Sta znaci na Engleskom СКОЛИОЗА - prevod na Енглеском

• scoliosis

Примери коришћења Сколиоза на Руском и њихови преводи на Енглески

Отлично. Опять проверка сколиоза.
Great. scoliosis testing again.

Так он помер от сколиоза в 10 лет.
He died of scoliosis when he was 10.

Профилактика нарушений осанки и сколиоза.
Prevention of postural disorders and scoliosis.

Четвертая степень сколиоза самая тяжелая.
The fourth degree of scoliosis is the most severe.

Возможно она использовала это, для лечения сколиоза.
Maybe she used it for her scoliosis.

В редких случаях применяется исправление сколиоза оперативным путем.
In rare cases, applies the correction of scoliosis surgery.

Специалисты выделяют несколько типов сколиоза.
Experts identify several types of scoliosis.

Отличное средство для профилактики сколиоза и остеохондроза.
An excellent means for the prevention of scoliosis and osteochondrosis.

Плавание рекомендуется детям при 1- 3 стадиях сколиоза.
Swimming for children with 1-3 stages of scoliosis.

Стадии( степени) сколиоза по клинико- функциональным показателям.
Stages(degrees) of scoliosis according to clinical and functional indices.

Использование« рожек» для коррекции 3- 4 степени сколиоза.
Use of"horns" to correct 3-4 degrees of scoliosis.

Программа для профилактики и лечения сколиоза I и II степени.
Program for prophylaxis and treatment of scoliosis of I and II degrees.

Составление лечебных программ при 2- 4 степенях сколиоза.
Drawing up of curative programs at 2-4 degrees of a scoliosis.

Третья степень сколиоза- хорошо заметная и стойкая деформация позвоночника.
Third degree scoliosis- a well-marked and persistent spinal deformity.

Центр Евминова разработал Программы профилактики и лечения сколиоза.
Evminov's Center has developed a program for the prevention and treatment of scoliosis.

Лечение сколиоза- подгонка корсета совместно с фирмой Zapfe на территории клиники.
Scoliosis treatment- corset fitting manufactured by Zapfe in-house.

Причиной возникновения приобретенного сколиоза являются перенесенные раннее разные заболевания.
The cause of acquired scoliosis are transferred early different diseases.

Развитие сколиоза ведет к нарушениям функции сердца и легких.
The development of scoliosis leads to the impairments of the function of the heart and lungs.

Тяжелыми осложнениями, которые возникают из-за сколиоза являются грыжи межпозвоночных дисков.
Severe complications that arise due to scoliosis are herniated intervertebral discs.

Мы не должны ожидать сколиоза более 25 угол наклона, чтобы начать делать что-то.
We should not wait a scoliosis to reach 25 of Cobb angle to do something.

Для сколиоза характерны постоянные или периодические боли в спине, усиливающиеся при нагрузке.
For scoliosis is characterized by persistent or recurrent back pain, worse with exercise.

В детстве она страдала от сколиоза, что помешало ей продолжить карьеру балерины.
As a child she suffered from scoliosis, which prevented her from a pursuing a career as a ballet dancer.

В Центре Евминова разработан новый метод диагностики сколиоза ребенка- фото- компьютерный.
In the Center Evminova developed a new method for diagnosing a child's scoliosis- photo-computer.

Прогноз сколиоза зависит от возраста ребенка, в котором развилось заболевание чем он моложе.
The prognosis of scoliosis depends on the age of the child, which developed the disease.

А ведь излечить или приостановить развитие сколиоза во время формирования скелета- наилучший вариант.
To cure or abort the development of scoliosis during skeleton formation is the best option.

Составление лечебных программ при нарушениях осанки и первой степени сколиоза.
Preparation of treatment programs for violations of posture and the first degree of scoliosis.

В Spondylos Laser Lab Spine мы считаем, что лечение сколиоза, должна быть своевременным и быстрым.
In Spondylos Laser Spine Lab we believe that dealing with Scoliosis should be timely and prompt.

Вторая степень сколиоза- характеризуется значительным отклонением скручиванием и отклонением позвоночника.
Second degree scoliosis- is characterized by a significant deviation twisting and deviation of the spine.

Очень полезны для лечения сколиоза йоговские физические упражнения с йоговским дыханием, они балансируют мышечный тонус.
Very useful for treatment of scoliosis yoga exercise with yoga breathing, they balance muscle tone.

Лечение сколиоза с помощью остеопатии- эффективный способ исправления искривления позвоночника без ношения корсета.
Scoliosis treatment by osteopathy is an efficient way to correct spinal curvature without wearing a corset.