Sta znaci na Engleskom СЛИШКОМ ВЕЛИКИ - prevod na Енглеском

слишком велики
are too large
быть слишком большим
быть слишком крупными
are too great
too high
слишком большой
слишком высокой
чрезмерно высокими
завышенными
очень высокой
чересчур высокими
очень высоко
слишком велики
слишком дорого

Примери коришћења Слишком велики на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они слишком велики.
They're too big.
Твои грехи слишком велики.
Your sins are too great.
Извините леди, но ваши ножки слишком велики.
Sorry lady, but your feet's too big.
Риски были слишком велики.
The risks were too great.
Гравитационные искажения слишком велики.
The gravitational distortion is too high.
Дух не чувствовал себя слишком велики эти демонстрации.
Spirit did not smell too big masówka.
Их объединенные силы были бы слишком велики.
Their combined forces would be too great.
И цифры слишком велики, мой невежественный друг.
And what they are is too high, my benighted friend.
Рон, по-моему, они слишком велики.
Ron, I think these are too big.
Расстояние или угол использования ПДУ слишком велики.
Distance and angle to the unit are too large.
Гравитационные искажения слишком велики, капитан.
Gravitational distortion is too great, captain.
Возможно, это кажется слишком велики, чтобы быть реальным.
This possibly seems too great to be real.
Я не знаю.Эти ботинки мне слишком велики.
I don't know,these boots are too big for me.
Ролики Хайме слишком велики для твоих стройных изящных ножек.
Jaime's blades were too big for your bony, dainty feet.
Это означает, что измеренные значения будут слишком велики.
This means the measuring values will be too large.
Они слишком велики, чтобы проникнуть сквозь ткань к самому пуху.
They are too large to penetrate the fabric to the very down.
Большая поддержка, быстро выплаты,игры слишком велики.
Great Support, Fast Payouts,Games are great too.
Порций, как правило, слишком велики как дома, так и в ресторанах.
Portia, as a rule, are too large, both at home and in restaurants.
Я прислушалась, ион очень ясно ответил:« Твои запросы стали слишком велики».
I listened, andhe clearly replied,"Your need has grown too large.
Масштабы провалов и злоупотреблений слишком велики, чтобы не обращать на них внимания.
The failures and abuses have been too big to ignore.
Маленький народец не должен был вмешиваться в дела, которые слишком велики для него.
Little people should not meddle in affairs that are too big for them.
Однако трудности были слишком велики, и ему пришлось вернуться в Европу.
The difficulties were too great, however, and he was obliged to return to Europe.
Они слишком велики для него- его интересуют земные вещи, мелочи.
They are too big for him; he is interested in very mundane things, very small things.
А если изменения линии слишком велики, то график начертить вообще невозможно.
It is not possible to draw the graph at all if the line changes are too large.
Одиноким пожилым людям приходится проживать в квартирах, которые для них слишком велики.
Single elderly people must live in dwellings that are too large for them.
Для банков они стали слишком велики из-за повышенной волатильности обменного курса рубля.
These risks have become too big owing to enhanced ruble exchange rate vola lity.
Но, судя по тому, как ты на меня смотришь, возможно,мои грехи слишком велики.
But judging from the way you are looking at me,perhaps my sins are too great.
Когда элементы video слишком велики для области просмотра, они могут переполнить контейнер.
When video elements are too big for the viewport, they may overflow their container.
Испытания, пережитые нашим народом, слишком велики, чтобы рассказывать о них в данном случае.
The trials and tribulations of our people are too great to recount on this occasion.
Слишком велики духовные алкания в наши дни и слишком покинутым чувствует себя человек.
There is too great a spiritual hunger in our days, and man senses himself forsaken.
Резултате: 96, Време: 0.0341

Превод од речи до речи

слишком великаслишком велико

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески