Sta znaci na Engleskom СОВРЕМЕННЫЙ СПОСОБ - prevod na Енглеском

• modern way
• modern form
• modern method

Примери коришћења Современный способ на Руском и њихови преводи на Енглески

Современный способ управления фирменными помещениями.
A modern way to manage your company space.

Летней ипотеки- современный способ собственного дома.
Year mortgage- a modern way to own a home.

Это современный способ быть в курсе революции.
It's the modern way of keeping up on revolutions.

Для этого PE разработал современный способ дозировки добавок.
For this purpose, PE has developed a modern process for dosing of additives.

Но есть и современный способ приборной диагностики.
But there is a modern way of diagnostic instrument.

Ультрафиолетовое излучение- современный способ обеззараживания сточных вод.
Ultraviolet radiation- an advanced method of wastewater disinfection.

Это современный способ закрепить крючок на стене, не сверля отверстия и не повреждая стену.
This is the modern way of attaching a hook without drilling holes or damaging the wall.

Интернет- сайт- это современный способ заявить о себе на просторах глобальной сети.
Website- is a modern way to express yourself in the vast global network.

Мы предлагаем вам сегодня банковскую карточку- надежный, удобный и современный способ хранения ваших денег.
We offer you today a bank card that is a reliable, convenient and modern way of keeping your money.

Расценивайте это как современный способ доступа к интернету с целью накрутки веб трафика.
Think of it as a modern way to bribe the Internet for more web traffic.

Это современный способ подчеркнуть свой статус и сформировать положительное впечатление у потенциальной клиентуры.
It is the modern way to emphasize their status and form a positive impression on potential clients.

Биоармирование- очень эффективный современный способ возвратить лицу его ровные и красивые очертания.
The biothread treatment is a very effective modern method to return flat and beautiful contours to your face.

Последний- современный способ торговли, который почти полностью заместил традиционный вариант.
The latter is the modern way of trading, which has already mostly replaced the traditional one.

Семейные центры представляют собой современный способ поддержки плавного течения повседневной жизни в семьях с детьми.
Family centres are a modern way of supporting smooth running of everyday life in families with children.

Это современный способ попасть на близкие, чтобы помочь получить ваш бизнес запущен сделать заново онлайн с толпами.
It is the modern way to hit up loved ones to help get your business launched done anew online with crowds.

Пасхальная этикетка, произведенная с термоусадочной ПВХ- пленки- это современный способ украшения традиционного праздничного блюда.
Easter label manufactured with heat shrink PVC-film is the modern way of decoration of traditional festive dish.

Это новый современный способ идентификации животных, который значительно безболезненнее по сравнению с клеймением.
It is the new contemporary way of identifying the animals which significantly painless in comparison with the marking.

Функциональная оздоровительная подушка от храпа- это абсолютно безопасный, современный способ улучшить качество Вашего сна без изменения привычного образа жизни!
Functional wellness pillow snoring- it is absolutely safe, modern way to improve the quality of your sleep without changing the traditional way of life!

Современный способ передачи HVDC использует технологию, разработанную в 30- х годах XX века шведской компанией ASEA.
The modern form of HVDC transmission uses technology developed extensively in the 1930s in Sweden(ASEA) and in Germany.

Практически все женщины осведомлены о практике контрацепции( в 1995 году 99% женщин знали по крайней мере один современный способ предупреждения беременности); как видно из представленной ниже таблицы, практика применения противозачаточных методов постоянно расширяется.
Contraception awareness is thus almost universal(in 1995, 99 per cent of women knew of at least one modern method); and contraceptive use has increased steadily, as shown in the table below.

Современный способ приема сауны, при котором весь организм прогревается инфракрасным излучением, подобным тепловому излучению солнца.
The modern form of taking a sauna during which the whole body is overheated by infrared radiation similar to thermal radiation of the sun.

Есть много способов, чтобы сварить чашку чая- от традиционных вымачивать методов, использующих пивоварения весь листья в некоторых сложных, вклад Лазье современный способ снижается пакетик в кружку воды и отопления его в микроволновую печь на несколько минут.
There are many ways to brew a cup of tea from the traditional steeping methods that involve brewing the whole leaves in some intricate manner, to the lazier modern way of dropping a teabag into a mug of water and heating it up in the microwave for a few minutes.

Это самый удобный и современный способ гарантированно безопасно и быстро осуществлять расчеты в Интернете прямо с домашней страницы Вашего предприятия.
It is the most convenient and modern way that guarantees safe and quick payments on the Internet directly from your company web page.

Тот или иной современный способ контрацепции используют 17, 6 процента женщин со средним или высшим образованием и только 6, 5 процента женщин, имеющих начальное образование.
One of modern methods are used by 17.6% of women with high or higher education, and only 6.5% of women with primary education.

Наконец, изучите наиболее современный способ исполнения ча-ча-ча, который состоит в том, что исполняются основные движения, описанные в первой части, но на этот раз без свивла и с боковыми шассе, только влево и вправо.
Finally, explore the modern way of doing the cha-cha-cha, which is that executed the basic moves described in the first part, but this time without swivle and with side Chasse, only left and right.

Рекламная коммуникация становится одним из современных способов« прочерчивания контура»( орнамента) религиозного сообщества.
Advertising is becoming a modern way of constructing of religious community.

Карта« Зеленый коридор» является современным способом осуществления таможенных платежей.
The Green Corridor card is an advanced method for paying customs duties.

Современные способы активизации обучения: учебное пособие/ под ред.
Modern ways of improving learning: a study guide/ ed.

Отдельно разрабатываются современные способы получения питьевой воды и эффективного обращения с отходами.
Modern ways to obtain drinking water and effectively manage waste are also being developed.

Одним из современных способов получения литых валков является способ центробежного литья.
One of modern methods to manufacture cast rolls is a centrifugal casting method..