Sta znaci na Engleskom СОЛОДКА - prevod na Енглеском

• licorice

Примери коришћења Солодка на Руском и њихови преводи на Енглески

Солодка уральская( корень).
Ural licorice(roots).

Немаловажно, что солодка обладает противомикробным и противовирусным действием.
Importantly, licorice has antimicrobial and antiviral action.

В очень мягкий рот можно выделить аромат можжевельника и специи, как солодка.
In very soft mouth can highlight the flavor of juniper and spices like licorice.

Но, э- э, солодка корень и литье глина и, э- э, бархатцев Lucida.
But, uh, the licorice root and the molding clay and the, uh, tagetes lucida.

В состав набора трав и специй« Абсент» входят: анис обыкновенный, кориандр, полынь горькая, фенхель, мелисса, солодка, иссоп, мята.
The set of herbs and spices"Absinthe" includes: anise ordinary, coriander, wormwood, fennel, lemon balm, licorice, hyssop, mint.

Кроме того, солодка разжижает мокроту, облегчая тем самым ее отхаркивание.
In addition, licorice liquefies phlegm, thereby facilitating its antiseptic.

Conceive Ингредиенты: Horny козел сорняков( Эпимедиум), целомудренная ягода, L- argenine, солодка, мака, женьшень, аскорбиновая кислота( витамин С), цинка.
Conceive Ingredients: Horny goat weed(Epimedium), Chaste berry, L-argenine, Licorice, Maca, Panax ginseng, Ascorbic acid(Vitamin C), Zinc.

Солодка и свежий Organgenschale дают подвыпительный ягодный горшок особый вкус.
Licorice and fresh Organgenschale give the tipsy berry pot a very special taste.

Это и родиола розовая, толокнянка, солодка, бадан, боровая матка, анис, брусника, ромашка, щитовник, орляк и множество других.
These include rhodiola rosea, bearberry, liquorice, elephant-eared saxifrage, yevering Bells, anise, lingonberry, chamomile, wood fern, bracken and many others.

Солодка по своим качествам схожа с женьшенем- известным своими лечебными свойствами.
Licorice in its qualities similar to ginseng- known for its medicinal properties.

Состав: бадьян, корица цейлонская, анис зеленый, кофе без кофеина, цедра апельсина, солодка, фенхель, вербена лимонная, цветки апельсинового дерева.
Ingredients: badia anise, cinnamon from ceylon, green anise, decaffeinated coffee, liquorice root, orange peel, fennel, lemon verbena, orange blossom.

Солодка является настоящим кладезем органических кислот, к числу которых относятся фумаровая, винная, яблочная и лимонная кислота.
Licorice is a veritable treasure trove of organic acids, which include fumaric, tartaric, malic and citric acid.

В состав набора трав и специй« Ерофеич» входят: анис обыкновенный, бадьян, калган корень, корка апельсина, мята перечная, ромашка цветки, солодка, фенхель, шалфей.
The set of herbs and spices"Erofeiich" includes: anise ordinary, baden, kalgan root, orange peel, peppermint, chamomile flowers, licorice, fennel, sage.

Солодка снижает секрецию кожного сала, не раздражая склонной к аллергии кожи головы, а череда мягко очищает и обеспечивает особый уход.
Licorice can diminish sebum secretions without irritating allergy-prone scalp while bur-marigold gently cleanses and provides peculiar care.

Купажный экстракт фитокомплекса Седагель, в который входит валериана, пустырник, душица, мелиса, хмель, мята, солодка, оказывает седативное, легкое снотворное, болеутоляющее, общеукрепляющее действие.
Blending extract phytocomplex Sedagel, which includes valerian, motherwort, oregano, balm, hops, mint, licorice, has a sedative, hypnotic mild, soothing, restorative effect.

Лист мать-и-мачехи и солодка обладают отхаркивающим эффектом, который в случае солодки сочетается с иммуномодулирующим свойством.
Leaf mother and stepmother and licorice has expectorant effect, which in the case of licorice combined with immunomodulating properties.

