Sta znaci na Engleskom СОЕЙ - prevod na Енглеском

• soy
• soybeans
• soybean

Примери коришћења Соей на Руском и њихови преводи на Енглески

Мясо может быть заменено соей.
Meat can be replaced with soy.

Каппучино с соей, я заказывала это.
Cappuccino with soy, I ordered that.

Тэмми Линн- зеленый чай латте с соей.
Tammy-Lynn is having a green tea latte with soy.

Кунжут с бобовыми, с рисом, с арахисом и соей, с соей и пшеницей;
Sesame seeds with beans, with rice, with peanuts and soybeans, with soybeans and wheat;

Методы исследований в полевых опытах с соей.
Methods of researches in field experiments with soy.

Критерии отбора и оптимизации параметров очистки"- г-н Лоран Соей," SGN Réseau Eurysis"( Франция);
Selection criteria and optimization of treatment parameters- Mr. Laurent Sohier, SGN Réseau Eurysis(France);

Пшеницу с арахисом, бобовыми, или кунжутом и соей;
Wheat with peanuts, beans, or with sesame seeds and soybeans;

Завод более чем на 60% будет обеспечен собственной соей, производимой на полях, обрабатываемых агропромхолдингом.
The plant will be more than 60% self-sufficient in soybeans, produced by the agricultural enterprises of the Group.

В исследовании ниже рассматривается кормление цыплят необезжиренной соей.
The study below shows full-fat soy fed to chicks.

Другие исследования указывают на то, что кормление млекопитающих ГМО соей и ГМО кукурузой вызывает заболевания почек и повреждение печени 10.
Other studies show mammals fed GMO soy and GMO corn causes kidney problems and liver damage 10.

Эффект от гранатового сока будет усилен, если принимать его с соей.
The effect of pomegranate juice will be enhanced when taken with soybeans.

Bradyrhizobium elkanii, Bradyrhizobium diazoefficiens и Bradyrhizobium liaoningense состоят в симбиотических отношениях с соей.
Bradyrhizobium elkanii, Bradyrhizobium diazoefficiens, and Bradyrhizobium liaoningense establish symbiosis with soybeans.

Установленное на наших МЭЗах оборудование позволяет им работать с тремя видами масличных культур: подсолнечником, рапсом и соей.
The equipment installed at our OFPPs allows them to work with three types of oil crops: sunflower, rapeseed and soybean.

В частности, увеличена площадь под озимой пшеницей и подсолнечником за счет сокращения площади под кукурузой, соей и кормовыми культурами.
In particular, the area under winter wheat and sunflower will be increased by reducing the area under corn, soybean and fodder crops.

Большинство наших полей под свеклой, кукурузой, подсолнечником и соей сегодня находятся в отличном состоянии»,- прокомментировал операционный директор АСТАРТЫ Желько Эрцег.
So most of our fields under sugar beet, corn, sunflower and soybean are in excellent condition today",- commented COO of ASTARTA Zeljko Erceg.

К концу 2016 года Группа приобрела 86 тыс. га на Дальнем Востоке, что позволит обеспечить производство комбикорма собственной кукурузой и соей.
By the end of 2016, the Group acquired 86 ths hectares of land in the Far East to supply its feed plant with own corn and soybeans.

Спекуляция продовольственными товарами-- пшеницей, рисом и соей-- приводит к серьезным кризисам, в частности на Африканском континенте, где дети и старики умирают от голода.
Speculation in food products-- wheat, rice and soy-- has led to serious crises, in particular on the African continent, where the elderly and children have been dying of starvation.

Большая урожайность в сельском хозяйстве Соединенных Штатов была достигнута благодаря ротации зерновых( кукурузы, пшеницы, овса, проса и других подобных культур) с бобовыми( соей, люцерной, фасолью и так далее).
The great agricultural yields of the United States were achieved by rotating the gramineae(corn, wheat, oats, millet and other similar grains) with the legumes(soy, alfalfa, beans, etc.).

