Примери коришћења Соломкой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Щекотно и с соломкой!
TickIed with a straw!Очистите свеклу и нарежьте ее соломкой.
Peel beets and cut it into strips.Грибы сварить, порезать соломкой, посолить.
Mushrooms are cooked, cut into strips, salt.Остудить яичницу и нарезать соломкой.
Cool the omelet and cut into strips.Подают коблер с соломкой и фруктовой вилкой.
Serve cobbler with sticks and fruit with a fork.Пока готовится шпинат,режем перец соломкой.
While it's frying,cut the pepper into sticks.Нарежьте морковь и петрушку соломкой, а лук- кубиками.
Chop parsley and the carrot into sticks; chop onion diced.У меня есть конфеты,кислые конфеты и конфеты соломкой.
I got gummies,sour gummies and gummy straws.Пока готовится наша фасоль, мы нарезаем соломкой морковь и перец.
While it fries, cut pepper and carrot into sticks.Плоская- это когда рисунок выкладывается соломкой.
Flat- this is when the picture is laid out strips.Тушите порезанную мелкой соломкой свеклу с мелко нарезанной бараниной.
Simmer chopped fine julienne beets with chopped lamb.Морковь чистим инарезаем кружочками, либо соломкой.
Clean carrots andcut them into rounds or strips.В миску нарезать курицу и соломкой нарезать огурец.
Chop the chicken and cut the cucumber into strips Тем временем обжариваем на сковородке ветчину порезанную соломкой.
Meanwhile fry in pan cut into strips ham.Пока готовится эта смесь, нарезаем соломкой перец.
While you are cooking this mixture cut the pepper into strips.Пробуем на готовность и в конце добавляем огурец,порезанный соломкой.
At the end add the cucumber,cut into strips.Нарежьте картофель более тонкой соломкой и добавьте чуть больше масла.
Cut the potato sticks smaller and add slightly more oil for a crispier result.Для начала нарежьте картофель кубиками, а свеклу и капусту- соломкой.
To begin cut potatoes into cubes; shred beet and cabbage.Болгарский перец моем, удаляем сердцевину,режем соломкой и отправляем на сковороду жариться.
Wash the pepper, remove the core,cut into strips and fry in a pan.Когда бульон закипит,нарежьте кубиками картофель и соломкой- капусту.
When borscht boils,dice the potatoes and julienne cabbage.Овощи нарезать соломкой, посолить, смешать, полить кефиром, посыпать зеленым луком.
Vegetables cut into strips, salt, mix, pour kefir, sprinkle with green onions.Рассмотрение адекватности режима контроля за маковой соломкой.
Review of the adequacy of the control regime applicable to poppy straw.Нарежь соломкой или кружочками твои любимые овощи и выложи на тесто сверху.
We will cut into sticks or slices of your favorite vegetables and place on top of dough.В это время очистите морковь и сельдерей,помойте их и нарежьте соломкой.
Meanwhile, peel and wash the carrots andcelery and cut into sticks.Молодой кабачок нарезать соломкой, яблоки- дольками, огурцы- кубиками, лук мелко посечь.
The young zucchini, cut into strips, apples- wedges, cucumber- cubes, onions finely poseci.Вареную свеклу натереть на крупной терке иперемешать с нарезанным соломкой луком.
Boiled beets to grate on a coarse grater andmix with chopped onion straws.Способ приготовления: 600- 700 г очищенной моркови натереть соломкой, добавить 20г приправы, перемешать и оставить на 15 минут.
Preparation: 600-700 g of purified julienne carrots grate, add 20g seasoning, stir and leave for 15 minutes.Селедку вымочить в чае, почистить, отделить филе от костей,нарезать соломкой.
Herring soaked in tea, clean, separate fillets from the bones,cut into strips.Цыпленок, подкопченный на ольховых щепках, сервированный с соломкой из свежего огурца и лука( Рекомендуем блюдо на двоих) 500/ 200 гр.
Chicken smoked on alder chips served with cucumber sticks and onions(meal for two persons) 500/200 gr.Использованный при строительстве раствор включает песок и известь с соком сахарного тростника, сваренным с листьями манго,кожей и рисовой соломкой.
The mortar used in the church includes sand and lime with sugarcane juice boiled with mango leaves,leather and rice straw.
