Sta znaci na Engleskom СЛОГАНОВ - prevod na Енглеском

• slogans
• slogan

Примери коришћења Слоганов на Руском и њихови преводи на Енглески

Это война слоганов.
They're war slogans.

Возможные варианты слоганов.
A possible version of the slogan.

И что насчет тех броских слоганов, которые вы с Шар придумали?
And what about those catchy slogans you and Char came up with?

Здесь много слоганов.
That's a lot of slogans.

Разработка слоганов, заголовков разделов и подписей к иллюстрациям;
Development of slogans, section headings and captions to illustrations;

Печать на воздушных шарах логотипов, символов, слоганов и других элементов;
Marking of balloons with logotypes, symbols, slogans and other elements;

Один из слоганов нашей компании:" История, преемственность, развитие, инновации.
One of our slogans is:"History, continuity, development and innovations.

Работы включают создание до 4- х креативных слоганов к выбранному названию.
The works include the creation of up to 4 creative slogans to the selected name.

Гладкие боковины современных крытых вагонов часто используются для рекламных слоганов.
The smooth sidewalls of modern boxcars are often used for advertising slogans.

Подготовка письменных скриптов для слоганов, названий, творческих концепций и реклам;
Preparation of written scripts for slogans, titles, creative concepts and advertisements;

Устойчивые выражения или, как они еще называются, фразеологизмы- кладезь вдохновения для многих слоганов.
Set expressions or phraseologisms are the fount of inspiration for many slogans.

Эти принципы определили, в том числе, и формулировки новых слоганов бренда Alutech:« Этика лидерства.
These principles also determined the phrasing of new slogans of Alutechbrand-«Ethics of leadership.

Важное правило при составлении слоганов: слоган не должен быть противоречив или непонятен.
An important rule of slogan invention is the following: a slogan must not be contradictory or obscure.

И она впервые включает полный список всех использованных нами официальных городских слоганов.
And for the first time ever compiled, it includes a complete list of every official town slogan we have ever had.

Однако, критика слоганов появилась в СМИ, что подавляет эффект кампании.
However, fierce criticism of the slogans appeared in the media discussing the effects of the campaign.

Рекламные ветровки могут быть выполнены в корпоративных тонах с нанесением фирменных логотипов и слоганов.
Promotional jackets can be made in the application of corporate colors and company logos and slogans.

Такие способы передачи логотипов и слоганов, позволят декорировать пластиковые настенные часы самым лучшим образом.
Such modes of transmission of logos and slogans will decorate plastic wall clock in the best way.

Качественный материал куполов очень хорошо подходит для нанесения фирменных логотипов и рекламных слоганов.
Quality material domes is very well suited for the application of company logos and advertising slogans.

Карандаши с нанесением фирменных логотипов и слоганов компании, имеют стильный, яркий и привлекательный внешний вид.
Pens with company logos and slogans of the company, are stylish, bright and attractive appearance.

Один из слоганов компании, который мне очень нравится, гласит- не достаточно быть натуральным, это должно еще и работать.
One of the company tagline, which I really like, is that"it's not enough to be natural, it also has to work.

Тестирования концепции нового продукта, упаковки, дизайна, слоганов или рекламной кампании перед их запуском;
Testing the concepts of new product, package, design, slogans or advertising campaign before their launch to the market;

В рамках рекламного копирайтинга нередко выделяют отдельные виды услуг, такие как написание рекламных слоганов, нейминг.
Advertising copywriting is often subdivided into separate kinds of services, such as writing advertising slogans, naming etc.

Теги: веб- студия, ключевые слова, слоган, разработка слоганов, слоган для сайта, копирайтинг, рекомендации веб- студии.
TAGS web studio, keywords, slogan, slogan development, website slogan, copywriting, web studio tips.

Оперативные переводы строковых ресурсов для новых версий программ, перевод маркетинговых материалов, ключевых слов и слоганов.
Speedy translations of string resources for new software versions and translating marketing materials, keywords, and slogans.

Корпоративное брендирование подразумевает нанесение фирменных логотипов, слоганов и прочей контактной информации определенной компании.
Corporate branding involves applying company logos, slogans and other contact information of a particular company.

Поэтому один из слоганов нашей компании, который вы можете увидеть на официальном сайте, гласит:« Компания была создана инженерами для инженеров».
Therefore, one of our company's mottos, which you will find on the official website, says:"Company created by engineers for engineers.

Теги: копирайтинг, слоган, слоган для сайта, разработка слоганов, создание слоганов, приемы для слоганов.
TAGS copywriting, slogan, slogan for website, slogan development, slogan creations, techniques for slogans.

Торговый знак может состоять из любых элементов: картинок, рисунков, трехмерных изображений, цифр, дат, фамилий, девизов, нот или слоганов.
Trademark may consist of any such elements as: pictures, designs, three-dimensional images, figures, dates, surnames, mottos, notes or slogans.

Брендирование- это нанесение на поверхность изделия корпоративной символики, в виде фирменных логотипов, слоганов, контактной информации компании и т. д.
Branding- is drawing on the surface of the product of corporate symbols in the form of logo, slogan, contact information, company, etc.

Компания« Production Pack»( Продакшн Пак) предлагает изготовление рекламы на пленке, включая также высококачественную печать рекламных слоганов.
Company«Production Pack»(Production Pak) offers advertising production on the film, including high-quality printing and advertising slogans.