Sta znaci na Engleskom СКАНДИЙ - prevod na Енглеском

• scandium

Примери коришћења Скандий на Руском и њихови преводи на Енглески

Скандий: космическая техника, энергосберегающие лампы.
Scandium: spacecraft, energy-efficient light bulbs.

Кто-то взял скандий с нашего склада и использовал его в кафетерии.
Someone took the scandium that was used to dose the coffee shop from our armory.

Разное Радиоактивные материалы также известный как изотопы, торий, уран, иттрий, скандий.
Divers matières radioactives also known as isotopes, le thorium, l'uranium, l'yttrium, le scandium.

Lars Fredrik Nilson; 27 мая 1840, Шенберга- 14 мая 1899, Стокгольм- шведский химик, открывший в 1879 году скандий.
Lars Fredrik Nilson(27 May 1840- 14 May 1899) was a Swedish chemist who discovered scandium in 1879.

Галлий, алюминий, америций, скандий и церий могут стабилизировать δ- плутоний при комнатной температуре.
Gallium, aluminium, americium, scandium and cerium can stabilize the δ phase of plutonium for room temperature.

Оксиды циркония можно также легировать другими химическими элементами, такими как, например, церий( Ce), скандий( Sc) или иттрий Y.
Zirconium oxides can also be doped with other chemical elements such as cerium(Ce), scandium(Sc), and yttrium Y.

Хром( Z= 24) и скандий( Z= 21) близки в периодической системе элементов, и у них мала разность электронной плотности.
Chrome(Z=24) and scandium(Z=21) are close in periodic system of elements, and their difference of electronic densities is small.

Редкоземельные элементы Любой из группы химически сходных металлических элементов, включающей ряд лантанидов и( обычно) скандий и иттрий.
Rare earth elements Any of a group of chemically similar metallic elements comprising the lanthanide series and(usually) scandium and yttrium.

Селеновые руды и ряд редких и рассеянных элементов( рений, скандий, ванадий, иттрий и пр.) были обнаружены во всех объектах разведки в эпигенетических зонах.
Selenium ores and a number of rare and trace elements(rhenium, scandium, vanadium, yttrium, etc.) were found at all targets within the epigenetic zones.

Скандий, иттрий и лантаноиды( кроме прометия) встречаются в земной коре, как правило, вместе, и в относительном изобилии по сравнению с большинством d- металлов, но зачастую их трудно извлечь из руд.
Scandium, yttrium, lanthanum, and lutetium tend to occur together with the other lanthanides(except promethium) in the Earth's crust, and are often harder to extract from their ores.

Наблюдения Пшибыльского показывали необычно низкое количество железа и никеля в спектре звезды и большое количество редких элементов, таких как стронций, ниобий, скандий, иттрий, цезий, неодим, празеодим, торий, иттербий и уран.
Przybylski's observations indicated unusually low amounts of iron and nickel in the star's spectrum, but higher amounts of unusual elements like strontium, holmium, niobium, scandium, yttrium, caesium, neodymium, praseodymium, thorium, ytterbium, and uranium.

Можно, пожалуй, считать элементами скандий, иттербий и прочие, подобные им тела вещества, но что мы скажем о празео- и неодимии, между которыми, можно сказать, нет никакой четкой химической разницы, ибо главное основание считать их различными элементами заключается лишь в незначительных отличиях в их валентности и способности к кристаллизации, хотя физические различия между ними, как показывают спектральные наблюдения, выражены очень резко?
Perhaps we may admit scandium, ytterbium, and others of the like sort to elemental rank; but what are we to say in the case of praseo- and neo-dymium, between which there may be said to exist no well-marked chemical difference, their chief claim to separate individuality being slight differences in basicity and crystallizing powers, though their physical distinctions, as shown by spectrum observations, are very strongly marked?

Предсказание новых сплавов алюминия со скандием или танталом.
Prediction of novel phases of Al with Sc or Ta.

Атомный номер скандия.
The atomic number of scandium.

Разработана и внедрена в ОАО« АВИСМА» технология высококачественных порошков титана, циркония, скандия, лигатуры Ti- Zr.
Production technology of high-quality powders of titanium, zircon, scandium, foundry alloys Ti-Zr has been developed and put into operation at OAO"AVISMA.

Начиная с первых работ по таким зеркалам, которые затем имели широкое продолжение, в качестве парного материала для скандия применяется именно хром, как наименее взаимодействующий со скандием.
Since the first works on Sc-containing mirrors, which then had wide continuation, as pair material chrome was chosen, as the least interacting with scandium.

