaundice" group the reduction of this biochemical parameter was observed.

Доходность фондов, торгуемых на рынке, связана с изменением стоимости базового актива; причем базовый актив может быть приобретен фондом физически или отражен для инвестора, так сказать синтетически обычно через обменные сделки свопы.
The returns on ETFs are related to movements in the underlying asset; the funds may acquire underlying assets physically or reflect them to the investment synthetically usually via swap transactions.

Меланотан 2( также названное Меланотан ИИ) синтетически произведенный вариант инкрети пептида естественно произведенной в теле которое стимулирует меланогенесис, процессе ответственном за пигментацию кожи.
Melanotan 2(also referred to as Melanotan II) is a synthetically produced variant of a peptide hormone naturally produced in the body that stimulates melanogenesis, a process responsible for pigmentation of the skin.

Применение технологии рекомбинантных ДНК, которая позволяет производить замену изначального генома в клетках бактерий синтетически составленными геномами для получения бактерий с новым возможностям синтетическая геномика.
Recombinant DNA technology that allows replacement of the original genome in bacterial cells with synthetically produced genomes, to produce bacteria with new capabilities synthetic genomics.

ПТ- 141 было начато от загорая пептида Меланотан 2, который синтетически произведенный вариант инкрети пептида естественно произведенной в теле которое стимулирует меланогенесис которое как инкреть альф- Меланосите возбуждающая.
PT-141 was developed from the tanning peptide Melanotan 2, which is a synthetically produced variant of a peptide hormone naturally produced in the body that stimulates melanogenesis that is known as alpha-Melanocyte stimulating hormone.

Анаболические стероиды представляют собой класс( на основе рецепта) препаратов, которые содержат синтетически форму гормона тестостерона, или родственное соединение, производный от этого гормона.
Anabolic steroids are a class of(prescription based) medications that include an artificially manufactured kind of the bodily hormone testosterone, or an associated compound that is originated from this hormonal agent.

Технология заливки формы использования синтетически из этих трех элементов, органически, сделать можно стабильно и ритмично, чтобы эффективно производить внешний вид и внутреннее качество, Размер соответствуют требованиям чертежей и высокое качество литья.
The die casting technology is the synthetically use of these three elements organically, make can steadily and rhythmically to efficiently produce appearance and inner quality, size meet the requirements of the drawings and high quality casting process.

Эта инкреть преобразована к дихйдротестостероне в тканях цели где она регулирует несколько биологических функций. Пропионат тестостерона синтетически был выведен от завода. Этот продукт удлинял и быстр- действуя функции сравниванный.
This hormone is converted to dihydrotestosterone in the target tissues where it regulates several biological functions. Testosterone propionate has been synthetically derived from a plant. This product has extended and faster-acting functions when compared.