Sta znaci na Engleskom СКАКОВ - prevod na Енглеском

• skakov

Примери коришћења Скаков на Руском и њихови преводи на Енглески

Полная библиографическая ссылка на статью: Скаков.
Full bibliographic reference to the article: Skakov, A.

Скаковые лошади с ребенком в седле проходят на полном скаку более 35 км на время.
Racing horses with a child in the saddle run in full gallop over 35 km at a time.

Развитие туризма- это прежде всего инфраструктура»,- сказал М. Скаков.
Development of tourism is firstly the infrastructure”, M. Skakov said.

Александр Скаков: Не думаю, что новая и старая власти Грузии смогут ужиться до осени этого года.
Alexander Skakov: I do not think that the new and old Georgian authorities will be able to get on by the autumn of this year.

Ремонт дорог поможет повысить интерес туристов к памятникам- М. Скаков.
Reconstruction of roads awakes interest of tourists to statues- M. Skakov.

Айдаркан Скаков- юрист- практик с более чем 30- летним стажем, много лет посвятил себя служению закону.
Aydarkan Skakov is an expert lawyer with more than 30-year experience, who has devoted many years to service to the law.

Cтратегия Казахстан 2050- Ремонт дорог поможет повысить интерес туристов к памятникам- М. Скаков.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Reconstruction of roads awakes interest of tourists to statues- M. Skakov.

Скаков уверен, что продвижения по каким-либо другим вопросам, в том числе восстановлению дипломатических отношений, ожидать не приходится.
Skakov is sure that one should not expect progress in any other issues, including the restoration of diplomatic relations.

Повысить интерес туристов к ним поможет ремонт дорог»,- отметил заместитель акима Мангистауской области Максат Скаков в ходе пресс-конференции в СЦК.
And reconstruction of the roads will increase an interest to them”, Deputy Governor of Mangystau region Maksat skakov noted during the press-conference in the Central communication center.

Александр Скаков, кандидат исторических наук, координатор рабочей группы отдела Кавказа и Центральной Азии Института востоковедения Российской Федерации.
Alexander Skakov, Candidate of History, coordinator of the Working Group of the Caucasus and Central Asia section under the Institute of Oriental Studies, Russian Federation.

Об этом ИА« Рес» заявил эксперт, кандидат исторических наук, координатор рабочей группы отдела Кавказа и Центральной Азии Института востоковедения РФ Александр Скаков.
This has been reported to IA"Res" by the expert, a Candidate for History, a coordinator of the working group of the Caucasus and Central Asia department of the Institute of Oriental Studies of the Russian Federation Alexander Skakov.

Айдаркан Скаков- автор более 200 научных работ, принимал участие в разработке законопроектов, Кодексов, постановлений и нормативно- правовых актов Республики Казахстан.
Aydarkan Skakov is an author of more than 200 scientific works. He took part in development of bills, Codes, resolutions and normative legal acts of the Republic of Kazakhstan.

В свою очередь старший научный сотрудник Института востоковедения РАН Александр Скаков подчеркнул, что люди участвовали в референдуме с хорошим настроем и были уверены в своем выборе и свободном волеизъявлении.
In his turn, senior researcher at the Institute of Oriental Studies Alexander Skakov Russian Academy of Sciences said that people taking part in the referendum were in high spirits and confident of their own choice and free will.

В работе совещания от НЯЦ РК приняли участие: заместитель генерального директора по науке Скаков М. К.; заместитель директора филиала ИАЭ НЯЦ РК по ядерным технологиям Колодешников А. А.; заместитель директора филиала ИАЭ НЯЦ РК по материаловедческим исследованиям Бакланов В. В., начальник отдела реакторных испытаний Зуев В.
The meeting was attended by NNC RK representatives: Deputy Director General for Science M.K Skakov, Deputy Director of Branch IAE NNC RK for Nuclear Technologies A.A Kolodetschnikov, Deputy Director of Branch IAE NNC RK for Material Science Research V.V Baklanov, Head of Reactor Testing Division V.A Zuev.

Бенни Скаке, помощник детектива.
Benny Skacke, detective assistant.

Скаке внутри.
Skacke is inside now.

Скажи Скаке, чтобы заткнулся.
Tell Skacke to shut the hell up.

Заткнись Скаке, мы сами слышим.
Shut up, Skacke. We are listening.

Лучшего скак…- Не будь глупцом, Пол.
Your best char- Don't be foolish, Paul.

Это Скаке.
This is Skacke.

Вот это настоящая романтика- вскочить на полном скаку на спину норовистого скакуна и при этом даже не встать с любимого мягкого кресла.
That's the real romance- jump at full gallop on the back restive horse and did not even get up from your favorite easy chair.

Затем, на полном скаку, бизоны падали, ломая себе ноги, что делало их неподвижными.
Then, at full gallop, the buffalo would fall from the weight of the herd pressing behind them, breaking their legs and rendering them immobile.

В первом действии Харумафудзи оттеснил Хакухо к краю дохе, но Белый феникс остановил Солнечного коня на скаку подсечкой под левую ногу.
In the first action of Harumafudzi pushed aside Hakukho to edge dohyo, but the White phoenix stopped the Solar horse at full tilt cutting under the left foot.

Право, тебе плевать на чужое место что мы могли бы играть в Объем на полном скаку.
Right, yours is the only place that we could play the volume at full tilt.

В этом состязании каждый беркутчи запускает своего беркута в направлении сделанного из шкуры лисицы муляжа, который на скаку тянет за собой наездник.
Every berkutchi(the hunter with an eagle) points his eagle in the direction of a plaster cast made from the skins of foxes, which a rider galloping on a horse will drag behind him.

Никто не мог сравниться с их стрелками, посылающими на полном скаку стрелы прямо в сердце противника.
No one could compare with their archers, who at full gallop sent arrows straight to the heart of the enemy.

Сама по себе порода не очень многочисленна и представлена 17- ю линиями: Посман, Гелишикли, Ель, Совхоз- 2, Эверды Телеке, Ак Белек, Ак Сакал, Мелекуш, Скак, Кир Сакар, Каплан, Факирпельван, Сере, Араб, Гундогар, Перен, Карлавач.
By itself, the breed is not very numerous, and represented the 17 th line: Posman, Gelishikli, El, State Farm-2, Everdy Telecom Ak Belek, Ak Sakal, Melekush, gallop, Kir Sakar, Kaplan, Fakirpelvan, Sulphur, Arab, Gundogar, Perrin, Karlavach.

На пике карьеры у Жарикова начались проблемы со здоровьем: в 1970 году на съемках фильма« Смерти нет, ребята!», упав на полном скаку с лошади, он получил травму тазобедренного сустава и компрессионный перелом позвоночника.
At the height of his career he started with health problems: in 1970 on the set of the movie Death no, guys!, Fell at full gallop with the horse, he got a hip injury and a compression fracture of the spine.

При выполнении джигитовка, всадники на полном скаку встает, прыгаеть на землю и обратно в седло, подбирать предметы с земли( например, монеты, шляпы и т. д.), попадает в различные цели с применением различных видов оружия, делает висит или пролазит под брюхом лошади и делать другие акробатические трюки.
When performing dzhigitovka, the riders at full gallop stand up, jump to the ground and back to the saddle, pick up objects from the ground(such as coins, hats, etc.), shoot targets with various weapons, ride hanging on the side or under the belly of the horse and do other acrobatic feats.