Sta znaci na Engleskom СМОЖЕТЕ ПОПРОБОВАТЬ - prevod na Енглеском

• can try
• can taste
• will be able to try
• will be able to taste
• can enjoy

Примери коришћења Сможете попробовать на Руском и њихови преводи на Енглески

Тогда сможете попробовать абсолютно все.
Then you can try absolutely everything.

Если у меня не получится, сможете попробовать вы.
If I don't get anywhere, then you can try.

Там вы сможете попробовать местные вина!
Then you will be able to taste some of the wine produced locally!

Теперь Вы эту парочку сможете попробовать сразу.
Now you will be able to try this couple at once.

Вы сможете попробовать несколько сортов вина местного приготовления.
You can try several varieties of local wine.

Если у вас не окажется карт, вы сможете попробовать силы в виртуальной игре.
If you would not cards, you can try to force in a virtual game.

Кстати, все это Вы сможете попробовать на месте или же заказать и взять с собой.
By the way, you can taste everything in situ or order and take away.

Именно это будет означать победу и вы сможете попробовать более сложную задачу.
That it would mean victory and you can try a more complex task.

Вы сможете попробовать себя, например, в роли смотрителя или гида по зоопарку.
You can try yourself, for example, as a caretaker or a guide to the zoo.

Под его чутким руководством вы сами сможете попробовать себя в роли пилота.
You will be able to try to be a pilot under his guidance.

Вы сможете попробовать все надстройки и выбрать наиболее подходящий тип лицензии.
This way you can test all features and decide on the most suitable license type.

Теперь в нашем ресторане Вы сможете попробовать 20 сортов импортного и российского пива.
Now you can taste 20 brands of imported and Russian beer in our restaurant.

В Habbo вы сможете попробовать множество игр, найти новых друзей, и даже влюбиться….
With Habbo you can try a lot of mini games, make friends, and even find love….

В наших кофейнях и чайных вы сможете попробовать разнообразные сорта чая и кофе со всего мира.
In our cafes and tea spots you can try different sorts of tea and coffee from all over the world.

Здесь вы сможете попробовать вкуснейшие блюда в одном из многочисленных кафе и ресторанов.
Here you can try a delicious meal in one of the numerous cafes and restaurants.

Обед будет проходить в традиционном ресторане, где вы сможете попробовать местную кухню.
We will have lunch at a traditional restaurant where you will be able to taste the local specialties.

И только здесь вы сможете попробовать особое блюдо под названием Тухум Барак. Приятного вечера!
Only here you can enjoy a special dish called tukhum Barak. Having a nice evening!

Вы сможете попробовать такие способы съемки, до которых никогда бы не дошли, занимаясь только коммерческими проектами.
You can try these methods of shooting, to which would never have come down, just doing commercial projects.

Во время такого отдыха, вы сможете попробовать национальные блюда, рецепты которых дошли до нас сквозь века.
During the rest you can taste the national dishes, which recipes came to us through centuries.

Вы сможете попробовать угощения как национальной кухни, так и приготовленные по оригинальным авторским рецептам.
You will be able to taste the dishes of both national cuisine and cooked according to original author's recipes.

Что через неделю вы уже сможете попробовать первую beta- версию с новым набором правил общего назначения.
I think you will be able to try the first beta-version with a new set of general-purpose rules in a week.

Бесплатный момент расслабления, во время которого вы сможете попробовать различные сорта чая, подаваемого со сладостями и тортами.
A moment of free relaxation where you can enjoy different types of tea accompanied by desserts and cakes.

В игре вы сможете попробовать себе в роли самого настоящего ковбоя или ковбойки, которые выступают на родео.
In the game you can try yourself as a veritable cowboy or cowboy who perform at a rodeo.

А так же с помощью редактора тем вы сможете попробовать себя в качестве дизайнера и подобрать цвета по своему вкусу.
As well as using the editor, you can try yourself as a designer and choose the color to your liking.

Если повезет вы сможете попробовать буйволиного сыра и молока, покататься верхом и сфотографироваться с экзотическими животными.
If you are lucky here you can try the buffalo curd and milk and take pictures with exotic animals.

Также, делая виртуальный спа- педикюр, вы сможете попробовать собственные придумки и посмотреть, как это будет смотреться.
Also, making a virtual spa pedicure, you will be able to try their own notions and see how it will look.

Вы сможете попробовать себя в десятке различных стилей йоги от классических до современных, прослушать лекции и поучаствовать в мастер-классах.
You can try dozens of different yoga styles, from classical to modern, listen to talks and take part in workshops.

В многочисленных барах и ресторанах Вы сможете попробовать типично испанскую еду и окунуться в повседневную жизнь испанцев.
In the numerous bars and restaurants you can taste the typical Spanish food and join the Spaniards in their daily life.

Вы сможете попробовать вкуснейшие блюда украинской традиционной кухни, которые приготовлены только из экологически чистых продуктов, выращенных в деревне.
You can taste delicious dishes of Ukrainian traditional cuisine, which are made only from organic products grown in the village.

Далеко не во всех странах Азии вы сможете попробовать такую экзотику как жареная саранча, тараканы, скорпионы, гусеницы и т. д.
Not all Asian countries you will be able to try such Exotica as fried locusts, cockroaches, Scorpions, caterpillars, etc.