Примери коришћења Совсем недавно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совсем недавно ваши продукты.
More recently, your products.Она была закончена совсем недавно.
That was the most recently completed.Совсем недавно, в октябре 2017г.
Most recently, in October 2017g.Это новый метод, открытый совсем недавно.
This new method, recently opened.Совсем недавно я прошел GTA на 100.
Recently I passed 100% GTA on.
Људи такође преводе
И муралы, появившиеся здесь совсем недавно.
Some murals appeared here recently.Эта звезда была совсем недавно подменена.
This star has been more recently changed.Совсем недавно Представитель посетил Перу.
Most recently the Representative visited Peru.Открылось оно совсем недавно, в конце апреля.
It was opened recently, at the end of April.Но совсем недавно ее полностью отреставрировали.
But more recently it completely restored.Этот храм был построен совсем недавно, в 2005 году.
This temple was built as recently as 2005.Совсем недавно мир лишился этого великого человека.
Recently, the world lost the great man.Данный храм был совсем недавно восстановлен из руин.
This church was recently rebuilt from the ruins.Совсем недавно был освоен новый диаметр 63/ 55.
Recently new diameter 63/55 has been mastered.А ведь еще совсем недавно тратила на то же самое 46 секунд.
But more recently spent for the same 46 seconds.Совсем недавно было совершено нападение на автоколонну МПП.
Most recently a WFP convoy was attacked.США, Финляндия, Италия,Норвегия и вот совсем недавно Россия.
The USA, Finland, Italy,Norway and now more recently Russia.Совсем недавно состоялась вторая премьера« Три красавицы».
More recently, a second premiere of"Three Beauties.Покупки в интернете совсем недавно казались всем экзотикой.
Shopping on the Internet recently has seemed exotic to everybody.Еще совсем недавно все девушки дружно ненавидели розовый цвет.
More recently, all the girls together hated pink.Последняя реконструкция была завершена совсем недавно- в мае 2012 года.
Last reconstruction was finished recently-in May 2012.Совсем недавно мы оказали помощь этим организациям.
Most recently, we have given support to these organizations.И, поскольку мое сердце было разбито совсем недавно, это должна быть ты.
And since my heartbreak was the most recent, it's got to be you.Совсем недавно Петр женился на любимой девушке- Елене.
Most recently, Peter got married with his girlfriend Yelena.Под пирамидой Кукулькана совсем недавно археологи обнаружили подземное озеро.
Under the Kukulkan pyramid archaeologists recently discovered an underground lake.Совсем недавно было запущено покупку полиса ОСАГО онлайн.
Recently, a purchase OSAGO insurance policy online was started.Свидетельством тому являются события, происшедшие совсем недавно в Галийском районе Абхазии.
This is proven by the most recent events in the Gali region of Abkhazia.Совсем недавно в комнате появились маленькие летающие насекомые.
Most recently, small flying insects appeared in the room.Поскольку эти инициативы были приняты недавно или совсем недавно, на данном этапе слишком рано оценивать их результаты.
As Совсем недавно мы закупили нашим ребятам новый тренировочный инвентарь.
Most recently, we bought our boys a new training equipment.