Основное внимание будет уделено добыче железа, алюминия, титана, редкоземельных элементов( в том числе и скандия), используя все остатки в строительных материалах.
The key focus will be the recovery of iron, aluminium, titanium and rare-earth elements(including scandium) while valorising the residue into building materials.

Менделеев предсказал для экабора атомную массу 44, а атомная масса скандия оказалась равна 44, 955910.
Mendeleev had predicted an atomic mass of 44 for ekaboron in 1871, while scandium has an atomic mass of 44.955908.

Мы приобрели богатый опыт работы с редкоземельными элементами, к которым относятся 15 лантанидов, элементы No 57- 71 в периодической таблице Менделеева, а также скандий и иттрий.
We have built expertise in Rare Earths which refers to the 15 Lanthanides, elements 57- 71 in the periodic table, plus Scandium and Yttrium.

Порядка 80 кг скандия( в составе Sc2O3) в год используется для производства осветительных элементов высокой интенсивности.
Approximately 20 kg of scandium(as Sc2O3) is used annually in the United States for high-intensity discharge lamps.

Оригинальный Черный рыцарь сэр Перси из Скандии, был рыцарем в VI веке, который служил при дворе короля Артура и был его величайшим воином.
The original Black Knight is Sir Percy of Scandia, a 6th-century knight who serves at the court of King Arthur as his greatest warrior.

Однако уже в области λ> 3. 1 нм существенно более высокую отражательную способность имеют МСС на основе скандия.
However already in the field of λ>3.1 nm essentially higher reflectivity have MLS on the basis of scandium.

Am- звезды( CP1) показывают слабые линии однократно ионизованного кальция и/ или скандия, но более сильные линии тяжелых металлов.
The Am stars(CP1 stars) show weak lines of singly ionized Ca and/or Sc, but show enhanced abundances of heavy metals.

Однако в области аномальной дисперсии скандия в окрестности LIII- края поглощения( λL= 3. 11 нм), где действительная часть диэлектрической проницаемости может быть больше единицы, а хром поглощает слабо, для этой пары материалов наблюдаются максимальные коэффициенты отражения.
However in the field of an abnormal dispersion of scandium in a vicinity of LIII- edge of absorption(λL=3.11 nm) where the real part of the dielectric permeability can be more units, and chrome absorbs poorly, for this pair of materials the maximal reflection coefficients are observed.

Первый Черный рыцарь сэр Перси из Скандии, рыцарь VI века, служил при дворе короля Артура Пендрагона, был его величайшим воином и одним из рыцарей Круглого стола.
The original Black Knight is Sir Percy of Scandia, a 6th-century knight who serves at the court of King Arthur Pendragon as his greatest warrior and one of the Knights of the Round Table.

Перси был убит в замке Скандии Мордредом во время падения Камелота, когда тот ударил его зачарованным клинком из того же материала, что и его Эбеновое лезвие, после чего Мордред так же умирает от ран, ранее нанесенных ему Артуром.
Percy is eventually killed at Castle Scandia by Mordred during the fall of Camelot when stabbed from behind with an enchanted blade made of the same material as his own Ebony Blade- although Mordred then dies himself of wounds inflicted by Arthur during the Battle of Camlann earlier that day.

В 2014 году защитил кандидатскую диссертацию по специальности 05. 03. 05" Процессы и машины обработки давлением" на тему" Режимы деформации и технология горячего прессования труб из малопластичного легированного скандием сплава Al- 6% Mg.
Andreiev maintained the thesis for the academic rank of candidate in engineering sciences in the specialty 05.03.05"Processes and machines for metal forming" on the subject"Deformation regimes and technology of the hot tube extrusion of the low-plastic alloy Al-6%Mg alloyed with scandium.

Эта система показала существования связи между структурой элементов и их свойствами, а также указала на пропуски между известными элементами, что позволило Менделееву предсказать существование элементов, которые до этого не были известны, что вскоре было подтверждено открытиями галлия( 1875 г.), скандия( 1879 г.) и германия( 1887 г.).
This system indicated that there is a link between the structure of an element and its properties, and showed gaps between known elements, allowing Mendeleev to predict the existence of elements that were still unknown, which was soon verified with the discoveries of gallium(1875), scandium(1879) and germanium(1887).

Минут назад кто-то вынес из нашего внутреннего склада 100 единиц жидкого скандия.
Minutes ago someone walked out of our on-site armory with 100 ccs of liquid scandium.

Местоположение отеля Rodeway Inn Ontario Airport Mills в городе Онтарио- вариант с отличным расположением: Парк развлечений Скандия находится в 5 минутах.
Property Location Located in Ontario, Rodeway Inn Ontario Airport Mills is a 5-minute drive from Scandia Amusement Park and 6 minutes from Citizens.