Sta znaci na Engleskom СОВЕТАХ - prevod na Енглеском

• councils
• boards
• tips
• advice
• soviets
• council
• board
• advices

Примери коришћења Советах на Руском и њихови преводи на Енглески

Женщины в советах частного сектора.
Women on private sector boards.

Гендерные квоты в советах корпораций.
Gender quotas on corporate boards.

Ой, а ты что, не слышал о Советах?
Oh, haven't you heard about the Soviets?

Имеет представителей в четырех муниципальных советах.
A board of four municipal officials.

Закон о советах национальных меньшинств( 2009 год);
The Law on National Minorities Councils(2009);

Работа в государственных комитетах и советах.
Experience with Government Committees and Boards.

Членство в советах директоров других организаций.
Membership in Board of Directors of Other Entities.

Сегодня мы поговорим о советах венгерской переводчицы К.
Today we talk about tips Hungarian translator K.

Женщины в кабинете министров, региональных и местных советах 42.
Women in Cabinet, Regional and Local Council.

Материалы о Советах в Афганистане, о моджахедах.
Stuff in here about the Soviets in Afghanistan, the mujahideen.

Доля мест, занимаемых женщинами в местных советах, в процентах.
Share of seats in local councils held by women.

Многие из них уже представлены в советах местных органов власти.
Many were already on local government councils.

В этих двух моих советах нет противоречий, Могот.
There are no contradictions in these two advices of mine, Mogoth.

Примере деятельности комитетов при Советах директоров.
Activities of committees attached to Boards of Directors.

Что вы думаете об этих советах для оптимизации изображений?
What do you think about these tips for image optimization?

Членство в советах, комиссиях, комитетах и ассоциациях.
Membership of boards, commissions, committees and associations.

Доля мест, занимаемых женщинами в районных советах, в процентах.
CEC Share of seats in district councils held by women.

Доля женщин в советах на региональном уровне значительно ниже.
The representation of women in regional councils was much lower.

Женщины явно недостаточно представлены в советах профсоюзов.
Women are clearly under-represented in the boards of trade unions.

Женщины в кабинете министров, региональных и местных советах.
Women in Cabinet, Regional and Local Council Government Body Women.

Наш обзор основан на советах ученых и государственных экспертов.
Our review is based on the scientists' and state experts' advice.

Представленность этнических групп в региональных советах РААН.
Ethnic representation in the raan regional council sumu-mayagna.

Я думаю, мы продержимся… на советах лучшего друга Чака.
No, no. We--we will manage for a while… Based on the advice of Chuck's best man.

В рамках деятельности комитетов при наблю- дательных советах.
Within the scope of activities of committees under supervisory boards.

Это продолжение статьи о полезных советах от команды Skyscanner.
This is a continuation of an article about useful advice from Skyscanner.

Участие в экспертных советах при Федеральной антимонопольной службе.
Participation in Expert Council of the Federal Anti Monopoly Authority.

Политические партии, представленные в парламенте и/ или в муниципальных советах.
Political parties represented in Parliament and/or in local councils.

Но сегодня вы узнаете о 6 вредных советах- не пользуйтесь ими ни в коем случае.
Today you will learn about 6 harmful tips- do not follow them.

Членство в советах, комитетах, комиссиях и ассоциациях 1957- 1995 годы.
Membership of boards, committees, commissions and associations 1957-1995.

До декабря 2004 года совмещал работу в качестве депутата в двух муниципальных советах.
Till December 2004 combined council work in two municipalities.