Sta znaci na Engleskom СОТЕЙНИК - prevod na Енглеском

• saucepan
• stewpan

Примери коришћења Сотейник на Руском и њихови преводи на Енглески

Спасибо за сотейник!
Thanks for the crock-pot!

Это сотейники и сковородки.
That's pots and pans.

Сок и цедру добавляем в сотейник.
Add the juice and zest into the saucepan.

Возьми сотейник и разогрей немного сливочного масла.
Y-you get a sauté pan, and you heat up some butter.

Режем грибы и отправляем их в сотейник.
Cut the mushrooms and put them into a stewpan.

Затем смесь выкладываем в сотейник и начинаем варить соус.
Put it in a stewpan and begin to cook the sauce.

Кладем в сотейник ягоды и увеличиваем огонь.
Put the berries into the saucepan and increase the fire.

Положить апельсин и лимон в сотейник, залить кофе и поставить на огонь.
Put orange and lemon in a saucepan, pour the coffee and put on fire.

На дно сотейника налить растительное масло, выложить голубцы.
At the bottom of the saucepan, pour oil, put cabbage rolls.

Поставить перцы в сотейник или другую толстостенную посуду.
Put the peppers in a saucepan or another thick-walled dishes.

Для приготовления на дно жаровни или сотейника наливают растительное масло.
For cooking at the bottom of the brazier or pan, pour vegetable oil.

Эд" Сотейник" Стюарт расскажет о тяжких телесных повреждениях в передаче" По заявкам детей"?
Ed'stewpot' stewart talking about gbh on junior choice?

Стекшую жидкость переливаем в сотейник, добавляем сахар и стакан воды.
Drip off liquid and pour it into a saucepan, add sugar and a glass of water.

Нагрейте в сотейнике жир и потушите в нем лук, добавьте капусту и слегка припустите.
Heat the fat in a stew pot, sauté the onions, add the kale and sauté.

Не переварите, иначе овощи развалятся при перекладывании из сотейника на тарелку.
Don't overcook the vegetables, otherwise you wont be able to move them in whole from the pan to your plate.

Такая сковорода- сотейник идеально подходит для приготовления блюд в духовке а так же на природе.
Such a frying pan(saucepan) is ideal for cooking in the oven.

Ассортимент выпускаемой продукции весьма разнообразен: сковороды, сотейники, гусятницы, кастрюли, казаны.
The range of products is very wide: frying pans, saucepans, roasters, casseroles, kazans.

Накрыть сотейник крышкой и тушить на маленьком огне до готовности овощей.
Cover the saucepan with a lid and steam over a low heat until all the vegetables are tender.

Сушеную кислую алычу промыть, выложить в сотейник и залить водой, чтоб вода слегка покрыла алычу.
Place the dried sour plums in a small saucepan, cover with water and bring to a boil.

Положите сотейнике на среднем огне и добавить достаточно нефти, чтобы покрыть кастрюлю.
Put a saute pan over medium high heat and add enough oil to coat pan..

Сушеную кислую алычу( горсть) промыть, выложить в небольшой сотейник и залить водой, чтоб вода слегка покрыла алычу.
Place the dried sour plums(1 cup) in a small saucepan, cover with water, and bring to a boil.

В сотейнике расплавить 2 столовые ложки масла и обжарить лук до золотистого цвета.
In a saucepan melt 2 tablespoons of butter and fry the onion until it is lightly golden.

Молоко вливаем в сотейник к тапиоке и варим 15 минут, постоянно помешивая смесь.
Pour milk into the stewpan to the tapioca and cook for 15 minutes, constantly stirring the mixture.

В сотейнике смешать воду с молоком, довести до кипения, добавить сахар и тертый имбирь.
Pour water and milk into a pot, bring it to a boil, add sugar and ground ginger.

Совет: Слегка вскипятить в сотейнике, добавить немного сливочного масла для вкуса и использовать в качестве соуса.
Tip: Bring to the boil gently in a saucepan, refine with a little butter and use as a sauce.

Избегайте продолжительного нагревания сковород- гриль, керамических сотейников и другой подобной посуды на максимальной мощности.
Do not use grill pans, earthenware casserole dishes, etc. for a long period of time on maximum power.

Обжаренные на растительном масле плоды физалиса( 500 г), лук( 200 г), морковь( 200 г) переложить в сотейник или глиняный горшок.
Fried in vegetable oil fruits of physalis(500 g), onion(200 g), carrot(200 g) to put in a saucepan or a clay pot.

По сути, такая сковорода по праву является сотейником БИОЛ, с двумя цельнолитыми ручками и рифленым дном изготовлена из литого алюминия.
In fact, such a frying pan is actually a Biol saucepan with two cast-iron handles and a fluttered bottom is made of cast aluminum.

Налить масло в сотейник, он должен быть достаточно вместимым для всех бараньих голяшек, и слегка поджарить на среднем огне баранину со всех сторон.
Pour the butter or olive oil in a saucepan large enough to fit all your shanks and lightly fry them on all sides over medium heat.

Тыкву очистить, помыть, нарезать кусочками толщиной 1 см, положить в сотейник, добавить очищенные и мелко нарезанные яблоки, сахар, масло, воду и тушить.
Peel a pumpkin, wash, cut into 1 cm thick slices, put in a saucepan, add the peeled and finely chopped apples, sugar, butter, water and simmer.