Sta znaci na Engleskom СИЦИЛИЙСКОГО - prevod na Енглеском

• sicilian
• of sicily

Примери коришћења Сицилийского на Руском и њихови преводи на Енглески

Образ: Сдержанный красный сицилийского вина.
Inspiration: The soft red of Sicilian wine.

Сицилийского блюда ресторана 150 метров близкие по ночам.
Sicilian dishes restaurant 150 meters close in night.

Не открывайся для классического сицилийского гамбита.
Don't open yourself up to the classic Reversed Sicilian Gambit.

В 18 веке, экспорт сицилийского шелка превысил экспорт пшеницы.
In the 17th century, Sicily's silk exports exceeded its wheat exports.

Столетие стало золотым веком для сицилийского экспорта пшеницы.
The 16th century was the golden age for Sicily's wheat exports.

Гальярди был ведущим архитектором, работавшим в стиле сицилийского барокко.
He was one of the leading architects working in the Sicilian Baroque.

В коллекции представлены работы сицилийского живописца 17 столетия.
The collection features works by the Sicilian painter of the 17th century.

Политически остров Лампедуза также был частью Сицилийского королевства.
Politically, Lampedusa was also part of the Kingdom of Sicily.

Эссенцию Сицилийского лимона получают при помощи холодного прессования его цедры.
The fresh notes of Sicilian Lemon are extracted by cold expression of the peel.

Состав: чай цейлонский черный с цедрой и ароматом сицилийского апельсина.
Ingredients: black ceylon tea with zest and flavor of sicilian orange.

Если бы я использовала сицилийского поставщика, чего я не сделаю, мои расходы удвоились бы.
If I were to use a Sicilian supplier, which I wouldn't, my overheads would double.

Название рода происходит от греч. названия древнего сицилийского города Агридженто.
The genus name is derived from the Greek name of Agrigentum, an ancient city on Sicily.

Все в контур красивый сицилийского барокко стиль, который характеризует город Катания.
All in the outline of a beautiful Sicilian Baroque style that characterizes the city of Catania.

Научитесь нырять с дружественными инструкторов Divesicily в удивительный сицилийского моря.
Learn to dive with Divesicily's friendly instructors in the amazing Sicilian Sea.

Сицилийский пиастр- счетная денежная единица Сицилийского королевства до 1815 года.
The piastra was the distinct currency of the Kingdom of Sicily until 1815.

Китайский зеленый чай с кусочками тайских ананасов и лепестками сицилийского апельсина.
This is green Chinese tea has Thai pineapple pieces and Sicilian orange leaves added to it.

Дом находится в деревенском стиле сицилийского полностью восстановлен в 1 км от долины dei Templi.
The house is in a rustic Sicilian style completely restored at 1 km from the Valley dei Templi.

Примеры: pincar(' думать'), в оригинале mendonj- mbanj mend или mëndinj; от сицилийского' pinzari.
Examples: pincar('think'), originally mendonj-mbanj mend but also mëndinj; derived from the Sicilian'pinzari.

Расположенный в северной части Сицилийского побережья, это один из наименьших и старейших островов.
The smallest and oldest of the Aeolian Islands, Panarea is located north of the Sicilian coast.

Эта провинция открывает своим гостям самые элегантные" Салоны" своего дома, оформленные в настоящем стиле сицилийского барокко.
This province opens up its most elegant lounges, furnished in pure Sicilian Baroque style.

Древнегреческие сооружения сицилийского города Агридженто до сих пор прекрасны в своем величии.
The ancient Greek buildings of the Sicilian city of Agrigento are still beautiful in their greatness.

Собственность находится в Марина- ди- Рагуза тихом районе, не слишком далеком от сицилийского города Рагуза, ок.
The property is in Marina di Ragusa a quiet district not too far from the Sicilian town of Ragusa, approx.

Ледяной дуэт представлен сладкой фруктовой нотой Сицилийского Апельсина и насыщенной горьковатой нотой Калабрийского Апельсина.
An ice-cool duo of oranges: fruity, Sicilian Sweet Orange blends and contrasts with the lavish Calabrian Bitter Orange.

Население в провинции Палермо говорит на итальянском языке и палермском диалекте сицилийского языка.
The languages spoken by its inhabitants are the Italian language and the Palermitano dialect of the Sicilian language.

Сказание…» напоминает этногенетические легенды со времен Геродота и Диодора Сицилийского о происхождении народов Скифии.
The Legends…" recalls ethnogenetic legends from the times of Herodotus and Diodorus of Sicily about the origin of Scythia people.

Такой вариант позволит вам быстро и легко передвигаться с одного острова на другой вдоль всего Сицилийского побережья.
This option allows for fast and easy island-hopping and line-of-sight sailing along the Sicilian coastline.

Сентября- сиенские гибеллины при поддержке рыцарей короля Манфреда Сицилийского громят флорентийских гвельфов в битве при Монтаперти.
The Sienese Ghibellines, supported by the forces of Manfred, King of Sicily, defeat the Florentine Guelphs at Montaperti.

Стиль сицилийского барокко в основном ограничивался использованием в возведении церквей, дворцов и резиденций местной аристократии.
The Baroque style in Sicily was largely confined to buildings erected by the church, and palazzi, the private residences for the Sicilian aristocracy.

Когда эпирцы подошли к Фессалоникам, на западе Эпир был атакован войсками короля Манфреда Сицилийского, завоевавшего земли на территории нынешней Албании и остров Корфу.
As Michael marched on Thessalonica, he was attacked by King Manfred of Sicily, who conquered Albania and Corcyra.

Во время правления Рожера II Сицилийского и Вильгельма II Апулийского( двоюродные родственники) между двумя норманнскими государствами разгорелся конфликт.
During the reigns of Roger II of Sicily and William II of Apulia conflict broke out between the two Norman principalities, first cousins through Roger and Robert respectively.