Sta znaci na Engleskom СОФИЙСКОГО - prevod na Енглеском

• sofia
• st. sophia
• saint sophia

Примери коришћења Софийского на Руском и њихови преводи на Енглески

Год юридический факультет Софийского университета.
Law Faculty, Sofia University.

Почетный ректор Софийского технического университета.
Technical University of Sofia.

Автобусная обзорная экскурсия с посещением Софийского собора.
Bus city tour with visiting St. Sophia Cathedral.

Происхождение: Из Софийского собора в Новгороде.
Origin: From the Saint Sophia Cathedral, Novgorod.

Напротив Софийского собора стоит Дом митрополита.
Opposite St. Sophia Cathedral is the Metropolitan's House.

Окончил юридический факультет Софийского университета 1951 год.
Graduated from Sofia University, Faculty of Law 1951.

Vi. принятие софийского заявления министров 40- 41.
VI. ADOPTION OF THE SOFIA MINISTERIAL DECLARATION.40-41.

Профессор международного права Софийского университета 1968 год.
Professor of International Law at Sofia University 1968.

Принятие Софийского заявления министров МР. ЕIА/ 2001/ 15.
Adoption of the Sofia Ministerial Declaration MP. EIA/2001/15.

Пункт 6: Принятие Софийского заявления министров.
Item 6: Adoption of the Sofia Ministerial Declaration.

Гостевые лекции профессора Софийского университета им.
Guest lectures of professor Zhelyu Vladimirov from Sofia University St.

Возле Софийского собора расположен целый ряд памятников архитектуры.
Near the St. Sophia Cathedral is a number of architectural monuments.

Об этом свидетельствуют фрески Софийского собора в Киеве XI век.
Frescos of Sofia cathedral in Kyiv testify to it XI century.

Имеется изображение Софийского собора во фреске над главным алтарем.
There is an image of St. Sophia's Cathedral in the fresco above the main altar.

В 1938- 44 гг. учился на философском факультете Софийского университета.
From 1938-1944 he studied philosophy at Sofia University.

Окончил юридический факультет Софийского университета( Болгария) в 1951 году.
Graduated in law, Faculty of Law, Sofia University, Bulgaria 1951.

От Софийского собора последуем к другому красивому собору Киева- Владимирскому.
From St. Sophia Cathedral we will go to another beautiful cathedral of Kiev- Vladimirsky.

С 1881 года пел в церковном хоре Софийского собора Тобольска.
From 1881, he sang in the choir of Saint Sofia cathedral in Tobolsk.

После Софийского документа подобные документы были подписаны другими балканскими странами.
Following the Sofia Document, similar documents were adopted by other Balkan countries.

Происхождение: Из главного иконостаса Софийского собора в Новгороде.
Origin: From the main iconostasis of the St. Sophia Cathedral, Novgorod.

Начинается по левую сторону Софийского бульвара и простирается до Павловска.
It starts on the left side of the Sofia Boulevard and extends to Pavlovsk.

Вахрам Ерамян Магистр права от Юридического факультета Софийского Университета„ Св.
Vahram Eramyan has an MA degree in Law from the faculty of law at The University of Sofia"St.

С 1958 г. Андреевская церковь- филиал Софийского музея- заповедника.
Since 1958 Andreevsky church became the branch of Sofia memorial estate.

Самой высокой постройкой Софийского монастыря является колокольня 18 века.
The highest building of Sophia Monastery is the bell tower of the 18th century.

Декан факультета международного права Софийского университета 1980- 1989 годы.
Head of the International Law Department at Sofia University 1980-1989.

Окончил юридический факультет Софийского университета, где он позже преподавал уголовное право.
He graduated from the Faculty of Law of the Sofia University where he later taught criminal law.

Заведующий кафедрой международного права Софийского университета 1980- 1989 годы.
Head of the International Law Department at Sofia University 1980-1989.

Часть генерального плана г. Царского Села Санкт-Петербургской губернии с обозначением месторасположения Софийского военного госпиталя.
Part of the master plan of Tsarskoye Selo, St. Petersburg province the location of the Sofia Military Hospital.

Окружающие храм сооружения бывшего Софийского монастыря также возведены в XVIII веке.
The buildings of the former monastery of St. Sophia were also constructed in the 18th century.

Ссылаясь на свое решение II/ 10 о проведении обзора Конвенции и пункт 19 Софийского заявления министров.
Recalling its decision II/10 on the review of the Convention and paragraph 19 of the Sofia Ministerial Declaration.