Sta znaci na Engleskom СОЛЬНОЕ - prevod na Енглеском

• solo

Примери коришћења Сольное на Руском и њихови преводи на Енглески

Contrary сольное шоу.
Contrary solo show.

Ее первые большое сольное открытие.
Her first big solo opening.

Мое первое сольное выступление?
My first solo takedown?

Сольное исполнение саксофона- Сэм« Мэн» Тэйлор.
The saxophone solo was by Sam"The Man" Taylor.

У кыргызов традиционным является сольное музицирование.
Solo playing is traditional for the Kyrgyz.

Сольное пение в Иране вообще запрещено.
Her parents see her as a bride and solo singing is forbidden in Iran.

Возможно фоновое исполнение музыки или сольное выступление.
Musician can play background music or make solo performance.

Сольное выступление чечеточников под традиционную кубинскую музыку.
Grafting solo show back on the traditional Cuban music.

Традиционная индийская свадьба пьяные гости, мое сольное выступление.
Indian traditional wedding. drunk guests, my solo performance.

Синхронные постановочные номера или сольное выступление в формате go- go.
Synchronous staged a number or a solo performance in the format of go-go.

Сольное академическое пение выступают в четырех группах.
Solo academical vocal perform in 4 groups according to the educational range of participants.

Стиль пения сольное при собственном сопровождении на танбуре, дутаре, таре.
The style of singing is solo with own accompaniment on tanbur, dutar and tor.

За эту песню Адамс получил Грэмми в номинации за« Лучшее сольное вокальное рок- исполнение».
The song earned Adams a Grammy nomination for"Best Solo Rock Vocal Performance.

У меня сольное выступление на" Модных трендах", и мне нужно подготовиться к нему.
I got a solo gig at this thing called Treads Threads and, um, I need to practice for that.

В то время в школе преподавали фортепиано, сольное пение, скрипку, сольфеджио и теорию музыки.
At that time, the school taught piano, solo singing, violin, solfeggio and music theory.

Ирина дала свое первое сольное шоу во дворце« Украина»( г. Киев), которое прошло при полном аншлаге.
Irina gave her first solo show in the"Ukraine Palace" in Kyiv, which was sold-out.

Ее сольное кругосветное путешествие Великобритании на яхте« Айдуна» было завершено в том же году.
Her solo circumnavigation of Great Britain in her yacht Iduna was completed in the same year.

Иногда трусливый, иногда отважный Капитан Тоад отправляется в свое первое сольное приключение на Wii U!
The sometimes cowardly, sometimes courageous Captain Toad embarks on his first solo adventure for Wii U!

Ее первое сольное выступнелие« Femmes- Fatales» состоялось в 1984 году в Moore College of Art& Design в Филадельфии.
Her first solo show,"Femmes-Fatales," was in 1984 at the Moore College of Art& Design in Philadelphia.

Параллельно с концертной деятельностью Панченко преподавала сольное пение в Мурманском государственном педагогическом университете.
At the same time, Pantchenko has been teaching solo singing in Murmansk pedagogical university.

Национальная галерея Виктории во время Melbourne International Comedy Festival 2010: The Cliff Young Shuffle сольное шоу.
National Gallery of Victoria during the Melbourne International Comedy Festival 2010: The Cliff Young Shuffle solo show.

В 1971 году альбом Рифкина был номинирован на две премии« Грэмми»:« Лучшее оформление пластинки» и« Лучшее инструментальное сольное выступление».
The album was nominated in 1971 for two Grammy Award categories: Best Album Notes and Best Instrumental Soloist Performance without orchestra.

Иногда трусливый, иногда отважный Капитан Тоад отправляется в свое первое сольное приключение в игре Captain Toad: Treasure Tracker!
The sometimes cowardly, sometimes courageous Captain Toad embarks on his first solo adventure in Captain Toad: Treasure Tracker!

Сольное выступление Полины Осетинской- одного из лидеров молодого поколения российских пианистов- завершает программу в Ясной Поляне 21 апреля 2018 года.
The program at Yasnaya Polyana will end on April 21, 2018 with a solo performance by Polina Osetinskaya, one of the leaders of the young generation of Russian pianists.

Фольклорный ансамбль« Вереница» создан в сентябре 2013 года на отделении« Сольное и хоровое народное пение» Тульского колледжа искусств им.
The Verenitsa folklore group was created in September of 2013 at the department of Solo and Chorus Singing of the Tula College of Arts named after A.S.

Сольное исполнение на тэгыме музыки санджо было отнесено Администрацией культурного имущества Южной Кореи в 1971 году к« Значимому нематериальному культурному наследию Кореи».
The solo performance called daegeum sanjo was pronounced an Important Intangible Cultural Properties of Korea by the Cultural Heritage Administration of South Korea in 1971.

Во время обучения в школе A. C. Reynolds High School, Комбс играл в футбол и выступал в различных вокальных группах, включая сольное выступление в знаменитом Карнеги- холл.
While attending A. C. Reynolds High School, Combs played football and performed with multiple vocal groups, including performing a solo in the world-renowned Carnegie Hall.

Победа Астера в номинации за« Лучшее сольное выступление» была спорной, потому что многие считали, что его танец не подходил под ту категорию, для которой была предназначена премия.
Astaire won the Emmy for Best Single Performance by an Actor, but the choice had a controversial backlash because many believed that his dancing in the special was not the type of"acting" for which the award was designed.

Что в родном городе на концертах оркестра всегда аншлаг, ведь каждая программа оркестра- интересное и яркое событие, будь то сольное выступление оркестра или сотрудничество с приглашенными солистами и дирижерами.
Because every program of the orchestra is an interesting and bright event, be it a solo concert of the orchestra or collaboration with guest soloists and conductors.

Кармела удивлена, но облегчена тем, что у Медоу будет сольное выступление для ее заявления в колледж, в то время как Тони кажется раскаявшимся в ударе, который у него был с семьей Скатино и их дружбой с его собственной семьей.
Carmela is relieved that Meadow will have a solo performance for her college application, while Tony seems unrepentant at the impact he has had on the Scatinos and his own family.