Sta znaci na Engleskom СООРУЖЕНИЯМИ - prevod na Енглеском

• facilities
• structures
• buildings
• constructions
• installations
• plant
• facility
• construction

Примери коришћења Сооружениями на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы не имеем дело с сооружениями.
Because we don't deal with construction.

Способность бороться с бетонными сооружениями.
Damage to Concrete Structures.

Площадь, застроенная сооружениями, составляет 9. 505 м2.
The area, built-up structures, is 9,505 m2.

Полу нужна помощь с очистными сооружениями.
Paul needs help with the waste treatment facility.

Самыми древними сооружениями на этих землях были два городища.
The most ancient constructions on these grounds were two towns.

Кафедра располагает современными спортивными сооружениями.
The department has modern sports facilities.

Усадьба была оснащен необходимыми, современными сооружениями и оборудованием.
The farmstead was equipped with necessary modern facilities and equipment.

Старе Место располагает несколькими спортивными сооружениями.
Stare Mesto has several sports facilities.

Парк с фантастическими сооружениями, играми и развлечениями для семей с детьми!
An area full of fantastic buildings, games and entertainment for families with children!

Число возвратившихся лиц, пользующихся коммунальными сооружениями.
Number of returnees using community facilities.

Управление товарно-материальными запасами, зданиями, сооружениями и оборудованием.
Management of inventory, property, plant and equipment.

Могилы украшены надгробными плитами и мемориальными сооружениями.
The graves are decorated with tombstones and memorial structures.

Старейшая площадь 13 века с многовековыми сооружениями заслуживает особого внимания.
This old 13th-century square with its age-old buildings merits particular attention.

Санкт-Петербург богат уникальными по красоте сооружениями.
St. Petersburg is distinguished by numerous beautiful buildings.

Рядом с школами и спортивными сооружениями, в окружении природы и очень хорошо связан.
Close to schools and sports facilities, surrounded by nature and very well connected.

Взаимодействие геологической среды с инженерными сооружениями.
Influence of geological environment on engineering structures.

Почти все поля обладают современными сооружениями и были спроектированы известными гольф- архитекторами.
Almost all have modern facilities and were designed by professionals.

Включая внешний- с фонтаном, дополнительными сооружениями, парком.
Including external- with a fountain, additional constructions, park.

На сегодняшний день Университет располагает следующими спортивными сооружениями.
Today, the University offers the following sports facilities.

Пляжи с многочисленными спортивными сооружениями являются от 500 до 2000 м недалеко от APPARTEMENTS.
Beaches with numerous sport facilities are 500 to 2000 m far from the appartements.

Кроме того, город богат многими изящными архитектурными сооружениями.
In addition, the city is rich with many fine architectural buildings.

Еще не так давно по этим многоярусным монументальным сооружениями осуществлялось дорожное движение.
Not so long ago on these multitiered monumental constructions traffic had been carried.

В их число входили подозрительные объекты с возможными подземными сооружениями.
They included suspected facilities with possible underground structures.

Новый фактор управления сооружениями биологического удаления фосфатов из сточной воды.
A New Factor of Control of Facilities for Biological Removal of Phosphates from Wastewater.

Для снижения этих рисков все водозаборы оснащаются рыбозащитными сооружениями.
To minimise this risk, the water intakes are equipped with fish protection structures.

Водяная мельница с тремя водяными сооружениями 6 заведений для питания и развлечений 6 маленьких отелей.
A mill with three water facilities 6 restaurants and entertainment areas, 6 places for accommodation.

Земельным участкам, занятым жилищным фондом, в том числе строениями и сооружениями при нем;
Parcels occupied by housing, including structures and constructions at it;

Между всеми сооружениями форта посетителям разрешено перемещаться в том числе и по имеющимся здесь подземным коридорам.
Between all facilities of the fort, visitors are allowed to move including underground corridors.

Центральная часть парка организована по типу итальянских садов и насыщена архитектурными сооружениями.
The central part of the park resembles Italian gardens and has many architectural structures.

Комплекс Domaine Du Bonsoy с многочисленными спортивными сооружениями и красивыми окрестностями отлично подходит для семейного отдыха.
The Domaine Du Bonsoy offers a great place for families with its many sports facilities and beautiful natural surroundings.