Sta znaci na Engleskom СОРЕВНОВАТЕЛЬНУЮ - prevod na Енглеском

• competitive
• competition

Примери коришћења Соревновательную на Руском и њихови преводи на Енглески

Демофест» включает соревновательную и несоревновательную программы.
Demofest consists of competitive and non-competitive program.

Реклама в спортивном комплексе включая соревновательную зону.
Advertising at the Sports Complex including the competition area.

В Португалии вы получили не только соревновательную, но и тренировочную практику….
In Portugal, you get not only competitive, but also practical training….

Доступ в соревновательную зону Только участвующие в соревнованиях гимнасты могут свободно входить в зону соревнований.
Access to the Competition Area All gymnasts can enter the competition area.

Программа работы лагеря включает тренировки, соревновательную часть по игровым видам спорта и плаванию.
The program of work of camp includes trainings, competitive part on game sports and swimming.

Передайте один Joy- Con другу, и вы сможете в любой момент начать кооперативную или соревновательную многопользовательскую игру.
By handing one of the Joy-Con to a friend, you can play competitive or co-operative multiplayer anywhere.

Она предназначена для тех, кто хочет пробежать соревновательную дистанцию и получить медаль, но еще не уверен в своих силах.
The race is intended for those who want to run a competitive distance and get a medal, but are not confident enough in their abilities.

Его разрыв с Айкикай произошел в 1958 году, когда он по просьбе руководства университета Васэда внедрил в айкидо соревновательную систему.
His connection to the Aikikai ceased in 1958, when he, by the request of Waseda University management, implemented a competitive system into Aikido.

Порядок выхода с арены Спортсмен может покинуть соревновательную зону только в сопровождении судьи.
Leaving the Competition Area An athlete may only leave the competition area when accompanied by a judge.

Спортсмены технических видов, достигшие квалификационных стандартов, могут сразу покинуть соревновательную зону в сопровождении судьи.
Athletes, competing in field events, who have reached the qualifying standard, may leave the competition area immediately accompanied by a judge.

Латвийский этап, который проходил в рамках гонки, имел меньшую соревновательную дистанцию, чем эстонский, и проходил всего в один день.
A competitive distance of the Latvian rally round held within one day only was smaller than the Estonian one.

В финалах вертикальных прыжков спортсмены, выбывшие из соревнования, могут сразу покинуть соревновательную зону в сопровождении судьи.
In the finals of the vertical jumps, athletes who have been eliminated may leave the competition area immediately accompanied by a judge.

Понаблюдав несколько недель за обновленным вооружением в обычном режиме игры, мы готовы проверить, как изменения повлияют на соревновательную среду.
Over the past few weeks we have watched players use the newly adjusted weapons in the casual game modes, and the next step is to try them out in a competitive environment.

В этом году организаторы ввели новую соревновательную дистанцию, в которой могли попробовать свои силы те, кто не готов бежать на дальние расстояния- 5 километров.
This year, the organizers implemented a new competitive distance, in which those who do not have any running experience could test their powers- 5 kilometers.

Соревновательную борьбу чемпионат Украины U21 начали мужчины весовых категорий- 55кг, 60кг, 66кг, 73кг, а девушки соревновались в категориях- 44кг, 48кг, 52кг, 57кг.
Competitive fight the championship of Ukraine of U21 there began men of weight categories- 55 kg, 60 kg, 66 kg, 73 kg, and girls competed in categories- 44 kg, 48 kg, 52 kg, 57 kg.

Кураш на сегодняшний день входит в официальную соревновательную программу трех Азиатских игр- Азиатских летних игр, Азиатских игр в помещениях и боевым искусствам и Азиатских пляжных игр.
Today Kurash is an official sport in the competition programs of three different Asian Games- Asian Summer Games, Asian Indoor and Martial Arts Games, and Asian Beach Games.

Областные спортивные игры по дзюдо среди городов и районов области собрали в Голованевске 29 марта 158 спортсменов из 7 команд среди которых соревновательную практику получали и гости из Николаева.
Regional sports on judo among the cities and regions of area brought together in Golovanevsk on March 29 158 athletes from 7 teams among which competitive practice guests from Nikolaev received also.

Соревновательная зона Логотип ФИАС должен быть расположен на рекламных носителях на территории города, в котором проходит соревнование( мероприятие), на территории спортивного комплекса, включая соревновательную зону.
The FIAS logo must be placed on the advertising media on the territory of the city in which the competition(event) runs, on the territory of the Sports Complex, including the competition area.

Кроме того, заложенная в электронный учебник возможность формирования рейтинга способствует развитию навыков студентов к рефлексии и самоконтролю, создавая соревновательную среду, повышая уровень учебной мотивации студентов.
Apart from that, rating capability of the learning management system supports development of students' skills of self-reflection and self-control, creating a competitive environment and increasing learning motivation.

Января 2006 года после выступления женщин на чемпионате США международный комитет Федерации собрался и 20 голосами против 3 одобрил петицию Кван с условием, что она покажет свою физическую и соревновательную готовность на контрольном заседании из пятерых представителей 27- го января.
On January 14, 2006, after the United States ladies' figure skating event, the USFSA's International Committee met and in a 20 to 3 vote approved Kwan's petition under the stipulation that she show her physical and competitive readiness to a five-member monitoring panel by January 27.

Соревновательные виды спорта и игры например, традиционные игры, футбол, волейбол, хоккей, баскетбол.
Competitive sports and games e.g. traditional games, football, volleyball, hockey, basketball.

Соревновательная разминочная площадка“ Санкт-Петербург”.
One(1) competition Warm Up Court“Saint Petersburg”.

Оба соревновательных дня примерно после 16 часов будут завершаться финальными поединками.
Both competitive days approximately after 16 hours will come to the end with final duels.

Соревновательных площадок(“ Санкт-Петербург”,“ Зилант”,“ Бустан”,“ Олимпиец” и“ Тулпар”);
Five(5) competition courts(“Saint Petersburg”,“Zilant”,“Bustan”,“Olympiets”, and“Tulpar”);

Лучшая соревновательная многопользовательская игра- IGN.
Best Competitive Multiplayer Game- IGN.

Соревновательная часть ралли закончится именно на этом КВ.
The competition part of the rally will end on this TC.

Лучшая соревновательная многопользовательская игра- GameSpot.
Best Competitive Multiplayer Game- GameSpot.

Лучшая соревновательная многопользовательская игра- Giant Bomb.
Best Competitive Multiplayer- Giant Bomb.

Силовое жонглирование- соревновательная дисциплина у мужчин, женщин;
Power juggling- a competition discipline for men and women.

Услуга Дуо Соревновательные игры Overwatch также является отличным способом нафармить Победные очки.
Overwatch Duo Competitive Games service is a great way of farming Competitive Points.