Sta znaci na Engleskom СЛАДКОМ - prevod na Енглеском

• sweet

Примери коришћења Сладком на Руском и њихови преводи на Енглески

В сладком сне.
In a sweet dream.

Отравленном и сладком.
Poisonous and sweet.

В сладком, нежном сне.
In a sweet and gentle dream.

Апаки в сладком винном соусе.
Apaki with sweet wine sauce.

Хвосты тигровых креветок в Чили сладком.
Tiger shrimp tails in Chile sweet.

Как о сладком тыквенном пироге.
About as sweet as pumpkin pie.

Я таю, как лед в твоем сладком чае♪.
I melt like the ice in your sweet tea♪.

Утенок… в сладком вишневом соусе.
Duckling… With heavy sweet cherry sauce.

Прелестный этот мешок плеча и в сладком цвете.
Adorable this shoulder bag, and in sweet color.

Так ты говорила о сладком картофельном пироге?
So you were saying, about the sweet potato pie?

Идеальная комбинация во вкусном сладком супе.
The perfect combination in a delicious sweet soup.

Дождь напоминает мне о сладком вареном картофеле.
The rain gives me a taste for boiled sweet potatoes.

Он заставит тебя мечтать о чем-то сладком, как боль.
He will make you long for something sweet as pain.

Лекарство в очень сладком напитке, чтобы у вас не было гипогликемии.
It's in a very sugary drink to avoid any hypoglycemic vertigo.

Фаршированная бананом и прошутто в сладком гавайском соусе.
Stuffed with banana and prosciutto in a sweet hawaiian sauce.

Куриное филе жареное в сладком соусе Тэрияки, с овощным гарниром.
Chicken fillet, fried in sweet Teriyaki sauce with grilled vegetables.

То, что звучит не так, если вы слышите о таком сладком приглашение?
What sounds wrong if you hear about such a sweet invitation?

Рис, приправленный обжаренными в сладком соусе мясом и луком; подается в рисовой чаше.
Rice flavoured with meat and onions fried in sweet sauce; served in a rice bowl.

Свежие фрукты и ягоды очень полезны, а кроме этого, могут удовлетворить потребность в сладком.
Fresh fruits and berries are very useful, also they are paying people in sugar demand.

Сочный теплый салат из обжаренного лосося, в сладком соусе из овощей с кедровыми орешками.
Juicy warm salad of roasted salmon in a sweet sauce of vegetables with pine nuts.

Не знаю, может, все дело в чарующем голосе Джимми Кроус или сладком запахе индейки.
I don't know if it's the sweet sounds of Jimmy Croce or the sweet smells of this turkey.

Приглашаем вас на торжества в самом сладком месте Риги- музее шоколада Laima.
We invite you to organize your special event in a"Laimas" chocolate museum- sweetest place in Riga.

Напомним, что литий содержиться в достаточном количестве в петрушке, картофеле, помидорах и сладком перце.
Recall that the lithium contained in sufficient quantities in parsley, potatoes, tomatoes and sweet pepper.

Маринованное куриное филе жареное во фритюре в остро сладком соусе с дольками свежего ананаса.
Marinated chicken fillet pieces, deep fried in spicy and sweet sauce with fresh pineapple slices.

Шеф-повара позаботились и о сладком: на десерт ребята приготовили невероятную панна- котту с апельсиновым джемом и клубничным мохито!
The chefs took care of the sweets: for dessert the children have cooked an incredible panna cotta with orange marmalade and strawberry mojito!

Восемь куриных крылышек Буффало, приготовленные на барбекю, в сладком чили маринаде, подается со свежим салатом и картофелем фри.
Eight pieces of BBQ buffalo chicken wings in honey chilli served w/ French fries and fresh veg salad.

Наша маленькая семья состоит из ряда виноградников и полей, которые можно заказать в сладком и солнечная земля Сорбара.
Our little family consists of rows of vines and fields that are ordered in the sweet and sunny land of Sorbara.

Нередко люди, которые не получают гормон радости, содержащийся в сладком, становятся раздражительными и часто подвергаются стрессу.
Oftentimes people, who do not receive"the hormone of happiness" contained in sweets, get irritable and are often exposed to stress.

Не упустите возможности принять участие в сладком и горячем музыкальном« батле за любовь», откройте свое сердце, пусть оно наполнится музыкой любви!
Do not miss the opportunity to participate in a sweet and hot music" Battle for Love", open your heart, let it make a bid and music filled with love!

Квартира, полностью отремонтирован, с его ярким и ее тщательно меблированные, в соответствии с классической сардинской традиции, дает вам все, что вам нужно заниматься в сладком отдыха и сделать ваше пребывание комфортным и незабываемым.
The apartment, completely renovated, with its bright and its carefully furnished, in accordance with the classic Sardinian tradition, gives you everything you need to indulge in the sweet relaxing holiday and to make your stay comfortable and unforgettable.