Sta znaci na Engleskom СОВКОМФЛОТ - prevod na Енглеском

• sovcomflot
• SCF

Примери коришћења Совкомфлот на Руском и њихови преводи на Енглески

Формирование технической политики ПАО« Совкомфлот»;
Creating the PAO Sovcomflot technical policy.

ОАО« Совкомфлот» 2014- настоящее время 2015- настоящее время.
OAO Sovcomflot 2014- until present day 2015- until present day.

Франк Сергей Оттович, генеральный директор ОАО« Совкомфлот».
Sergey Frank, General Director, Sovcomflot.

Размер расходов ПАО« Совкомфлот» по изготовлению копий документов.
The expenses of PАО Sovcomflot for copying documents.

Формирование политики инновационного развития ПАО« Совкомфлот»;
Creating the PAO Sovcomflot innovative development policy.

Капитал АКП« Совкомфлот» в момент образования составлял 250 млн рублей.
At the beginning, Sovcomflot's capital was RUB 250 million.

Колесников Николай Львович, первый заместитель генерального директора ОАО« Совкомфлот».
Nikolay Kolesnikov, First Deputy General Director, Sovcomflot.

ПАО« Совкомфлот» обладает уникальным опытом эксплуатации судов в Арктике.
PAO Sovcomflot has unique experience of operating ships in the Arctic.

Выработка предложений и рекомендаций по дивидендной политике ПАО« Совкомфлот».
Elaborating proposals and recommendations on the PAO Sovcomflot dividend policy.

Осознавая свою ответственность перед мировым сообществом,« Совкомфлот» заявляет: Safety Comes First.
Recognising its responsibility to the international community, Sovcomflot commits that:‘Safety Comes First.

Рассмотрение современных инновационных технологий для применения в ПАО« Совкомфлот»;
Assessing state-of-the-art innovative technologies to be implemented at PAO Sovcomflot.

В 1995 году« Совкомфлот» был преобразован в акционерную компанию, 100% акций которой находятся в собственности государства.
In 1995 Sovcomflot was transformed into a joint-stock company, under full state ownership.

Совершенствование системы управления безопасностью и качеством услуг в ПАО« Совкомфлот»;
Improvements to the safety and quality service management system at PAO Sovcomflot.

Банковские реквизиты расчетного счета ПАО« Совкомфлот» для оплаты расходов по изготовлению копий документов.
The banking details for the operating account of PAO Sovcomflot, for paying the cost of copying documents.

Рассмотрение и одобрение политики и программ инновационного развития ПАО« Совкомфлот»;
Considering and approving the innovative development policy and programmes of PAO Sovcomflot.

В 2014 году ПАО« Совкомфлот» продолжало программу освоения высокоширотных арктических маршрутов из Атлантики в Тихий океан.
In 2014 PAO Sovcomflot continued its programme to open up high-latitude Arctic routes from the Atlantic to the Pacific Ocean.

В 2007 году на основании Указа Президента Российской Федерации активы ОАО« Совкомфлот» и ОАО« Новошип» были консолидированы.
In 2007 by Decree of the President of the Russian Federation the assets of OAO Sovcomflot and OAO Novoship were consolidated.

Совместно с ведущими морскими вузами« Совкомфлот» продолжает реализацию программ целевой подготовки молодых офицеров флота.
Together with the leading maritime universities, Sovcomflot continues to implement targeted training programmes for young fleet officers.

Совкомфлот развивает собственную систему подготовки плавсостава группы компаний на территории России, соответствующую высочайшим международным стандартам.
Sovcomflot is developing its own shipboard personnel training system in Russia, in compliance with the very highest international standards.

Объединенная судостроительная корпорация в ближайшее время планирует заключить с« Совкомфлотом» соглашение о строительстве танкеров, работающих на природном газе.
In the near future the United Shipbuilding Corporation is going to enter into an agreement with Sovcomflot on constructing gas-fired carriers.

Позиции группы« Совкомфлот» в черноморском регионе традиционно сильны, но компания продолжает их укрепление, инвестируя средства в современные суда.
SCF Group's position in the Black Sea region has always been strong, but the company continues to make it stronger, investing in new modern vessels.

В связи с этим для анализа финансовых и производственных результатов группы Совкомфлот рекомендуется использовать консолидированную финансовую отчетность, подготовленную по стандартам МСФО.
In light of this, analysis of Sovcomflot Group's financial and production results it is recommended using consolidated financial reporting prepared in accordance with IFRS.

ОАО« Совкомфлот»- полностью интегрированная судоходная компания, специализирующаяся на морской транспортировке энергоносителей, обладающая крупнейшим в мире флотом для работы в ледовых условиях.
SCF Group is a fully integrated shipping company, specialising in the seaborne transportation of energy and is owner of the world's largest ice-fleet.

Затем он сообщил КГ, что сейсморазведку будет выполнять« СовКомФлот Гео»( СКФ) в качестве головного подрядчика совместно с MAGE и Magseis в качестве субподрядчиков по работам с ДСК.
He then informed the Panel that the seismic survey will be executed by SovComFlot Geo(SCF) as lead contractor, working with MAGE and Magseis as sub-contractors for the OBN deployment.

Анализ предложений и выработка рекомендаций для совета директоров по приоритетным направлениям деятельности ПАО« Совкомфлот», в том числе перспективным планам, стратегиям и программам развития;
Analysis of proposals and elaborating recommendations for the Board of Directors on priority areas of activity of PAO Sovcomflot, including long-term plans and development strategies and programmes.

Благодаря грамотно избранной стратегии развития,« Совкомфлот» постепенно трансформировался из пароходства средних размеров в одного из мировых лидеров в области морской транспортировки энергоносителей.
Thanks to an intelligently designed development strategy, Sovcomflot was gradually transformed from an unremarkable shipping company into one of the global leaders in maritime energy transportation.

Дочерняя компания ПАО« Новошип» ООО« СКФ Менеджмент Сервисиз( Новороссийск)» оказывает вспомогательные и агентские услуги для компаний Группы« Совкомфлот», осуществляющих технический менеджмент флота.
SCF Management Services(Novorossiysk) Ltd, a Novoship's subsidiary, provides support and crew agency services to SCF Group companies that oversee the technical management of the fleet.

Компания также занимается производством и реализацией судовых масел, поставляет продукцию на суда Совкомфлота, Росморпорта, Роснефтефлота, Норильского Никеля и других российских и зарубежных судовладельцев.
The company is also involved in the production and sale of marine lubricants, supplying products for Sovkomflot, Rosmporport, Rosnefteflot and Norilsk Nickel vessels and other Russian and international fleet owners.

Учебно- тренажерные центры группы компаний« Совкомфлот» в Санкт-Петербурге и Новороссийске, где экипажи судов СКФ регулярно проходят обучение и повышение квалификации, стали уникальной основой для профессионального развития морских кадров.
SCF Group's training centres in St. Petersburg and Novorossiysk, where SCF crews receive regular training and refresher courses have become unique resources for the professional development of marine personnel.

Показатели отчетности, составленной в соответствии с РСБУ, значительно отличаются от консолидированной финансовой отчетности ПАО« Совкомфлот», подготовленной в соответствии с МСФО, так как не содержат показателей всех компаний группы Совкомфлот.
Reporting carried out created in accordance with Russian Accounting Standards differs significantly from reports created in accordance with IFRS, as they do not include the figures from all companies within Sovcomflot Group.