В 2016 году посевные площади под подсолнечником и соей увеличились, и благодаря этому в совокупности с высокими показателями урожайности был собран рекордный урожай этих культур- 10, 7 млн и 3, 1 млн тонн соответственно.
The sunflower and soybean crop areas were expanded in 2016 and this, combined with high yields, resulted in record harvests of 10.7 million tonnes and 3.1 million tonnes respectively.

В январе 2015 года Нидерланды отозвали своего посла после того, как Индонезия проигнорировала их просьбы о помиловании и казнила шестерых заключенных за преступления, связанные с наркотиками, одним из которых являлся гражданин Нидерландов Анг Кием Соей.
In January 2015, the Netherlands recalled their ambassador after Indonesia ignored their pleas for clemency and executed six prisoners for drug offences, one among them is Dutch citizen Ang Kiem Soei.

Обычно рис употребляют в качестве гарнира, но также едят и жареный рис с соей и свининой" ун- сом- чро", рис с бананами" ун- сом- че", рис с травами, мясом, рыбой, морепродуктами" баича", голубцы из риса, запеченного в бамбуковых листьях.
Usually rice is used as a garnish, but also eat fried rice with soy and pork"UN-som-chro", rice with bananas"UN-som-che", rice with herbs, meat, fish, seafood,"baich", cabbage rolls with rice baked in bamboo leaves.

В целом, в структуре севооборота компании в 2015 году произошли некоторые изменения: увеличилась площадь под озимой пшеницей(+ 43% год к году) и под подсолнечником(+ 32% год к году), за счет уменьшения площади под кукурузой(- 10% год к году) и под соей- 23% год к году.
In general, there are some changes in IMC's crop mix in 2015: the area under winter wheat has been increased(+43% yoy) as well as the area under sunflower(+32% yoy), due to the reduction of the area under corn(-10% yoy) and under soybeans -23% yoy.

При подаче сашими из хамо( hamo), нежнейшей, как облако, белой рыбы, сезонно доступной в июле, и снеппера, тонко нарезанных в состоянии растяжения, используя технику, называемую икедзиме( ikejime), позволяющую сохранять текстуру мяса, Такахаси также предлагает два соуса: традиционный соевый и новый- с томатом( помидор обжаривается при 120 градусах), юзу( вид цитрусового) и белой соей.
A recent meal featured a sashimi course of hamo(a soft, almost cloud-like white fish seasonally available in July) and snapper, deftly sliced with the flesh in tension using a technique called ikejime which preserves its texture, offered with two sauces, a traditional soy and a new creation with tomato(grilled at 120 degrees), yuzu(a citrus) and white soy.

Особенно пригодились бесплатные игры на 2- х, делающим возможной игру на одном экране и практически идеально подходят тем, кто давно уже устал делить свой компьютер с братом или сестренкой, когда хочется немного посидеть за компьютером и пройти несколько уровней в соей любимой игре.
Especially useful free games on 2 makes it possible to game on one screen and almost ideal for those who have long tired of sharing your computer with a brother or sister, when you want to sit at the computer a bit and go through several levels in soy favorite game.

Milla, соя де Cuerpo перфекто юнец, с кожей, которая имеет encantara вкусной ласки.
Milla, Soy De Cuerpo Perfecto Youngster, With A Skin That Has Encantara Delicious Caress.

Соя, горошина, или зеленый боб?
A soybean, a pea, or a green bean?

Сельскохозяйственные активы- кукуруза, соя, сахар, пшеница и другие товары.
Agricultural assets- corn, soy, sugar, wheat and other goods.

В число других сельскохозяйственных культур вошли соя, рапс, сахарная свекла и хлопок.
Other crops included soybean, rapeseed, sugar beet and cotton.

Переработка сои в компании Ag Commodities.
Soy Processing at Ag Commodities.

Соя, золото, серебро, сырая нефть и кофе уже перешагнули эту черту.
Soybean, gold, silver, crude oil and coffee already crossed this threshold.