Примери коришћења Сортовой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Готовится из говяжьей спинной части, сортовой.
Prepared from the Beef Rib, Primal.Сортовой, толстолистовой и тонколистовой прокат.
Sections, plates and commercial steels.Вопросник по сортовой идентичности и чистоте.
Questionnaire on varietal identity and purity.Сортовой и семенной контроль в семеноводстве;
Varietal and seed control in seed production;Разработка сортовой агротехники сои.
The development of high-quality soybean farming techniques.Прочие замечания по контролю сортовой идентичности.
Other comments on control of varietal identity.Схемы ОЭСР для сортовой сертификации семян.
OECD schemes for the varietal certification of seeds.Вала- сортовой прокат из конструкционной легированной стали 40Х.
Shaft- long steel from structural alloy steel 40Х.Проект вопросника по сортовой идентичности и чистоте.
Draft questionnaire on varietal identity and purity.Вопрос о ГИО также непосредственно связан с сортовой чистотой.
The question of GMO is also a question of varietal purity.Заготовка прокатывалась или на сортовой линии, или линии катанки.
Billets were rolled either in the bar line or in the wire rod line.Хороший аромат сортовой с оттенками черной ежевики в выражении.
Nice varietal aromas with hints of black blackberries in the expression.Приведены примеры использования молекулярных маркеров в сортовой идентификации.
There are examples of the molecular markers using in varietal identification.Кто отвечает за потери в результате несоблюдения сортовой идентичности на каждом этапе?
Who is liable for losses as a result of non-compliance with varietal identity at each stage?Сохранение высокой сортовой чистоты, предотвращение биологического и механического засорения;
Conservation of high varietal purity, avoidance of biological and mechanical contamination;Минимальные условия, которым должны удовлетворять посадки в отношении вирусов и сортовой чистоты.
Minimum conditions to be satisfied by the crop in respect to viruses and varietal purity.Влияние видовой и сортовой принадлежности семян на процесс биоконверсии йода аву 9- 2013.
The impact of species and varietal facilities of seed on the process of bioconversion of iodine аву 9-2013.Выпускает чушковый чугун,стальные полуфабрикаты, сортовой и листовой металлопрокат из различных марок сталей.
Produces pig iron,steel semi-finished, long and flat products from different grade steel.Экспортные продажи сортовой продукции рассчитаны с учетом соответствующей доли продаж торговых компаний.
Export long product sales are calculated including the corresponding share of trading companies.Сортовой чистоты и качества вина предикат расширения нашего сотрудничества, шесть из которых являются красные вина.
Varietal purity and quality predicate wines is expanding our cooperative, six of which are red wines.Вина, и ясно определены для этой сортовой( за исключением смесей) и более точную дату, чтобы следовать.
Of the wines out and clearly defined for this varietal(excluding blends) and more precise date to follow.Крупнейший поставщик проката с полимерным покрытием, оцинкованной иэлектротехнической стали и сортовой продукции.
The largest supplier of pre-painted, galvanized andelectrical Вторая часть, посвященная сортовой чистоте, будет рассмотрена на совещании Бюро расширенного состава в Индонезии.
The second part, on varietal purity, will be reviewed at the Extended Bureau meeting in Indonesia.Черные металлы: производство продукции черной металлургии заготовки, сортовой и листовой прокат, трубы.
Ferrous industry: manufacture and Состояние семеноводства и сортовой состав озимой пшеницы в Ростовской области// Зерновое хозяйство России.
Condition of seed-growing and varietal composition of winter wheat in the Rostov region// Grain economy of Russia.Сортовой Мерло фруктовые вина, которое имеет только 6- 8 месяцев созревания долго дерево не потеряло свою звучность.
The varietal Merlot is a fruity wine that has its only 6-8 months-long wood maturation lost none of its fruitiness.Вино имеет ярко выраженную янтарную цветовую гамму и сильный сортовой аромат, которые отличают его среди всех остальных вин Грузии.
Wine has a pronounced amber color and strong varietal aroma that distinguish it from all other wines in Georgia.Продажи сортовой продукции выросли на 1% г/ г до 2, 1 млн т за счет роста экспорта на фоне расширения географии поставок.
Sales of long products grew by 1% yoy to 2.1 m t, driven by higher export, supported by a wider sales geography.Специализированной секции будет предложено завершить подготовку иодобрить проект вопросника по сортовой идентичности и чистоте.
The Specialized Section will be asked to finalize andapprove the draft questionnaire on varietal identity and purity.Подтверждение сортовой чистоты или чистоты вида может зависеть от проверки урожая, полученного от данного семенного картофеля.
Confirmation of variety purity or trueness-to-type may be dependent on inspection of the crop derived from the seed potatoes.
