Sta znaci na Engleskom СОКОМ ЛИМОНА - prevod na Енглеском

• lemon juice

Примери коришћења Соком лимона на Руском и њихови преводи на Енглески

Принимать его необходимо, смешивая с соком лимона.
Take it necessary, mixing with lemon juice.

Смазывать больное место соком лимона или настойкой календулы.
Lubricate sore spot with lemon juice or calendula tincture.

Заправляется растительным маслом, соком лимона, чесноком.
Served with vegetable oil, lemon juice, garlic.

Перед подачей посыпать рубленной зеленью и полить соком лимона.
Before serving sprinkle with chopped herbs and pour lemon juice.

Нарезаем томат и смешиваем его с петрушкой, соком лимона, морской солью и перцем.
Chop tomatoes and mix it with parsley, lemon juice, sea salt and pepper.

Филе карпа маринуется с травами, специями и соком лимона.
Carp fillet is marinated with herbs, spices and lemon juice.

Натереть на средней терке 2 морковки, заправить соком лимона и оливковым маслом.
To grate at medium cucumbers 2 carrots, season with lemon juice and olive oil.

В глубокой миске смешиваем яблоки с корицей, сахаром и соком лимона.
Mix apples with cinnamon, sugar and lemon juice in a deep bowl.

Свежим соком лимона два- три дня обработать веки только снаружи, а потом и изнутри.
Fresh lemon juice two to three days to process ever and just outside, and then inside.

Утро лучше начинать с, 5 стакана кипяченой воды с соком лимона.
The morning is better to start with 0.5 cups boiled water with lemon juice.

Мелко рубленная телятина, заправляется соком лимона, соусом тобаско, оливковым маслом, яичным желтком.
Finely minced veal, seasoned with lemon juice, Tabasco sauce, olive oil, egg yolk.

В ступке размять чеснок и перец чили с соком лимона.
Puree the garlic and chili cubes in a mortar together with the juice of the limes.

Масло чередуйте с соком лимона- в нем есть активные биологические компоненты, полезные для волосяных луковиц.
Oil alternate with lemon juice- it has active biological components that are useful to the hair follicles.

Тост, рыбная котлетка, приготовленная в томатном соусе, листовой салат с соком лимона;
A toast, fish cutlet cooked in tomato sauce, lettuce with lemon juice;

Филе рыбы полить соком лимона, посыпать перцем, солью и приправами мариновать в течение 20- 30 минут.
Defrost the frozen puff pastry and roll it. Sprinkle fish fillets with lemon juice, salt, pepper and spices, and marinate for 20-30 minutes.

Нежный хумус из нутового пюре с тхиной, оливковым маслом, чесноком и соком лимона.
Delicate hummus of chickpeas puree with thina, olive oil, garlic and lemon juice.

К машу добавить порезанные зелень, яйца и огурец, по вкусу посолить, заправить соком лимона( яблочным уксусом) и растительным маслом.
To Masha add chopped greens, eggs and cucumbers, add salt to taste, season with lemon juice(Apple cider vinegar) and vegetable oil.

Очистить артишоки, нарезать их тонкими ломтиками и погрузить в миску с холодной водой и соком лимона.
Trim the artichokes, cut them into thin wedges and place them in a bowl of cold water with lemon juice.

Употреблять масло следует за 1 час до еды, запивая при этом медленно соком лимона или грейпфрута.
To use oil should 1 hour before eating, squeezed while slowly with lemon juice or grapefruit.

Зато почаще баловать себя фруктовыми и овощными салатиками, приправленными оливковым маслом( в небольшом количестве) или соком лимона.
But often indulge themselves with fruit and vegetable salad, seasoned with olive oil(in small quantities) or lemon juice.

Чаще всего устриц едят живыми и сырыми, обильно сбрызгивая соком лимона, закусывая ржаным хлебом со сливочным маслом или маринованным с перцем луком- шалот.
Add plenty of lemon juice, with a snack of rye bread with butter or marinaded shalots with pepper.

Особенно рекомендуются следующие: сок свеклы, сок моркови, сок апельсина, смешанный с соком лимона.
Especially recommended the following: beet juice, carrot juice, orange juice, mixed with lemon juice.

Также полезным является смесь сока хрена с водкой в соотношении 1: 2 и соком лимона и медом( по вкусу), если употреблять ее по 1 ст.
Also useful is the mixture of juice horseradish vodka in the ratio 1:2 and lemon juice and honey to taste, to use it on 1 tablespoon three times a day.

В качестве легкого гарнира можно подать овощи, запеченные на гриле, предварительно сбрызнув их оливковым маслом, бальзамическим уксусом или соком лимона.
It is possible to serve grilled vegetables as a light garnish, mildly dressing them first with olive oil, balsamic vinegar or lemon juice.

Изысканный бисквит на основе пива Guiness с семенами льна, сливочный крем на основе легкого сыра Буко с лимонной цедрой и соком лимона, штрейзель из миндаля в компании белого кунжута и ванильной палочки, десерт покрыт зеркально- карамельной глазурью с зернами ванили.
Exquisite biscuit based Guiness beer with flax seeds, butter cream on the basis of a light cheese Buko with lemon zest and lemon juice, almond shtreyzel in the company of white sesame and vanilla sticks, dessert covered with mirror-caramel frosting with vanilla beans.

Вообще, больным панкреатитом нужно ввести в рацион отвары шиповника, напиток из перетертых ягод смородины, облепихи, кипяченую воду с соком лимона.
In General, patients with pancreatitis should be administered in the diet teas hips, drink from the ground berries black currant, sea-buckthorn, boiled water with lemon juice.

Смешать сметану, сок лимона, мелко нарезанную зелень укропа, соль, перец.
Mix sour cream, lemon juice, chopped dill, salt and pepper.

Разбавить сок лимона водой, добавить перец, потом сироп шиповника.
Dilute the lemon juice with water, add pepper, then syrup of wild rose.

Соль, сахар и сок лимона или яблочный уксус( 6%) добавляют по вкусу.
Salt, sugar and lemon juice or Apple cider vinegar(6%) are added to taste.

Смешивают сок лимона, вино, масло, перец, соль.
Mix lemon juice, wine, oil, pepper, salt.