Sta znaci na Engleskom СОРТА ПИВА - prevod na Енглеском

• beers
• beer

Примери коришћења Сорта пива на Руском и њихови преводи на Енглески

Сорта пива и хмель.
Beer Types and Hops.

Соответствующие сорта пива склонны к помутнениям.
Corresponding beers tend to be cloudy.

Будет возможность продегустировать разные сорта пива.
You can taste many different types of beer.

Возьмем два сорта пива с 35 единицами горечи.
Let us take two beers with 35 bitter units.

В баре подают горячий кофе, традиционные сорта пива и коктейли.
The bar serves hot coffees, traditional beers, and cocktails.

Компания производит отличные сорта пива и создает великие бренды.
The company produces excellent beer and creates great brands.

Есть крафтовые сорта пива и модные журналы для разгона скуки.
There crafting beers and fashion magazines to break up the boredom.

На выбор предлагаются отечественные сорта пива, сидр и Long Drink.
The selection includes domestic beers, cider and Long Drink.

В зависимости от сорта пива кипячение занимает в среднем один час.
Depending of the beer variety the boiling takes one hour in average.

Гамма, в которой изначально было 3 сорта пива, быстро расширяется до 4.
The range, including 3 beers at the beginning, quickly widens to 4.

В зависимости от сорта пива, процесс пивоварения длится около 3 недель.
Depending on the style of the beer, the process lasts more or less three weeks.

Используя светлый, темный и карамельный солод, можно приготовить разные сорта пива.
Using light, dark and caramel malt, it is possible to cook different varieties of beer.

Популярные местные сорта пива- Tiger, 333, Saigon и Saigon Special, Hanoi, Singha.
Popular local Beers- Tiger, 333, Saigon Special and Saigon, Hanoi, Singha.

Местные сорта пива« Тirana»,« Norga»,« Kaon» и« Stela» также отличаются хорошим вкусом и качеством.
Local beer brands«Тirana»,«Norga»,«Kaon» and«Stela» also possess good taste and quality.

На данный момент, мне нравятся преимущественно стауты, портеры и тому подобные плотные и вкусные сорта пива.
At this point, I like mostly stouts, porters, and the like dense and delicious beers.

Местные сорта пива очень схожи вкус чешского пива- выступает в качестве теста.
Local beers are very similar taste Czech beer- stands as a test.

Пивовары теперь могут продемонстрировать свои сорта пива онлайн с помощью доменных имен, специально созданных для этой промышленности.
Brewers can now showcase their beers online with an industry specific domain name.

Определенные сорта пива как, например, бельгийский Lambic, используют в своей рецептуре традиционно старый хмель.
Certain types of beers- like Belgian Lambics- use traditionally aged hops in their formula.

Основным брендом компании является пиво Carlsberg, но пивоварня также производит Tuborg и местные сорта пива.
The company's main brand is Carlsberg Beer, but it also brews Tuborg as well as local beers.

В кафе Internationaal, которое раньше посещали моряки, подают международные сорта пива в традиционной обстановке и транслируют спортивные мероприятия на большом экране.
It serves international beers in a traditional setting and sport events are shown on a large screen.

Пивной магазин Sheakesbeer разыскивает и выбирает для своих покупателей самые интересные и необычные сорта пива.
Sheakesbeer Beer Store searches and chooses the most interesting and unusual types of beer for its buyers.

Сладости, кондитерские и шоколадные вина и специальные сорта пива Ремесленники и даже любители выбирают, предложения Рождество администрации.
Sweets, pastry and chocolate wines and specialty beers Artisans and even hobbyists selected, Christmas administration proposals.

Большой 250- местный ресторан с камином предлагает приятное обслуживание, блюда немецкой кухни и разные сорта пива.
The large restaurant has a fireplace, seats 250 people and offers attentive service, German-style food and different beers.

Специальные сорта пива со значительно повышенными показателями ксантогумола и изо- ксантогумола могут реализовываться как фирменные мутные сорта..
Special beer“ with considerably increased xanthohumol and isoxanthohumol values can be created as a cloudy speciality;

Бриз предлагает широкий выбор вин- более 400 первоклассных видов, а также коктейли, крафтовые сорта пива для сочетания с восхитительными французскими блюдами.
Breeze boasts a selection of over 400 high quality wines, craft cocktails, craft beers to pair with delicious French cuisine.

Наиболее популярные сорта пива, которые варятся в Австрии- лагер( Märzen), нефильтрованное пиво Zwicklbier и пшеничное пиво Stiegl.
The most popular types of beer are lager(known as Märzen in Austria), naturally cloudy Zwicklbier and wheat beer..

Сначала пивоварня варила такие традиционные сорта пива как Marta alus( мартовское пиво), Rīgas alus( Рижское пиво) и Senču alus.
At first the brewery produced traditional beers such as Marta alus(Märzen), Rīgas alus(Beer of Riga) and Senču alus Ancestors' Beer..

В течение трех дней фестиваля" Октоберфест Киев 2014" посетителей ожидают эксклюзивные сорта пива из Мюнхена и возможность отведать блюда немецкой кухни.
Check box Trejo days festival"Oktoberfest Kiev 2014" visitors ozhydayut eXclusive beers of Munich and Ability otvedat nemetskoy dishes cuisine.

Современные сорта пива фаро до сих пор характеризуется использованием коричневого сахара и Lambic( но не обязательно светлого), но meertsbier уже не используется, поэтому оно больше не рассматривается как дешевое или только светлое пиво..
Modern faro beer is still characterized by the use of brown sugar and lambic, but is not always a light beer..

В новом ресторане" Баден-Баден" наши гости найдут уже полюбившиеся им блюда немецкой и европейской кухни, лучшие сорта пива со всей Европы, приветливых официантов в национальной одежде и, конечно же, теплую и уютную обстановку.
In our new"Baden Baden" restaurant we welcome our guests with our traditional German and European dishes, best beers of all Europe, friendly waiters in Germal national outfit and, of course, warm and cozy atmosphere.