Sta znaci na Engleskom СЛАНЦЕВ - prevod na Енглеском

• shale
• slates
• schist
• shales
• slate

Примери коришћења Сланцев на Руском и њихови преводи на Енглески

Состоит из песчаников и сланцев.
It consists of sandstones and slates.

Основные материалы сланцев и известняков.
The main materials are shale and limestone.

Рекомендованные практики для газа из сланцев.
Recommended Practices for Gas from Shale.

В нем много известковых сланцев, просторных пещер и небольших гротов.
It has many calcareous slates, spacious caves and small grottos.

Все части крыши поставляются с подробными‘ выскочить' сланцев.
All roof pieces come with detailed‘ pop out'slates.

Ингибитор набухания глинистых сланцев- предпочтение отдается неорганическим солям.
Clay slates swelling inhibitor- in preference to inorganic salt.

Природного газа, угля, древесины, горючих сланцев и т.
LPG, gasoline, diesel fuel, fuel oil, natural gas and coal.

У США не будет 100 лет поставок природного газа из сланцев или нетрадиционных источников.
The US does not have 100 years of natural gas supply from shale or unconventional sources.

К востоку от Казбека хребет сложен из черных глинистых сланцев.
To the east of Kazbek, the main ridge is made of black clay shale.

Продукты, оставшиеся после переработки угля, нефти или сланцев, называют искусственными битумами.
The products remaining after processing of coal, oil or shale, called artificial bitumen.

Производство нефти и газа из нефтеносного песка аналогично освоению месторождения нефтеносных сланцев.
Tar sand production is similar to developing oil shale.

Как и другие аномалокариды сланцев Берджес, Peytoia nathorsti имеет сложную таксономическую историю.
Like other Burgess Shale anomalocarids, Peytoia nathorsti has a complicated taxonomic history.

Добыча декоративного и строительного камня, известняка, гипса, мела и сланцев.
Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate.

Скальные породы состоят из филлитов и сланцев и поэтому легко разрушаются от выветривания и эрозии.
The rock consists of phyllites and schists, and is highly susceptible to weathering and erosion.

В 1898 году рабочими численностью в 17000 человек было добыто полмиллиона тонн сланцев.
In 1898, a work force of 17,000 men produced half a million tons of slate.

Наше предприятие находится в деревне Фос- ду- Cobrão сланцев, муниципалитет Vila Velha де Rodão.
Our enterprise is located in the village of Foz do Cobrão Shale, municipality of Vila Velha de Rodão.

Шифер является своего рода метаморфических рок, и образуется около 200 миллионов лет назад из сланцев.
Slate is a kind of metamorphic rock, and formed about 200 million years ago from shale.

Myoscolex, найденный в австралии, немного старше сланцев Берджес, также предположительно является аннелидой.
Myoscolex, found in Australia and a little older than the Burgess Shale, was possibly an annelid.

Склериты Orthrozanclus по своей структуре напоминают склериты его современника из сланцев Берджес- виваксию Wiwaxia.
Orthrozanclus′ sclerites are very similar to those of its Burgess Shale contemporary Wiwaxia.

Основные области угленакопления Средней Азии// Геология месторождений угля и горючих сланцев СССР. т. 6.
Main areas of coal accumulation in Central Asia// Geology of coal deposits and flammable shales of the USSR. vol.6.

Поверхность скольжения обнаружена в зонах залегания глины и сланцев с гипсом в основании известнякового блока.
The slip surface is found within zones of clay and shale with gypsum at the base of a limestone unit.

Еще одна проблема добычи газа из сланцев заключается в том, что такой способ извлечения газа может провоцировать землетрясения.
Another problem of shale gas production is that this way of gas extraction can cause earthquakes.

Этот род также напоминает среднекембрийское животное Pikaia из сланцев Берджес в Британской Колумбии Канада.
Yunnanozoon somewhat resembles the Middle Cambrian Pikaia from the Burgess shale of British Columbia in Canada.

Наземные промышленные установки для добычи угля, нефти, природного газа и руд, а также битуминозных сланцев.
Surface industrial installations for the extraction of coal, petroleum, natural gas and ores, as well as bituminous shale.

Кухня находится в старом винном погребе с каменными стенами сланцев и дверь, в частный сад с патио, мебелью и барбекю.
The kitchen is in the old wine cellar with the schist stone walls and a door out to the private garden with patio, furniture and a BBQ.

Скальные пласты состоят в основном из карбонатных пород, таких как доломит и известняк, а также из песчаника и сланцев.
The rock strata are mostly made up of carbonate rocks such dolomite and tufa, as well as some sandstone and shales.

Нэмэгэт( верхние слои) состоит из сланцев и песчаников, которые залегают на территории древних озерах, ручьях и поймах.
The Nemegt Formation(the upper beds) are composed of shales and sandstones that were deposited by ancient lakes, streams, and flood plains.

Schinderhannes bartelsi- вид беспозвоночных из семейства аномалокаридид, известный по единственному образцу из нижнедевонских отложений сланцев Хунсрюка.
Schinderhannes bartelsi is an anomalocarid known from one specimen from the lower Devonian Hunsrück Slates.

Сланцевая нефть, полученная в результате перегонки нефтеносных сланцев в реторте, демонстрирует различные характеристики в зависимости от происхождения.
Shale oil from retorting of oil shale rock display various characteristics depending on the origin.

На западной стороне долины расположен хребет Малайн, сложенный из кембрийских и докембрийских кварцитов и сланцев.
On the west side of the valley, and in sharp contrast to the east side, is the Maligne Range composed of Cambrian and Precambrian quartzite and shales.