В состав набора трав и специй« Джин» входят: ягоды можжевельника обыкновенного, бадьян, гвоздика, кориандр, перец черный горошек, перец душистый горошек, солодка, корка апельсина, корка лимона, иссоп, корень дягиля, мускатный орех, имбирь сушеный.
The set of herbs and spices"Jin" includes: juniper berries, tubberry, cloves, coriander, black pepper peas, sweet pepper peas, licorice, orange peel, lemon peel, hyssop, angelica root, nutmeg, dried ginger.

Солодка защищает кожу от солнечных лучей, имеет дезинтоксицирующие свойства, ускоряет жировой обмен, а также предупреждает преждевременное старение и загрубление кожи.
Licorice protects the skin from the sun, has dezintoksitsiruyuschie properties, accelerates fat metabolism and prevents premature aging and coarsening of the skin.

В частности, в состав биофотонов входят женьшень, солодка, элеутерококк, гриб линчжи, полынь, тмин, горец, шлемник байкальский, жимолость японская, алойне дерево, левкой и много других лекарственных растений.
In particular, the composition of biophotons includes ginseng, licorice, Siberian ginseng, Ganoderma mushroom, sage, cumin, knotweed, Scutellaria baicalensis, Japanese honeysuckle, Elaine tree, gillyflower and many other medicinal plants.

Алтей, коровяк и солодка, входящие в состав комплекса Пульмоклинз, обладают обволакивающим, противовоспалительным, отхаркивающим действием, смягчают слизистую и способствуют удалению мокроты из бронхиального дерева.
Marshmallow, mullein and licorice that make up the complex Pulmoklinz have shielding, anti-inflammatory, expectorant, soothes the mucous and help to remove phlegm from the bronchial tree.

Купажный экстракт Гастригеля, в который входит ромашка, мята, солодка, чага, аир, тысячелистник, алтей, девясил, одуванчик и подорожник, обеспечивает комплексную регуляцию работы органов пищеварительного тракта, устраняет спазм, чувство дискомфорта.
Blending extract Gastrigelya, which includes chamomile, peppermint, licorice, Chaga, calamus, yarrow, marshmallow, nard, dandelion and plantain, provides comprehensive regulation of the digestive tract, eliminates spasms, discomfort.

При воспалении глаз можно применять наружно препараты из таких растений: льнянка, коровяк, айва, алоэ, мокрец, каланхое, укроп, солодка, наперстянка, очиток большой, ромашка аптечная, рута, татарник, фиалка душистая, хвощ полевой, иссоп, дубровник, очный цвет пашенный.
When inflammation of the eye can be applied externally drugs from such plants: toadflax, mullein, quince, aloe, slimy, Kalanchoe, fennel, licorice, digitalis, stonecrop big chamomile, rue, thistle, violet scented, horsetail, hyssop, Dubrovnik, intramural Tillage color.

Ромашки, мяты, солодки, чаги, аира, тысячелистника, алтея, девясила, одуванчика, подорожника.
Chamomile, mint, licorice, chaga, calamus, yarrow, marshmallow, elecampane, dandelion, plantain.

Заготавливаем корень солодки- лакрица Glycyrrhiza glabra.
We prepare the licorice root- liquorice Glycyrrhiza glabra.

Женьшень, валериана, специи и солодки, среди прочего, считаются продуктами растительного происхождения.
Ginseng, valerian, spices and liquorice, among others, are considered to be herbal products.

Настой корня солодки и липового цвета, взятых в соотношении 2.
Infusion of licorice root and lime blossom, taken in the ratio 2.

Вижу, ты добавлял меньше солодки в корм.
You have been giving the mare less liquorice in her mash.

Использование препаратов солодки при аллергии и иммунопатологии.
Use of licorice preparations for allergy and immunopathology.

Выдержка солодки желтый коричневат- желтый порошок.
Licorice extract is yellow to brownish-yellow powder.

Как подсластитель, ексатркт солодки использовано в пищевой промышленности;
As a sweetener, licorice exatrct is used in food industry;