Sta znaci na Engleskom СЛЕДУЮЩЕЙ ФОРМУЛОЙ - prevod na Енглеском

• following formula

Примери коришћења Следующей формулой на Руском и њихови преводи на Енглески

Первая итерация для fc задается следующей формулой.
The first iteration for fc is given by the following formula.

Емкость установок для сбора бытовых стоков должна определяться следующей формулой.
The volume of domestic waste-water collection facilities must conform to the following formula.

Следующей формулой можно представить связь между расходом капельницы и давлением на ее входе.
The following formula can represent the relationship between drip flow and pressure at dropper' inlet.

S- стандартное отклонение, задаваемое следующей формулой.
S is the standard deviation given by the following formula.

Правило четырех кошельков можно описать следующей формулой, которую можно назвать« Как я могу сэкономить?»?
It can be described with the following formula which can be called"How can I save money?

Как правило устроена она совсем не хитро и описывается следующей формулой.
Usually it is quite cunning and is described by the following formula.

Зависимость между этими шкалами иллюстрируется следующей формулой: уровень рисков воздействие х вероятность.
The following formula illustrates the relationship of these scales: Risk level Impact x Probability.

Затем данные были проанализированы в соответствии со следующей формулой: E( В/ А) х 100.
The data is then analysed according to the following formula: E(B/A) x 100.

Для расчета сопротивления моточного изделия или проволоки при температуре T можно воспользоваться следующей формулой.
To calculate the resistance of a coil or wire at the temperature T you can use the following formula.

Если имеется трубопровод 9, 5 мм, то пользуйтесь следующей формулой для определения требуемой дополнительной заправки хладагента.
Should any 9.5 mm piping be in place, use the following formula to determine the required additional refrigerant charge.

Если даны числа A и B, такие что и необходимо узнать на сколько процентов число A меньше числа B, то можно воспользоваться следующей формулой.
If the numbers A and B such that and it is necessary to know the percentage A number less than the number B, we can use the following formula.

Уровень значимости α связан зависимостью с доверительным уровнем, выбранным пользователем, которая определяется следующей формулой: доверительный уровень(%)( 1- α) x 100.
The significance level α is related to the confidence level chosen by the user according to the following formula: confidence level(%)(1- α) x 100.

Указание, достаточно приблизительное, по среднему току для использования при сварке электродами для нормальной стали, дается следующей формулой.
A fairly approximate indication of the average current to use in the welding of electrodes for ordinary steel is given by the following formula.

Если даны числа A и B, такие что A> B и необходимо узнать на сколько процентов число A больше числа B, то можно воспользоваться следующей формулой.
If the numbers A and B such that A>B and need to know what percentage a number a is greater than B, we can use the following formula.

Для целей настоящего круга ведения" коэффициент значения джута"( КЗД) каждого члена представляет собой его долю в общем показателе, установленном для всех странчленов в соответствии со следующей формулой.
For the purposes of these Terms of Reference the"Coefficient of Jute-related Importance"(COJI) of each member shall be its share in the total value attributed to all member countries in accordance with the following formulae.

Размер пенсии по случаю потери кормильца составляет 1, 2% от пенсии или возможной пенсии по возрасту кормильца, исчисленной в соответствии со следующей формулой.
A survivor's pension is 1.2 per cent of the pension or potential retirement pension of the breadwinner calculated in accordance with the following formula.

Прямая капитализация переводит годовой доход в стоимость недвижимости по следующей формуле.
Direct capitalization converts an annual income into the value of the real property by the following formula.

Конечную скорость рассчитывают по следующей формуле.
The final speed shall be calculated by the following formula.

Ширина профиля рассчитывается по следующей формуле.
The section width shall be calculated by the following formula.

Причем значение zc рассчитывают с использованием следующей формулы.
The value of zc being calculated using the following formula.

Например, второй закон Ньютона математически можно выразить в виде следующей формулы.
For example, the second Newton's law can be mathematically expressed by the following formula.

В соответствии с результатами ручного учета AADT был рассчитан по следующей формуле.
AADT from hand counting was calculated by the following formula.

По сути, любой торговый инструмент можно представить в виде следующей формулы.
Everything can be viewed as a spread instrument of the following formula.

Рассчитывается по следующей формуле.
By means of the following formula.

Запас опасных отходов на конец года рассчитывается по следующей формуле.
The Stock of hazardous waste at the end of the year is calculated according to the following formula.

Уровень электрической изоляции( Ri) вычисляется по следующей формуле.
Calculate the electrical isolation(Ri) according to the following formula.

Под" эквивалентной толщиной" подразумевается толщина, определяемая по следующей формуле.
Equivalent thickness" means the thickness obtained by the following formula.

Показатель рассчитывается с использованием следующей формулы.
The indicator can be presented using the following formula.

Гранулометрическая кривая соответствует следующей формуле.
The grading curve fits the following formula.

Современная медицина определяет избыточный вес по следующей формуле.
Modern medicine defines overweight according to the following formula.