Sta znaci na Engleskom СЛЕДУЕТ ВЫЗВАТЬ - prevod na Енглеском

• should call

Примери коришћења Следует вызвать на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне следует вызвать тебе такси.
I should call you a cab.

Возможно, мне следует вызвать адвоката.
Maybe I should call a lawyer.

Может следует вызвать подкрепление?
Should we call for backup?

Наверное, мне следует вызвать полицию.
Maybe I should call the police.

Мне следует вызвать полицию?
Should I call the police?

Тебе точно следует вызвать полицию.
You really should call the police.

При проглатывании, если человек находится в сознании, следует вызвать рвоту.
If swallowed, vomiting should be induced if the person is conscious.

Тогда мне следует вызвать адвоката.
Then I should call a lawyer.

Знаете, возможно мне следует вызвать полицию.
You know, maybe I should call the police.

Думаю, мне следует вызвать тебе такси и.
I think I should call you a cab and.

Может, нам просто следует вызвать полицию?
Maybe we should just call the police?

Может нам следует вызвать полицию или как?
Should we call the police, or what?

Для этого из главного меню программы следует вызвать последовательность команд рис.
For this from main menu of program we need to call the sequence such commands fig.

Думаю, нам следует вызвать оперативную группу.
I think we should bring in the task force.

Чтобы получить расширенные сведения об ошибке, следует вызвать функцию GetLastError.
In order to get the detailed information about an error you should call the GetLastError() function.

Возможно нам следует вызвать полицию.
Perhaps we should call a policeman.

Может нам следует вызвать ловца собак с очень большой сеткой.
Maybe we should call in a dog catcher with a really big net.

Для выбора команды копирования, следует вызвать контекстное меню на заголовке страницы.
To select the copy command, you should call the context menu on the page header.

Параллельно следует вызвать СЭС для травли крыс и мышей в подвале.
In parallel, the SES should be called to bait rats and mice in the basement.

При повышенной температуре тела ребенка и подозрении на заражение ОРЗ следует вызвать участкового педиатра на дом.
At an elevated temperature of the body of the child and the suspected infection ARD should call district pediatrician at home.

Наверное, мне следует вызвать моего адвоката?
Perhaps I should call my lawyer?

Все согласятся, что идеальный продукт или система продуктов для очистки акне следует вызвать общих негативных побочных эффектов.
Everyone would agree that an ideal product or system of products for acne cleansing should cause no common negative side effects.

Поэтому, если Вы почувствовали внезапную боль в груди в состоянии покоя, которая длится дольше 15 минут, следует вызвать скорую помощь.
Therefore, if you feel a sudden chest pain at rest lasting for more than 15 minutes, you should call an ambulance.

Если пункт меню не обрабатывается, следует вызвать реализацию суперкласса onOptionsItemSelected()( реализация по умолчанию возвращает значение false).
If you don't handle the menu item, you should call the superclass implementation of onOptionsItemSelected()(the default implementation returns false).

Если в течение жизненного цикла вашего приложения вы вносите изменения в соответствующие данные, чтение которых выполняет адаптер, вам следует вызвать метод notifyDataSetChanged().
If, during the course of your app's life, you change the underlying data that is read by your adapter, you should call notifyDataSetChanged().

Следует вызвать врача если у ребенка температура тела повышена более 3- х суток, температура тела держится на уровне выше 39 градусов, а так же при ухудшении течения заболевания.
You should call the doctor if the child has a body temperature increased more than 3 days, the body temperature remains above 39 degrees, and when the deterioration of the disease.

Новые эксперименты показывают, что даже одноклеточные организмы могут накапливать некий опыт и благодаря этому' выбирать, какие мутации следует вызвать',- говорит гарвардская школа исследований…".
New experiments show that even single-celled organisms can profit from experience and'choose which mutations they should produce,' say Harvard School of Public Health researchers…".

Следует вызвать на место происшествия полицию в том случае, если в результате аварии кому-то были нанесены телесные повреждения, или если неизвестно, кто стал виновником причинения ущерба, или если сторонам не удается прийти к соглашению относительно виновника ущерба.
The police should be called to the scene of the accident if, as a result of the traffic accident, bodily injury was caused, if the person who has caused the accident is unknown, or the parties cannot reach an agreement as to who was responsible for the accident.

Чтобы удалить элементы из контейнера' m_ TimingMap', следовало вызвать функцию clear.
To remove items from the 'm_TimingMap' container one should call the clear() function.

Вам следовало вызвать меня давным-давно.
You should have called me hours ago.